Hvad er oversættelsen af " LOT TO ASK " på dansk?

• meget at bede om
• meget at forlange
• meget at spørge om

Eksempler på brug af Lot to ask på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It's a lot to ask.
Det er meget at bede om.

I realize that this is a lot to ask.
Jeg ved godt det er meget at bede om.

It's a lot to ask.
Det er meget at forlange.

But try to remember me before. I know it's a lot to ask.
Jeg ved, at det er meget at bede om.

It is a lot to ask.
Det er meget at bede om.

It's a lot to ask when people aren't at their best.
Det er meget at spørge, når folk er ikke på deres bedste.

That's a lot to ask.
Det er meget at bede om.

Is it a lot to ask for this technological breakthrough?
Er det meget at bede om dette teknologiske gennembrud?

That's a lot to ask.
Det er meget at forlange.

It's a lot to ask, isn't it?
Det er meget at bede dig om.

I know it's a lot to ask.
Det er meget at bede om.

It's a lot to ask you, I mean, too much.
Det er meget at bede dig om.

I know it's a lot to ask.
Jeg forlanger meget af dig.

It's a lot to ask, Aleida. I just.
Det er meget at bede om, Aleida. Det er bare.

Because this is a lot to ask.
Det er meget at forlange.

I know it's a lot to ask… but I need your help.
Det er meget at forlange… Hjælp mig.

I know this is a lot to ask.
Jeg ved, det er meget at bede om.

I know that's a lot to ask at the moment, but it's the bare minimum.
Det er meget at forlange, men sig til.

I know it's a lot to ask.
Jeg ved det er meget at forlange.

I know it's a lot to ask, but everything depends on it.
Jeg ved, det er meget at bede om, men alt afhænger af det.

I know it's a lot to ask.
Jeg ved, det er meget at bede om.

I know it's a lot to ask, but I'm leaving tomorrow morning.
Det er meget at bede om, men jeg rejser i morgen tidlig.

Me?- I know it's a lot to ask.
Mig?- Det er meget at spørge om.

I know it's a lot to ask, but I can't think of anything else.
Det er meget at spørge om, men jeg har ingen andre idéer.

We know that this is a lot to ask.
Vi ved, det er meget at bede om.

It was a Lot to ask. I see.
Det var også meget at forlange.

Hanna, I know it's a lot to ask, okay?
Hanna, jeg ved, det er meget at spørge om, okay?

Of course it's a lot to ask, but what else can I do?
Det er selvfølgelig meget at spørge, men hvad kan jeg ellers gøre?

It was a lot to ask.
Det var også meget at forlange.

Look, I know it's a lot to ask, especially a complete stranger.
Hør, jeg ved det er meget at forlange, specielt fra en fuldstændig fremmed.

Hvordan man bruger "lot to ask" i en Engelsk sætning

Is that a lot to ask from one garment?

Doesn't seem like a lot to ask for, right?

Not a lot to ask for so much beauty.

That's a lot to ask of these kids sometimes.

That’s a lot to ask of clothing, isn’t it?

That’s a lot to ask in the current environment.

That’s a lot to ask of concrete and wood.

That’s a lot to ask for or expect sometimes.

It’s a lot to ask for from another actor.

I can’t imagine that’s a lot to ask for.

Hvordan man bruger "meget at forlange, meget at bede om" i en Dansk sætning

Ikke alt lykkedes for Mabil, men det er også meget at forlange.

Trivsel på jobbet er ikke for meget at bede om.

Og er det for meget at bede om, at der ikke bliver generaliseret og sat lighedstegn mellem islam og de lømler, der ikke kan tilpasse sig samfundet?

Og disse enheder er ikke billigt, så yderligere service i form af gæstfrihed er ikke for meget at forlange.

Bigfoot/ er det for meget at forlange at bede om en tegning af hvordan du ville ha det til at se ud??

Men nej, det ville nok være for meget at bede om.

Jeg synes ikke det er for meget at bede om.

Det kan ikke være så meget at forlange.

Derfor er det ikke for meget at forlange, at vi laver et paradigmeskifte på ældreområdet.

DET er vist også for meget at bede om, når man ikke ku være der fra morgenen af.