Hvad er oversættelsen af " LIMITED CAPACITY " på dansk?

• begrænset kapacitet
• begrænset evne
• begrænsede kapacitet

Eksempler på brug af Limited capacity på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Limited capacity to 20 People.
Begrænset evne til 20 mennesker.

However, they have a limited capacity.
Men de har en begrænset kapacitet.

We suggest there is limited capacity to absorb increases effectively and efficiently.
Efter vores mening er der en begrænset evne til at optage forhøjelser effektivt og omkostningseffektivt.

Please note that there is limited capacity.
Der er dog begrænset kapacitet.

We also have a limited capacity to use recycled packaging.
Vi har også begrænset kapacitet til at anvende genanvendt emballage.

Guests have free access to the spa for one hour, and there is limited capacity.
Gæsterne har gratis adgang til spaen i 1 time, og der er begrænset kapacitet.

Be aware that we have a limited capacity inside the black box of Gloria, so don't be late.
Vær opmærksom på at vi har begrænset kapacitet inde i den sorte boks i Gloria, så kom ikke for sent.

When flying to small towns and settlements, there is only limited capacity.
Når vi flyver til små byer og bygder, har vi kun begrænset kapacitet.

However, the batteries have only a limited capacity and must then be recharged, this via a power supply.
Batterierne har dog kun en begrænset kapacitet og skal derefter oplades, dette via en strømforsyning.

For instance, think that you have an SSD(Solid State Drive) with a limited capacity.
For eksempel, tror, at du har en SSD(Solid State Drive) med en begrænset kapacitet.

Important information The hotel garage has a limited capacity and free places cannot be guaranteed.
Vigtig information Hotellets garage har begrænset kapacitet, så det kan ikke garanteres at der er ledige parkeringspladser.

Please note that each guest has a 1 hour of access to the Spa. Please note that there is limited capacity.
Bemærk venligst at samtlige gæster har 1 times adgang til spaen. Der er dog begrænset kapacitet.

Look, it's a-- it's a limited capacity.
Se, det er en- det er en begrænset kapacitet.

It has a limited capacity and thus overheats after too much constant use, so administer your damage with care!
Den har en begrænset kapacitet og dermed overophedet efter for meget konstant brug, så administrere din skade med omhu!

I would not expect a creature of your limited capacity to understand.
Jeg forventer ikke, at en med begrænsede evner som Dem kan forstå det.

Kosovo's limited capacity to protect key witnesses and the difficulties relocating witnesses abroad are important shortcomings.
Kosovos begrænsede kapacitet til at beskytte hovedvidner og vanskeligheder med at flytte vidner til udlandet er væsentlige svagheder.

Practical cooperation in the immediate future can only be on the provisional European Drugs Unit which has a limited capacity.
Hvis der allerede på kort sigt kommer et praktisk samarbejde i stand, så kan dette samarbejde kun dække den provisoriske European Drugsunit, som har en begrænset kapacitet.

Moreover, the secretariats of the RACs have only limited capacity to seek alternative sources of funding, notably from Member States.
Derudover har de regionale rådgivende råds sekretariater kun en begrænset kapacitet til at søge alternative indtægtskilder, i særdeleshed fra medlemsstaterne.

In all our efforts to enlarge and spiritualize the human concept of God, we are tremendously handicapped by the limited capacity of the mortal mind.
I alle vore bestræbelser på at udvide og åndeliggøre menneskets opfattelse om Gud er vi voldsomt hæmmet af den begrænsede kapacitet i det dødelige sind.

In some developing countries with limited capacity, it is difficult to diagnose MDR-TB, so there is an increased risk of it spreading.
I nogle udviklingslande med begrænset kapacitet er det vanskeligt at diagnosticere den multiresistente tuberkulose, som i mellemtiden risikerer at sprede sig.

I have seen just one molecule drive males into fits… of self-destruction, ripping themselves apart… completely overriding what limited capacity… for reason they might otherwise had.
Jeg har set kun en molekyler drivmænd i passer… Af selvdestruktion, rive sig fra hinanden… Helt overstyrer den begrænsede kapacitet.

Third density psyches have limited capacity to assimilate dramatic differences in one fell swoop, particularly in conjunction with the many truths that will be revealed.
Tredje tæthedsgrads psyker har begrænset kapacitet til at assimilere dramatiske ændringer i ét hug, især i forbindelse med de mange sandheder, der vil blive afsløret.

In reality, the existing transmission lines in China's wind-abundant areas have very limited capacity and can no longer support the region's rising transmission needs.
I virkeligheden er de eksisterende luftledninger i Kinas vind-rigelige områder har meget begrænset kapacitet og kan ikke længere støtte regionens stigende transmission behov.

Of self-destruction, ripping themselves apart… I have seen just one molecule drive males into fits… for reason they might otherwise had. completely overriding what limited capacity.
Af selvdestruktion, rive sig fra hinanden… Af den grund, de ellers måtte have. Helt overstyrer den begrænsede kapacitet… Jeg har set kun en molekyler drivmænd i passer.

The late adoption of the law authorising the Member States to grant this aid and the limited capacity of shipyards would not have allowed these new vessels to be built in time.
Den sene vedtagelse af denne lovgivning, der giver medlemsstaterne tilladelse til at give denne støtte, og skibsværfternes begrænsede kapacitet, ville i realiteten ikke have gjort det muligt at bygge disse fartøjer inden for tidsfristen.

We must proceed with a cost-benefit analysis, as provided for in Article 5a, since the cost of collecting such data is particularly high for Member States which have limited capacity to analyse the details.
Vi må gå videre med en cost-benefit-analyse som omhandlet i artikel 5a, da omkostningerne ved at indsamle sådanne data er særlig høje for medlemsstater, der har begrænset kapacitet til at analysere dem i detaljer.

And in settlements, where it was possible to access the Internet at speeds, limited capacity of GPRS technology, c via satellite antenna internet data was taken at velocities, comparable with 3G technology and higher.
Og i bosættelser, hvor det var muligt at få adgang til internettet med hastigheder, begrænsede kapacitet i GPRS-teknologi, c via satellit antenne internet-data blev taget på hastigheder, sammenlignelig med 3G-teknologi og højere.

Train length cannot exceed 600 m on the link between Neumünster and Hamburg due to the length of overtaking tracks, and there is limited capacity in the network around Hamburg.
Toglængden må ikke overstige 600 m på forbindelsen mellem Neumünster og Hamborg som følge af længden på omkørselsspor og der er begrænset kapacitet på banenettet omkring Hamborg.

Third density psyches have limited capacity to assimilate dramatic differences in one fell swoop, particularly in conjunction with the many truths that will be revealed: The turmoil in your world today is the struggle of duality, the light vs the darkness in souls.
Tredje tæthedsgrads psyker har begrænset kapacitet til at assimilere dramatiske ændringer i ét hug, især i forbindelse med de mange sandheder, der vil blive afsløret: a. Uroen i jeres verden i dag handler om dualitetens kamp, lyset contra mørket i sjæle.

Experience has shown that Council Regulation(EEC) No 95/93[4] should be strengthened to ensure the fullest and most flexible use of limited capacity at congested airports.
Erfaringen har vist, at Rådets forordning(EØF) nr. 95/93[4] bør styrkes for at sikre den bedste og mest fleksible udnyttelse af den begrænsede kapacitet i overbelastede lufthavne.

Hvordan man bruger "limited capacity" i en Engelsk sætning

How to register for limited capacity activities!

Learn more about limited capacity magazines here.

Next is the Limited Capacity Assumption which points out the limited capacity in the channels.

Limited capacity and technical skills in manufacturing sector.

Progenitors have only a limited capacity to self-renew.

limited capacity to travel outside their work commitments.

She has limited capacity to earn an income.

This immersion has a limited capacity of participants.

Limited capacity (12). $45 Includes a signed book.

There will be limited capacity for these sessions.

Hvordan man bruger "begrænset evne, begrænsede kapacitet, begrænset kapacitet" i en Dansk sætning

Måske er identitet snarere en blanding af det sande ansigt og den falske maske, en slags grimasseren, en af omstændighederne begrænset evne til at antage forskellige former.

Vi er udmærket klar over, at han har en diagnose inden for autismespektret, men vi oplevede en begrænset evne i sundhedssystemet til at se ham med de ressourcer, han har.

Mennesker har til gengæld – måske lige Keld undtaget ¬– en begrænset evne til se mønstre i store mængder produktdata.

HARIBO reagerer dermed på den begrænsede kapacitet på afdelingen i Bonn, som ikke kun berører produktionsområdet, men nu også administrationen.

De kan være afvisende over for emotionel kontakt og have manglende eller begrænset evne til at indgå i strukturerede og aftalte forhold i dagligdagen.

Kina, Indien og Rusland vil kun have begrænset kapacitet udenfor egen region.

Er du uenig, eller har kraftig befolkningsvækst og begrænset kapacitet kob levitra vue til, at der i alt 17-22 uger og senere kan fungere som l ge.

Folk med avanceret COPD kan opleve morgen hovedpine, vægttab og en alvorlig begrænset evne til at udføre daglige opgaver på grund af åndenød.

Baddeleys central executive: har begrænset kapacitet og kan paralleliseres med opmærksomhed.

Afdelingens begrænsede kapacitet reducerer antallet af henvisninger, og visse klientkategorier må fravisiteres.