Hvad er oversættelsen af " MAFIOSI " på dansk?

• mafiosi
• mafiosoer
• gangstere

Eksempler på brug af Mafiosi på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

One group did their scene as the Mafiosi.
Én gruppe opførte scenen som mafiafolk.

For years these Mafiosi had ripped off the city.
I årevis havde disse mafiosi flået byen.

I have told them that in fact they are mafiosi.
Jeg har sagt dem, at de i realiteten er mafiosi.

The Mafiosi did a whole' unprofessional' movement.
Mafiosi gjorde en hel"uprofessionel" bevægelse.

Who were those persons whom Mr. Gonella called mafiosi?
Hvem var de personer, som Gonella kalder mafiosi?

The"Katerina" met with two mafiosi in February 2011, It showed the Antiquities for sale.
Katerina" mødtes med to mafiosi i februar 2011, Det viste antikviteter til salg.

I have told them in their faces that they are mafiosi!
Jeg har fortalt dem lige op i deres ansigter, at de er mafiosi!

I called them mafiosi- straight up in their faces", said Gonella, who also said he considered the Shroud to be authentic.
Jeg kaldte dem mafiosi- lige op i deres asigter", sagde Gonella, der også sagde, at han anså Ligklædet for at være autentisk.

Charming little pensione with a priceless little owner who looked just like a Mafiosi.
Pa en henrivende pensione med en spojs lille vært som præcis lignede en mafioso.

The 2009, American intelligence agencies gave the EII information that Ukrainian mafiosi were held ready for sale on the 30 Greek and Roman Antiquities.
Den 2009, Amerikanske efterretningstjenester gav EII oplysninger at ukrainske mafiosi blev holdt klar til salg på den 30 Græske og romerske oldtidsminder.

His cronies are the mafiosi of the Russian Security Service(FSB) who contrary to the KGB(to which Putin belonged) are not liable to any political institution The Guardian 25 Sept.
Hans kumpaner er mafiosi i den russiske sikkerhedstjeneste(FSB), som i modsætning til KGB(som Putin tilhørte) ikke er ansvarlig over for nogen politisk institution The Guardian 25 september 2010.

A string of new characters are introduced, including Tony's cousin Tony Blundetto, who simultaneously along with other mafiosi, is released from prison.
I den femte sæson introduceres en række helt nye personer i serien, heriblandt Tonys fætter Tony Blundetto, som løslades fra fængslet samtidig med andre gangstere.

The present project will lead to there being fewer humanitarians and more mafiosi involved in the trafficking in human beings and in helping to transport refugees.
Det foreliggende projekt vil føre til, at vi vil få færre humanister og flere mafiosoer involveret i menneskesmugling og i hjælpen med transport af mennesker på flugt.

Season 5(2004)[edit] Main article: The Sopranos(season 5) A string of new characters are introduced, including Tony's cousin Tony Blundetto, who simultaneously along with other mafiosi, is released from prison.
Sæson 5[redigér redigér wikikode] I den femte sæson introduceres en række helt nye personer i serien, heriblandt Tonys fætter Tony Blundetto, som løslades fra fængslet samtidig med andre gangstere.

I can therefore support the basic ideas of the Klamt report, although I share Mrs Sörensen' s concern that, with this proposal too, the Mafiosi, which have a genuine vested interest in this kind of activity, will continue to remain too much out of range.
Hovedlinjerne i Klamt-betænkningen kan jeg derfor støtte, selv om jeg ligesom fru Sörensen er bange for, at mafiaens virkelige medlemmer også hermed stadig i for høj grad forbliver uden for skudlinjen.

The laboratories acted very badly- I still protest their absolute lack of scientific professionalism and the way they conducted the[45] experiments.I have told them that in fact they are mafiosi.
Laboratorierne handlede meget dårligt- jeg protesterer stadig mod deres absolutte mangel på videnskabelig professionalisme og den måde, de udførte eksperimenterne på. Jeg har sagt dem, at de i realiteten er mafiosi.

In June 2011, archaiokapilos approached the"Ira", archaiopwli of Athens, and gave the information that Ukrainian mafiosi sell Greek treasure with hundreds of gold objects of the Pharaohs and later gave her a CD with the"merchandise.
Den"graven af Olympias' I juni 2011, archaiokapilos nærmede sig"Ira", archaiopwli i Athen, og gav hende de oplysninger, ukrainske mafiosi sælge græske skat med hundredvis af guld objekter faraonernes og senere gav hende en CD med"merchandise.

There is so much information that one should think I was trying to get political asylum. I have never experienced so much control before- neither in Florence nor Rome, but maybe it is a new law against mafiosi, terrorists, paedophiles and other rascals.
Denne grad af kontrol har jeg ikke været ude for før- hverken i Rom eller Firenze, men det er måske en ny forordning rettet mod mafiosi, pædofile, terrorister og andre kanaljer.

I have never experienced so much control before- neither in Florence nor Rome, but maybe it is a new law against mafiosi, terrorists, paedophiles and other rascals.
Denne grad af kontrol har jeg ikke været ude for før- hverken i Rom eller Firenze, men det er måske en ny forordning rettet mod mafiosi, pædofile, terrorister og andre kanaljer.

Comment Now I shall return to the Shroud of Turin. Who are those persons who blackmailed the Church over the radiocarbon dating of the age of the Shroud- as told by Mr. Gonella, scientfic adviser to the Cardinal of Turin? Who were those persons whom Mr. Gonella called mafiosi?
Kommentar Nu skal jeg vende tilbage til Ligklædet i Torino. Hvem er de personer, der afpressede Kirken over ligklædets alderdatering- som fortalt af Gonella, kardinalen af Torinos videnskabelige rådgiver? Hvem var de personer, som Gonella kalder mafiosi?

From the ashes of the planned economy emerged a brutal capitalist regime, based on the large scale theft of state property by different gangs of crooks and Mafiosi, the oligarchs, which came to control the economy and as a result, the political system.Â.
Fra planà ̧konomiens aske fremkom et brutalt kapitalistisk regime baseret på tyveri af statens ejendom i stor skala begået af forskellige grupper af skurke og mafiosoer, oligarkerne som kom til at styre à ̧konomien og derfor også det politiske system.

Instead of scrolled strain of Greek authorities prosecuting, they are trained and authorised for these businesses, It was decided to appear as a candidate for acquiring Antiquities leilatimenwn archaeologist"Katerina" who travelled to Kiev and made contact with the Mafiosi.
Snarere end at gå stub de græske myndigheders forfølgelse af, de er uddannet og godkendt til disse virksomheder, Det blev besluttet at fremstå som en kandidat for at erhverve Antiquities leilatimenwn arkæolog"Katerina", der rejste til Kiev og fik kontakt med Mafiosi.

Hvordan man bruger "mafiosi" i en Engelsk sætning

Almost 500 Mafiosi were indicted; most were jailed, some for life.

There were an estimated 50 Mafiosi who would fulfil his orders.

The bodies of people that the other mafiosi got to kill.

The Russia mafiosi made a point to remain aloof from the state.

The titular villain has assembled the top mafiosi from around the U.S.

Mafiosi aren’t choir boys, and monsignors can be very much like Mafiosi.

He purchases at wholesale prices from Mafiosi and sells at retail prices.

He exchanged gifts with the Mafiosi and spent time with his sister.

The number of players determines how mania mafiosi the game will have.

Deepika Padukone and Irrfan Khan’s duration mafiosi film to recover in October?

Hvordan man bruger "gangstere" i en Dansk sætning

Det ikke en helt 'normal bar', de lokale gangstere bruger nemlig baren som ”money drop”.

Lommetyve og gangstere fører sporet til Møllenborg, hvor butleren Nestor gør en mistænkelig og dramatisk entré. 10.

Filmen fortæller en gribende historie om en verden korrumperet af gangstere og en beskeden skare, som kæmper for retfærdighed.

De hårde gangstere Knap har fruen sat sit hårbånd, før manden har tændt aftenens første cigar.

Denne gang han var alene på banen, hvor gangstere går.

Fire af vore drenge havde fået den højst skøre ide, at de ville lege gangstere for en aften.

Gangstere går bare aldrig af mode på amerikansk fjernsyn fredag Og så er den kilometer fra den nærmest victorianske seksualforskrækkelse, der i mange år prægede historiske tv-serier.

I åre­vis var han en del af den be­ryg­te­de narko­ban­de, der blandt an­dre tal­te an­dre gangstere som ’ Smuk­ke Kai, ’ Di­van- Svend’ og Bent Ri­car­do.

Butiksejer: Nørrebro styres af muslimske gangstere | Kulturradikalisme Smadrer Danmark 8.

For at vinde flest penge, er du nødt til at dræbe så mange gangstere, som du kan, for at beskytte Montana.