Hvad er oversættelsen af " LOST THE WAR " på dansk?

• tabte krigen
• tabt krigen

Eksempler på brug af Lost the war på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We have lost the war.
Vi har tabt krigen.

We lost the war in 11 days, Heinrich.
Vi tabte krigen på 11 dage, Heinrich.

A gun that lost the war.
En pistol der tabte krigen.

We lost the war, Carlos.
Vi tabte krigen, Carlos.

We would have lost the war.
Så havde vi tabt krigen.

We lost the war, didn't we?
Vi tabte krigen, ikke?

Because you have lost the war.
Fordi I har tabt krigen.

We lost the war, didn't we?
Vi tabte krigen godt og grundigt, hvad?

Humanity has lost the war.
Menneskeheden har tabt krigen.

I have lost the war against drugs.
Jeg har tabt krigen mod stofferne.

We may have just lost the war.
Vi har muligvis lige tabt krigen.

We would have lost the war in Czechoslovakia with you bozos.
Vi ville have tabt krigen allerede i Tjekkiet med jer.

No wonder Italy lost the war.
Lkke så sært, ltalien tabte krigen.

You may have lost the war, Rebecca, but you tried a new way.
Du har måske tabt krigen, Rebecca, men du har prøvet en ny vej.

They knew they had lost the war.
De vidste, de havde tabt krigen.

But Germany lost the war and the victors imposed heavy reparation payments upon her.
Men Tyskland tabte krigen og sejrherrerne stillet store genoprejsning udbetalinger efter hende.

Buttons. No wonder we lost the war.
Knapper Intet under vi tabte krigen.

We have lost the war now.
Vi har tabt krigen.

Without the screamers we"d have lost the war.
Uden Screamerne havde vi tabt krigen.

Russia has lost the war in Georgia!
Rusland har tabt krigen i Georgien!

Without the screamers we would have lost the war.
Uden screamere havde vi tabt krigen.

We can't have lost the war, can we, James?
Vi kan ikke have tabt krigen, kan vi, James?

Without the screamers we would have lost the war.
Uden Screamerne havde vi tabt krigen.

Beheaded, drawn and quartered, Had we lost the war, they would have been hanged.
Havde vi tabt krigen, ville de være blevet hængt, halshugget.

If my mother thought that way, she would have lost the war.
Hvis min mor tænkte sådan, havde hun tabt krigen.

His message was really that Athens lost the war because it was a democracy.
Hans budskab var, at Athen tabte krigen, fordi det var et demokrati.

You may have won the battle, little dude, but you lost the war.
Du vandt måske nok slaget, men du tabte krigen.

The only difference is that Hitler lost the war and Stalin won the war..
Den eneste forskel er, at Hitler tabte krigen, og Stalin vandt krigen..

The Saxons lost the battle, but they have not yet lost the war.
Sakserne tabte slaget, men har endnu ikke tabt krigen.

Except the Axis lost the war.
Bortset fra, at Aksemagterne tabte krigen.

Hvordan man bruger "lost the war" i en Engelsk sætning

But have we really lost the war on poverty?

We have also lost the war on drugs .

Harbaugh lost the war but remains a clear-cut winner.

Myth: The United States lost the war in Vietnam.

Logic has always lost the war against your emotions.

Vladimir Putin has just lost the war in Ukraine.

when they lost the war to the north Vietnamese.

It was said we lost the war in Vietnam.

People say America lost the war in Southeast Asia.

This is how we lost the war in Vietnam.

Hvordan man bruger "tabte krigen, tabt krigen" i en Dansk sætning

En ung soldat fortalte senere at "folk troede på at de ville blive tilintetgjort hvis vi tabte krigen.

Ender vi dér, har vi tabt krigen imod terror.

Hitler tabte krigen rent personlig men hans vanvid har vundet hver dag siden.

Valgaften hos Front National: ’Vi har tabt et slag, men vi har ikke tabt krigen’ | Information Marine Le Pen afgiver sin stemme til præsidentvalget.

Danmark tabte krigen og en stor bid af Danmark.

Danmark vandt dette slag, men tabte krigen.

Marc Hester og Jasper de Buyst har om ikke tabt krigen, så i hvert fald tabt et meget vigtigt slag.

Præcis som om vi vandt slaget men tabte krigen.

Napoleon tabte krigen, og Danmark-Norge blev Napoleonskrigenes store taber.

Nazistisk ledelse | Information Det var ikke dårlig ledelse, der var årsag til, at Nazityskland tabte krigen.