Eksempler på brug af Long-term study på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
The results of a long-term study in a rodent species are required within a period, of 4 years.
An ADI of 0-5 mg/kg bw was established by that Canmittee on the basis of a long-term study in rats.
En ADI på 0-5 mg/kg legemsvægt blev fastsat af dette udvalg på basis af en langtidsundersøgelse af rotter.A long-term study showed that people who are quite active in sports remain in all aspects.
En langtidsundersøgelse viste, at mennesker, der er ret aktive i sport, forbliver i alle aspekter.Invega was also more effective than placebo in preventing the occurrence of new symptoms of schizophrenia in the long-term study.
Invega var også mere effektivt end placebo til at forhindre nye skizofrenisymptomer i langtidsundersøgelsen.A long-term study with rabbits demonstrated injuries to the central nervous system after repeated exposure.
Et langtidsstudie med kaniner viste skader på centralnervesystemet efter gentagen eksponering.As a 100-year-old island, Okinawa has been known for a long-term study of the Faculty of Medicine at the University of Ryukyu Japan.
Som en 100-årig ø har Okinawa været kendt for en langsigtet undersøgelse af fakultetet for medicin ved universitetet i Ryukyu Japan.In a long-term study, US researchers compared the two popular diets"low-fat" and"low-carb.
I en langtidsundersøgelse sammenlignede amerikanske forskere de to populære diæter"lavt fedtindhold" og"lavt kulhydrat.If the data for animal are based on a high quality chronic long-term study the safety margin in the risk assessment will typically be 10.
Hvis dataene for dyr er baseret på et kronisk langtidsstudie af høj kvalitet, er sikkerhedsfaktoren i risikovurderingen typisk 10.In the long-term study(006), 1% of patients in each treatment arm discontinued because of liver or biliary system disorders.
I langtidsundersøgelsen(006) afbrød 1% af patienterne i hver af behandlingsarmene behandlingen pga. problemer fra lever eller galdeveje.Netanyahu's speech on June 14 does not soften the EU to upgrade its ties with Israel. Buteverything comes down to ancient Jerusalem From an interview in the Middle east Progress 5 June 2009:"As a result of a long-term study undertaken by the University of Windsor, in which Princeton University participated, we have come to the conclusion that all the issues in Jerusalem are resolvable through bilateral negotiations, except for a final determination of the Old City.
EU har efter Gaza-krigen erklæret palæstinenserne og Hamas sin kærlighed imod Israel. Menalt hænger på oldtidens Jerusalem Fra et interview i Middle east Progress 5. juni 2009:"Som resultat af en langsigtet undersøgelse af University of Windsor, hvor Princeton University deltog, har vi nået til den konklusion, at alle spørgsmål i Jerusalem kan løses gennem bilaterale forhandlinger, med undtagelse af en endelig afgørelse om den gamle by.Bone disorders In a long-term study an increased incidence of bone fractures(foot, hand and arm) was observed in female patients taking rosiglitazone as monotherapy see section 4.8.
Knoglelidelser I et langtidsstudie blev der observeret en øget forekomst af frakturer(fødder, hænder og arme) hos kvindelige patienter, der blev behandlet med rosiglitazon som monoterapi se afsnit 4. 8.The carcinogenic properties are investigated in a long-term study with mice and rats exposed to tert-butyl alcohol through the drinking water for 2 years.
De kræftfremkaldende egenskaber er undersøgt i et langtidsstudium med mus og rotter eksponeret for tert-butylalkohol via drikkevandet i 2 år.In a long-term study, Heiner Boeing and his team in Potsdam have shown that people who consume about six grams of chocolate daily have a 40 percent lower risk of cardiovascular disease than those who did not eat chocolate.
I en langvarig undersøgelse har Heiner Boeing og hans team i Potsdam vist, at mennesker, der spiser cirka seks gram chokolade dagligt, har en 40 procent lavere risiko for hjerte-kar-sygdomme end dem, der ikke spiste chokolade. Kakao.The reported adverse effects in the long-term study in rats are not interpretable in the absence of essential details.
Anførte skadelige virkninger i langtidsundersøgelsen af rotter kan ikke fortolkes på grund af mangel på væsentlige detaljer.Chronic toxicity A long-term study in rats over 2 years(isotretinoin dosage 2, 8 and 32 mg/ kg/ d) produced evidence of partial hair loss and elevated plasma triglycerides in the higher dose groups.
Kronisk toksicitet Et langtidsstudie med rotter over to år(isotretinoin dosering 2, 8 og 32 mg/ kg/ dag) viste tegn på partielt hårtab og forøgelser i plasmaniveauer af triglycerider i højdosisgrupperne.Of these, 45 went on to a fourth, long-term study looking at the effectiveness of Mimpara over a total of almost six years.
Af disse fortsatte 45 i en fjerde, langsigtet undersøgelse, hvor der blev set nærmere på virkningen af Mimpara over en periode på næsten seks år.As a result of a long-term study undertaken by the University of Windsor, in which Princeton University participated, we have come to the conclusion that all the issues in Jerusalem are resolvable through bilateral negotiations, except for a final determination of the Old City.
Som resultat af en langsigtet undersøgelse af University of Windsor, hvor Princeton University deltog, har vi nået til den konklusion, at alle spørgsmål i Jerusalem kan løses gennem bilaterale forhandlinger, med undtagelse af en endelig afgørelse om den gamle by.Long-term studies in animals have not been conducted to evaluate the carcinogenic potential of anidulafungin.
Der er ikke udført langtidsforsøg med dyr til vurdering af anidulafungins karcinogenicitet.Liver steatosis and a dose-related increase in centrilobular necrosis were observed in long-term studies lp.
Leversteatosis og dosisrelateret forøgelse af centrilobular nekrosis blev observeret i langtidsforsøg Læ.Long-term studies have not been performed to evaluate the carcinogenic potential of anakinra.
Long-term studies have not been performed to evaluate the carcinogenic potential of infliximab.
Langvarende undersøgelser er ikke blevet udført for at vurdere det carcinogene potentiale af infliximab.It shows a long-term studies of birds.
Det viser langvarige studier af fugle.Several long-term studies have shown.
There are no long-term studies on the safety of these vaccinations.
Der er ingen langsigtede undersøgelser af sikkerheden ved disse vaccinationer.Conventional long-term studies to evaluate the carcinogenic potential of hydroxycarbamide have not been performed.
Der er ikke gennemført konventionelle langsigtede undersøgelser til evaluering af hydroxycarbamids karcinogenicitet.No long-term studies in animals have been performed to evaluate the carcinogenic potential.
Der er ikke udført langtidsundersøgelser med dyr med henblik på at vurdere caspofungins carcinogene potentiale.Long-term studies of different interventions.
Langtidsstudier af forskellige indgreb.The carcinogenic potential of eptifibatide has not been evaluated in long-term studies.
Det karcinogene potentiale for eptifibatid er ikke blevet vurderet i langtidsundersøgelser.We have been conducting several large, long-term studies.
Vi har foretaget adskillige store og langvarige undersøgelser.Emtricitabine did not show any carcinogenic potential in long-term studies in rats and mice.
Emtricitabin udviste ikke karcinogent potentiale i langtidsundersøgelser med rotter og mus.
