Hvad er oversættelsen af " LITTLE IMPORTANCE " på dansk?

• ringe betydning
• liden betydning
• lidt vægt
• lidt vigtighed
• lille betydning

Eksempler på brug af Little importance på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

In this case, a partner is of little importance.
En partner er i denne forbindelse af mindre betydning.

Fiske is of little importance as a research mathematician.
Fiske er af ringe betydning som et forsknings-matematiker.

You may not want to hear this but our marital concerns are of little importance.
Du vil måske ikke høre det, men vores ægteskab er af ringe betydning.

In practice, this activity is accorded little importance by the academic community.
I praksis tillægges denne aktivitet ringe betydning i akademiske kredse.

The little importance the Council attaches to the issues of aid and cooperation;
Den beskedne betydning, som Rådet tillægger bistands- og samarbejdsspørgsmål.

Expressorion I know that my opinion is of little importance, and even less credibility.
Expressorion Jeg ved, at min mening er af ringe betydning, og endnu mindre troværdighed.

Within the broader context of things Macedonian, this monument is of very little importance.
Inden den bredere sammenhæng af ting Macedonian, dette monument er af meget ringe betydning.

Rigorous proof was of little importance to Ramus who preferred a"natural method.
Streng bevis var af ringe betydning for Ramus der foretrak en"naturlig metode.

Apart from railways, coal, agriculture and fisheries, sectorally specific schemes are of very little importance.
Bortset fra støtten til Jernbaner, kul, landbrug og fiskeri er sektor specifikke støtteordninger af meget ringe betydning.

We attach too little importance to the idea of freedom, which entails not just freedom of action, but also responsibility.
Vi lægger for lidt vægt på tanken om frihed, der ikke kun omfatter handlefrihed, men også ansvarlighed.

The notion that the fortunes and misfortunes of life should be of little importance to a philosopher is not a correct one.
Forestillingen om, at livets lykke og ulykke kun er af ringe betydning for en filosof, er ikke korrekt.

In regions where the agricultural sector is small and very efficient, the tendency for the CAP to"fossilize* structures may be of little importance.
For regioner med en lille hejproduktiv landbrugssektor er det strukturbevarende aspekt muligvis af ringe betydning.

Unfortunately, this demonstrates the little importance attached to social issues by most Member State governments.
Det afspejler desværre den ringe betydning, som de fleste af medlemsstaternes regeringer tillægger de sociale spørgsmål.

Given that our study focuses on manual workers, however, these will generally be of little importance.
Idet vi går ud fra, at vor undersøgelse fokuserer på manuelle arbejdere, vil disse dog normalt være af ringe betyd ning for vort formål.

Dozens of totally absurd letters, which is why I attached little importance to this one. And since its publication I have received.
Hvilket er hvorfor jeg knyttede lidt vigtighed til denne episode. tonsvis af total absurde breve, Og siden dens udgivelse, modtog jeg.

And since its publication I have received dozens of totally absurd letters, which is why I attached little importance to this one.
Og siden dens udgivelse, modtog jeg tonsvis af total absurde breve, hvilket er hvorfor jeg knyttede lidt vigtighed til denne episode.

The first part described the game of faro and is of little importance other than showing that Daniel was learning about probability at this time.
Den første del beskrives spillet Faro og er af ringe betydning bortset viser, at Daniel var at lære om sandsynligheden på dette tidspunkt.

Against this background it has to be stated with concern that the European Union is attributing too little importance to the problems of Bangladesh.
På denne baggrund er det bekymrende at se, at EU tillægger Bangladesh' problemer for lille betydning.

The"EU Referendum" thinks the Irish"Nay" is of little importance and that the Eurocrats will pretty soon find a way to outsmart us- as usual.
EU Referendum" mener, at det irske"Nay" er af ringe betydning, og at eurokraterne temmelig snart vil finde en måde at tage os ved næsen på- som sædvanligt.

Despite many observations made by Cassini in his role as head of the Paris Observatory, his work in astronomy is of relatively little importance.
Trods mange bemærkninger fra Cassini i hans rolle som leder af Paris Observatory, hans arbejde i astronomi er af forholdsvis ringe betydning.

This would eliminate the transitional nature of the measure, which is of little importance in the global context, and therefore give stability to this industry.
Dette ville udelukke foranstaltningens midlertidige natur, som er af liden betydning i den globale sammenhæng, og derfor give stabilitet til denne industri.

Johann(III) Bernoulli wrote a number of works on astronomy, reporting on astronomical observations and calculations, but these are of little importance.
Johann(III) Bernoulli skrev en række værker om astronomi, rapportere om astronomiske observationer og beregninger, men disse er af ringe betydning.

I think, with regard to the car industry, that we have placed far too little importance on the development of completely new types of car, cars that run on hydrogen, battery-powered cars and cars driven by fuel cells.
Jeg synes, at vi i forbindelse med bilindustrien har lagt alt for lidt vægt på udviklingen af helt nye typer af biler, biler med brint, batteridrevne og fuelcelledrevne.

You have excellent Commissioners for both issues in Mrs Palacio and Mr Barnier, yet still you attach too little importance to these areas.
De har til begge ansvarsområder udmærkede kommissærer, nemlig fru de Palacio og hr. Barnier, og alligevel tillægger De de to ansvarsområder for ringe betydning i Deres strategipapir.

Reflect on the multitude of details, very many of them of extremely little importance to their habits as the number of bones of the head,& c., covering of hair, identical embryological development,& c.& c.
Tænk paa den store mængde af detaljer, hvoraf særdeles mange er af yderst liden betydning for vedkommende dyrs levevis som antallet af ben i hodet, haar-beklæd-ning, fælles embryologisk udvikling o. s. v.

Mr Maher(L).- Mr President, if one were to judge from the attendance in the House this afternoon- and I notice not even the rapporteur is present at the moment- one might conclude that this question was of very little importance.
Maher(L).-(EN) Hr. formand, hvis man skulle dømme ud fra mødedeltagelsen i Parlamentet her i eftermiddag- jeg ser, at ikke engang ordføreren er til stede for øjeblikket- kunne man slutte, at dette spørgsmål var af meget ringe betydning.

Ladies and gentlemen, this can be read in two ways: that which has already been pointed out- that we are lending very little importance to our cultural heritage and, the second, that we are giving little importance to job creation.
Dette kan udlægges på to måder, mine damer og herrer: dels at man som nævnt tillægger den europæiske kulturarv ringe betydning, og dels at man tillægger jobskabelsen ringe betydning.

Creation is a thing without beginning and without end, but there are interludes and periods of rest just as there are in the individual's own life in and outside the body.16.27.2.51• Mail• Listen 25 Jun 2018∫The notion that the fortunes and misfortunes of life should be of little importance to a philosopher is not a correct one.
Skabelse er en evig ting uden begyndelse og ende, men der er pauser og perioder af hvile, ligesom i individets eget indre og fysiske liv.16.27.2.51• Mail 25 jun 2018∫Forestillingen om, at livets lykke og ulykke kun er af ringe betydning for en filosof, er ikke korrekt.

It should be noted that a contract may not be terminated when the breach is of"little importance"(the concept of"fundamental breach of contract" found in common law is not, however, recognized under Dutch law) and, above all, that under Dutch law a contract can be terminated only by taking appropriate legal action.
Det skal bemærkes, at kontrakten kun kan kræves ophævet hvis den manglende opfyldelse ikke er af"ringe betydning"(men begrebet"grundlæggende kontraktbrud", som er typisk i almindelig ret er ikke kendt); og især kan ophævelse ifålge nederlandsk ret almindeligvis kun opnås gennem sagsanlæg.

For a country in which human rights and democracy, environmental protection and sustainability currently continue to have such little importance, this approach is probably not totally illogical either.
For et land, hvor menneskerettigheder og demokrati, miljøbeskyttelse og bæredygtighed fortsat har så lille betydning, er denne fremgangsmåde måske heller ikke helt ulogisk.

Hvordan man bruger "little importance" i en Engelsk sætning

Needless to say, keywords play very little importance anymore.

Sheep were of no little importance in Bible times.

Hardwood flooring contractors usually give little importance to the subject.

ChanServ is of little importance to you (a general user).

The lake had little importance within the early Ottoman Empire.

That I’m not Catholic myself is of little importance tonight.

This is an event that is assigned little importance today.

External exams were extraneous and of little importance to him.

I’m guessing it was of little importance at that juncture.

As a child, reading was of little importance to me.

Hvordan man bruger "ringe betydning, lidt vægt" i en Dansk sætning

Personligt mener jeg, at denne opfattelse af terrorbalancen og hensigters ringe betydning delvist er forkert.

Det kan tjekkes ved at hænge lidt vægt i storfaldet og lade det hænge ned bag masten.

Andre ophør metoder, som stammer fra den esoteriske område, har ringe betydning, og kan ignoreres på dette punkt.

Da returskylningen teknik har meget ringe betydning for de sædceller, får vi tæt på 100% motilitet og cellerne spredes hurtigt ind i mediet uden ekstern provokation.

Tilknytningen til et lokalområde har i dag kun ringe betydning.

Forskning offentliggjort i European Journal of Endocrinology bekræfter at tabe lidt vægt kan hjælpe med at øge din testosteron.

Stress gør det, at hente en lumpektomi (fjernelse af antallet af ringe betydning. • Masken skal man stopper din motion.

Log ind Løs gennemgang med lidt vægt på Fourieranalyse men tilgængel god gennemgang af sinusfunktioner Materialer relateret til SRP om Lydbølger og Fourieranalyse i Fysik A og Matematik A.

Meget dejligt hotel i fantastiske omgivelser i et har ringe betydning.

Den tog vi med, men vi lagde meget lidt vægt på den, fordi ris udgør en relativt lille del af dansk kost.