Hvad er oversættelsen af " LOCAL COOPERATION " på dansk?

• lokalt samarbejde
• lokale samarbejde

Eksempler på brug af Local cooperation på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Local cooperation and closeness.
Lokalt samarbejde og nærhed.

This experiment continues in the form of local cooperation till the end of 1996.
Eksperimentet fortsætter som lokalt samarbejde indtil udgangen af 1996.

Local cooperation needs local design.
Lokalt samarbejde kræver lokal udformning.

The government must also take part in the national, regional and local cooperation.
Regeringen skal også deltage i det nationale, regionale og lokale samarbejde.

Local cooperation is an effective tool against prejudice and discrimination.
Lokalt samarbejde er derfor også et godt våben mod fordomme og diskrimination.

The aim of many projects is to establish integrated pathways to integration and/or local cooperation.
Formålet med mange projekter er at skabe integrerede veje for integration og/eller samarbejde i lokalsamfundet.

Sectoral and local cooperation between firms and training providers.
Sektororienteret og lokalt samarbejde mellem virksomheder og uddannelsesinstitutioner.

We will be able to do a lot of work in this field, creating European Erasmuses or supporting local cooperation in many fields.
Vi vil kunne arbejde meget på dette område ved at indføre europæiske Erasmus eller støtte det lokale samarbejde på mange områder.

In this way local cooperation acquires a more general significance, and a realisation potential in line with the basic Community message.
Samarbejde på lokalplan får derved en mere generel betydning, et realiseringspotentiale i overensstemmelse med Fællesskabets grundlæggende budskab.

We have documented evidence of the program's effect, both from scientific research and from the local cooperation with the health care.
At vi har dokumentation for programmets effekt fra både videnskabelige forskningsprojekter og lokale samarbejder med sundhedsplejen.

Pilot project- Enhanc-ing regional and local cooperation through the promotion of Union regional policy on a glo- bal scale 1.2 p.m. p.m. p.m.
Pilotprojekt vedrørende styrkelse af det regionale og lokale samarbejde ved at fremme Unionens regionalpolitik på globalt plan 1.2 p.m. p.m. p.m.

Parliament has also increased the budget for twin town cooperation, which we consider to be an important programme for promoting local cooperation within the Union.
Parlamentet har desuden øget budgettet for venskabsbyaftaler, som vi anser for at være et vigtigt program til fremme af det lokale samarbejde i Unionen.

National, Regional and Local Cooperation: the regional government is responsible for regional planning and development within the framework of the objectives of national economic policy.
Nationalt, regionalt og lokalt samarbejde: den regionale regering er ansvarlig for regional planlægning og udvikling inden for rammerne al" målene for den nationale økonomiske politik.

CISU has awarded the prize since 2009, and in the nomination highlights the Roskilde division as a‘Wide-scale local cooperation across associations that constantly spread the news of the World's Best News.
CISU har uddelt initiativprisen siden 2009 og fremhæver i indstillingen Roskilde-afdelingen for et“omfattende lokalt samarbejde på tværs af foreninger, der hvert år spreder budskabet fra Verdens Bedste Nyheder”.

Local cooperation needs local designHow one chooses to interact with the local community is of course determined by the society and local customs.
Lokalt samarbejde kræver lokal udformning Hvordan man vælger at samarbejde med lokalsamfundet, afhænger naturligvis af det enkelte samfund og de lokale skikke.

In 1978 Dominique Bouche and his wife Sylvette created cellars at the property which had been in possession of the family at least since before 1703 when Catherine Bouche joined a local cooperation of wine growers.
Dominique Bouche og hans hustru Sylvette etablerede i 1978 kældre på ejendommen i Camaret, som havde været i familiens besiddelse i det mindste siden 1703, hvor Catherine Bouche tilsluttede sig en lokal sammenslutning af vinbønder.

IFS will continue to develop global and local cooperation with partners to enable continued development of the company's competence and market presence with lower risk and capital requirements.
IFS vil fortsætte med at udvikle globalt og lokalt samarbejde med partnere for at muliggøre fortsat udvikling af virksomhedens kompetencer og tilstedeværelse i markedet med lavere risiko og kapitalkrav.

When it comes to development, those who seek aid are all too often pointed towards existing funds, and there is far too little evidence of a truly integrated approach, which really would involve extra money and new development plans being put on the table, despite the fact that it is the EPAs, taking as they do enhanced local cooperation as their starting point, that could help to make aid more effective.
Hvad udviklingsaspektet angår, henvises der for ofte til allerede eksisterende bistandsfonde. Der er alt for lidt tale om en virkelig integreret strategi, hvor der faktisk kommer ekstra penge og nye udviklingsplaner på bordet, selv om effektiviteten netop kunne stige ved hjælp af ØPA'erne takket være det forstærkede lokale samarbejde, som de er baseret på.

The analysis of these obstacles may also help to understand how intensified regional and local cooperation can lead to more social and economic cohesion and thus maintain a longterm support for enlargement.
En analyse af disse hindringer kan muligvis også bidrage til en forståelse af, hvordan et mere intensivt regionalt og lokalt samarbejde kan føre til større social og økonomisk samhørighed og dermed på lang sigt bevare tilslutningen til udvidelsen.

The local cooperation between the AMU centres and otherschools, such as vocational schools, adult education centres and the like, isformalised on the lines of a local joint cooperation forum, which will meet at leastonce a quarter.
Det lokale skolesamarbejde mellem AMU-centre og andre skoler, såsom erhvervsskoler, VUC mv, skal formaliseres, så der dannes et lokalt fælles samarbejdsforum, som skal mødes mindst en gang i kvartalet.

This is especially so in: developing basic quality management know-how among local stakeholders; improving local cooperation; promoting new economic chains or clusters and developing new skills in terms of communication and marketing.
Dette er navnlig tilfældet med hensyn til at udvikle knowhow inden for grundlæggende kvalitetsstyring blandt lokale interessenter, forbedre det lokale samarbejde, fremme nye økonomiske kæder eller klynger og udvikle nye færdigheder inden for kommunikation og markedsføring.

G Local cooperation and closeness We believe in cooperation with the local and municipal organizations in the areas where we work. This is one of the prerequisites for achieving sustainable and locally embedded projects that work and can make a real difference.
G Lokalt samarbejde og nærhed Vi tror på, at samarbejde med lokale og kommunale organisationer i Sydafrika, hvor vores projekter implementeres, er en af forudsætningerne for at kunne opnå bæredygtige og lokalt integrerede projekter, som kan gøre en reel forskel.

Schroedter(V), draftsman of the opinion of the Committee on Regional Policy.-(DE) Madam President, when one compares the Commission document with the existing level of regional and local cooperation in the Baltic Sea region, which can look back to long traditions and made it possible to keep bridges of understanding even during the Cold War period, we see that this document is inadequate and falls far short of the existing level of intenegional cooperation in the Baltic Sea area!
Schroedter(V), ordfører for udtalelsen fra Udvalget om Regionalpolitik-(DE) Fru formand, hvis man sammen ligner Kommissionens dokument med niveauet for det regionale og lokale samarbejde i Østersøregionen, som hviler på årelange traditioner og selv under den kolde krig var en vigtig brobygger for forståelsen, er det en falliterklæring og står langt tilbage for det nuværende interregionale samarbejde i Østersøregionen!

In the area of regional and local cooperation, it would be a very good thing for the third countries of the Mediterranean to make real efforts as regards the participation of civil society in the field of human rights and freedoms, women's equality, and special attention for young people, as well as making their administrations more flexible, removing bureaucracy and making their actions more transparent.
Med hensyn til det regionale og lokale samarbejde ville det være meget ønskeligt, om tredjelandene i Middelhavsområdet ville gøre en virkelig indsats til fordel for det civile samfunds deltagelse i områder som rettigheder og friheder, ligebehandling af kvinder og en særlig opmærksomhed mod de unge, såvel som en smidiggørelse af deres administration og forvaltning ved at afskaffe burokratiet og gøre deres handlinger mere gennemsigtige.

Madam President, when one compares the Commission document with the existing level of regional and local cooperation in the Baltic Sea region, which can look back to long traditions and made it possible to keep bridges of understanding even during the Cold War period, we see that this document is inadequate and falls far short of the existing level of interregional cooperation in the Baltic Sea area!
Fru formand, hvis man sammenligner Kommissionens dokument med niveauet for det regionale og lokale samarbejde i Østersøregionen, som hviler på årelange traditioner og selv under den kolde krig var en vigtig brobygger for forståelsen, er det en falliterklæring og står langt tilbage for det nuværende interregionale samarbejde i Østersøregionen!

Cooperation with local security.
Samarbejde med lokal sikkerhed.

Council recommendation of 4 March 1996 relating to local consular cooperation regarding visas.
Rådets henstilling af 4. marts 1996 om lokalt konsulært samarbejde på visumområdet.

Local consular cooperation regarding visas Â.
Lokalt konsulært samarbejde på visumområdet.

Hvordan man bruger "local cooperation" i en Engelsk sætning

This coffee is the result of local cooperation between Marcus Croce and neighbouring farms.

He also said that local cooperation between China and the US has witnessed vigorous development.

Next to these cooperation partners there are different local cooperation partners in our project countries.

The international association is being established as a result the work of local cooperation networks.

State and local cooperation with federal authorities is an essential part of immigration enforcement overall.

Overcooked offers 28 levels that will either play solo or local cooperation for 2-4 players.

The decisive factor was state and local cooperation with the company, Filip Van Hool said.

It pointed out the many causes of flooding and local cooperation needed to prevent problems.

Zahid Shahab Ahmed evaluates the growth of the South Asian organization for local Cooperation (SAARC).

Local Cooperation Agreements (LCAs) are becoming an important mechanism for increasing benefits to local communities.

Hvordan man bruger "lokalt samarbejde, lokale samarbejde" i en Dansk sætning

Det overordnede mål for kommunen var at understøtte og aktivere et stærkere fællesskab lokalt for at øge trivsel og lokalt samarbejde.

Ved at de to ministre sad sammen blev der sendt et godt nationalt signal om det vigtige i lokalt samarbejde.

De lokale samordningsfora skal sikre løbende dialog og lokalt samarbejde mellem Sundhedsaftalens parter.

Lokalt samarbejde tilsikrer bedre arbejdsmiljø og konkurrenceevne.

Lokalt samarbejde sikrer nærvær og genkendelighed Indehaver af tidligere Runners High, Karl Rasmussen, bliver butikschef og partner i Kaiser Sport og Ortopædi i Horsens.

Besøget understreger det stærke lokale samarbejde, der er imellem erhvervsliv og politikere på tværs af partier, for at få gjort den Nordvestsjællandske infrastruktur bedre.

Et godt lokalt samarbejde er et dialogforum, hvor beslutninger og nye ideer kan drøftes og udvikles mellem ledelse og medarbejdere.

Lokalt samarbejde Spørgsmål vedrørende uddannelse af lærlinge på den enkelte virksomhed kan behandles i samarbejdsudvalget, hvor et sådant findes, eller af ledelsen og tillidsrepræsentanten.

Formålet med samarbejdsaftalen er at fremme et konstruktivt lokalt samarbejde baseret på tillid og dialog.

Lokalt samarbejde En spejdergruppe kan godt få indflydelse på, hvordan det lokale foreningsliv har det.