Titika Røtkjær har gjort kvinders tårer til et studium.
Bourdeville made a study of the steel industry of the Brazilian state of Minas Gerais as a growth pole.
Bourdeville lavet en undersøgelse af stålindustrien i den brasilianske delstat Minas Gerais som vækst pole.
The Ministry of Economy in Berlin has now made a study of the pros and cons of these issues.
I Berlin har erhvervsministeriet nu lavet en undersøgelse om fordelene og ulemperne i disse anliggender.
In particular, he made a study of the points where a planet appears stationary, namely the points where the forward motion changes to a retrograde motion or the converse.
Især han lavet en undersøgelse af de punkter, hvor en planet synes stationære, nemlig de punkter, hvor fremadrettede bevægelse ændringer i forhold til en reaktionær bevægelse eller det modsatte.
Pictures from 2006 uploaded march 30'th 2012.greenland today Worldwide Magazine has made a study of what our readers want if they visit Greenland.
Billederne er fra 2006 og uploaded 30 marts 2012.greenland today Worldwide Magazine har lavet en undersøgelse af hvad vores læsere ønsker hvis de en dag besøger Grønland.
Later he was made a study with very complicated tests.
Senere blev han lavet en undersøgelse med meget komplicerede tests.
Here is a broad general fact that is asserted by all who have investigated the question, by such men as Hallam, the historian, and Professor Thorold Rogers,who has made a study of the history of prices as they were five centuries ago.
Her er et bredt accepteret faktum, som er påvist af alle, som har forsket i spørgsmålet, sådanne mænd som Hallam, historikeren, og professor Thorold Rogers,som har udført en studie i prisernes historie, sådan som de var for 500 år siden.
In 1975/76, Aimav made a study of the linguistic problems of migrant workers' children.
AIMAV foretog i 1975-1976 en undersøgelse aí sprogproblemer hos børn af vandrende arbejdstagere.
It is worth remarking that this was a typical pattern for many of the Bernoulli family who made a study of mathematics despite pressure to make a career in other areas.
Det er værd at bemærke, at dette var et typisk mønster for mange af de Bernoulli familie der lavet en undersøgelse af matematik på trods af pres for at gøre karriere i andre områder.
The Accounts Court has made a study of credits as a function of national origin for these NGOs.
Revisionsretten har foretaget en undersøgelse af bevillingerne afhængig af NGO'ernes nationalitet.
His work on mathematical astronomy before his election to the Academy included work on the inclination of planetary orbits,a study of how planets were perturbed by their moons, and in a paper read to the Académie on 27 November 1771 he made a study of the motions of the planets which would be the first step towards his later masterpiece on the stability of the solar system.
Hans arbejde på matematiske astronomi før hans valg til Akademi indgår arbejdet med hældning på planeternes baner, en undersøgelse af,hvordan planeter blev rystet af deres måner, og i et papir læse til Académie den 27 november 1771 gjorde han en undersøgelse af beslutningsforslag af de planeter, der ville være det første skridt mod hans senere mesterværk på stabiliteten af solsystemet.
Titika Røtkjær has made a study of women's tears. Down-to-earth observation, not to feel or to mean but to see.
Titika Røtkjær har gjort kvinders tårer til et studium. Nøgtern iagttagelse, ikke for at føle eller mene men for at se.
Greenland today Worldwide Magazine has made a study of what our readers want if they visit Greenland.
Greenland today Worldwide Magazine har lavet en undersøgelse af hvad vores læsere ønsker hvis de en dag besøger Grønland.
Recently, the Life Assistance made a study and found that almost half second-hand phones still contained personal information, and even 81% of these phone users ever wiped their phone in some degree before selling them.
For nylig, Life Assistance lavet en undersøgelse og fandt, at næsten halvdelen brugte telefoner stadig indeholdt personlige oplysninger, og endda 81% af disse telefonnumre brugere udslettet deres telefon i en vis grad, før at sælge dem.
With the help of experts the Commission has made a study of the cost and methods of financing day nurseries in the Member States.
Den har desuden med ekspertbistand gennemført en undersøgelse af omkostningerne ved og finansieringsmåderne for vuggestuer i medlemsstaterne.
Greenland today Worldwide Magazine has made a study of what our readers want if they visit Greenland. 69.5% want to see an iceberg, so we hope this film can give a small idea of what awaits.
Greenland today Worldwide Magazine har lavet en undersøgelse af hvad vores læsere ønsker hvis de en dag besøger Grønland. 69,5% ønsker at se et isbjerg, så vi håber filmen kan give en lille ide om hvad der venter.
The French economist,J-R. Bourdeville made a study of the steel industry of the Brazilian state of Minas Gerais as a growth pole.
Den franske økonom,J-R. Bourdeville lavet en undersøgelse af stålindustrien i den brasilianske delstat Minas Gerais som vækst pole.
The Central Intelligence Agency in the United States made a study of countries torn apart by genocide and violence, and discovered that a high child mortality rate is the clearest indicator that a society is caught up in a spiral of internal violence.
CIA i USA har foretaget en undersøgelse af de lande, der er ødelagt af folkemord og vold, og den viste, at en høj børnedødelighed er den tydeligste indikator for et samfunds fastholdelse i omfattende intern vold.
It is worth remarking that this was a typical pattern for many of the Bernoulli family who made a study of mathematics despite pressure to make a career in other areas. However Jacob Bernoulli was the first to go down this road so for him it was rather different in that there was no tradition of mathematics in the family before Jacob Bernoulli.
Det er værd at bemærke, at dette var et typisk mønster for mange af de Bernoulli familie der lavet en undersøgelse af matematik på trods af pres for at gøre karriere i andre områder. Men Jacob Bernoulli var den første til at gå denne vej, så for ham var det helt anderledes i, at der ikke var tradition for matematik i familien, før Jacob Bernoulli.
I'm… I'm making a study on the genus"footman.
Jeg er… jeg gør en undersøgelse på slægten"Tjener.
One could make a study of each candidate and see if the person trying to get a job.
Man kunne lave en undersøgelse af hver enkelt kandidat og se, om den person forsøger at få et job.
He planned to farm there butdecided that first he would make a study of modern farming methods.
Han planlagde at gården der, men besluttede, atførste han ville foretage en undersøgelse af moderne produktionsmetoder.
And this is at least 6 squares, on which you can safely make a study or move the dining area there.
Og det er mindst 6 pladser, som du trygt kan gøre et kontor eller en spiseplads til at flytte til.
The psychological department of a prestigious university in London made an study over 76 males and many other feminine voluntaries classifying the results regarding the social relations that are experimented after using the pheromone androstenol.
Fakultetet for psykologi på et af Londons mest prestigefyldte universiteter foretog et studie, som omfattede 76 mænd samt et yderligere antal af frivillige kvinder. Resultaterne blev klassificeret med udgangspunkt i de sociale relationer, som opstod efter anvendelse af feromonet androstenol.
Mrs Van Hemeldonck(S) in writing.-(NL)The only reason why I shall vote for this resolution is that it proposes the establishment of a European textbook commission, andI hope that this commission can make a study of the way in which workers and women are treated in teaching in schools.
Van Hemeldonck(S), skriftlig.-(NL) Når jeg stemmer for denne beslutning, er det udelukkende, fordi den foreslår en europæisk skolebogskommission, og i håbet om aten sådan kommission også kan foretage en undersøgelse af den måde, hvorpå arbejderen og kvinden behandles i skoleundervisningen.
Resultater: 26,
Tid: 0.0518
Hvordan man bruger "made a study" i en Engelsk sætning
Next, I made a study of the low tide.
She made a study tour of Britain in 1946.
Made a study of wolves there and at Alberta Canada.
He made a study tour through Germany, France and Italy.
before I had made a study of the Sanskrit sources.
To be honest, I've never made a study of lamb.
I have not made a study of Sanger or Steinem.
Sentimentrader.com made a study coming up with an another conclusion.
Raphael made a study of Paul in a painterly way.
Someone who has made a study of the elvish tongue."
Hvordan man bruger "lavet en undersøgelse" i en Dansk sætning
Bosch har lavet en undersøgelse blandt skandinaviske singlekvinder.
Dansk Vegetarisk Forening har i – i samarbejde med Coop Analyse – lavet en undersøgelse om det vegetariske miljø i Danmark.
Vi har lavet en undersøgelse som viser, at et gennemsnitlig årskontingent ligger på ca. 1.000 kr.
I hvert fald har kondomfirmaet SKYN lavet en undersøgelse , der blandt andet går ud på at finde svar på netop dette spørgsmål.
Praktiserende Lægers Organisation (PLO) har for Jyllands-Posten lavet en undersøgelse, som viser, at udfordringen også har bredt sig til en række større provinsbyer.
Der er blevet lavet en undersøgelse med trænere fra nogle af formandsklubberne, der giver svar på, hvordan de oplever klubbens arbejde med pige og kvindefodbold.
Torsdag skal økonomiudvalget tage stilling til, om Ærø Kommune skal betale for at få lavet en undersøgelse af, hvad en bro vil betyde for øen.
Derfor blev der lavet en undersøgelse kaldet MiNESS, offentliggjort i British Journal of Obstetrics and Gynecology.
I den forbindelse, har smartphoneproducenten Huawei, lavet en undersøgelse, for at se, hvor mange der egentlig sidder og streamer sport i smug på arbejdspladsen.
Danske erhverv har endda lavet en undersøgelse der angiver at hver femte leverandør at få ordrer annulleret.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文