Each advancing stage of settled status may be segregated by the judicial actions of the Magisterial Sons into a succession of dispensations;
Hver fremadskridende etape i den etablerede status kan af Administrator Sønnernes retslige handlinger adskilles i en række domsperioder;
If it is an initial magisterial visitation, the Avonal is always incarnated as a material being.
Hvis det er det første administrative besøg inkarnerer Avonalen altid som et materielt væsen.
Twenty-five thousand years of such an administration of the conjoint wisdom ofthe Planetary Prince and the Material Sons usually ripens the sphere for the advent of a Magisterial Son.
Femogtyve tusind års af en sådan administration af Planetprinsens ogde Materielle Sønners forende visdom vil sædvanligvis modne sfæren for ankomsten af en Administrator Søn.
A planet may experience many magisterial visitations both before and after the appearance of a bestowal Son.
En planet kan erfare mange administrative besøg både før og efter en overdragelses søns tilsynekomst.
It received a Material Son shortly after Adam came to Urantia, and this Son also defaulted,leaving the sphere isolated, since a Magisterial Son has never been bestowed upon its mortal races.
Planeten modtog en Materiel Søn kort efter at Adam kom til Urantia, og denne Søn gjorte sig også skyldig i misligholdelse, ogplaneten forblev isoleret, da en Administrator Søn aldrig er blevet skænket disse dødelige racer.
Upon the retirement of the Magisterial Son the Planetary Adam assumes the outward direction of the sphere.
Efter at Administrator Sønnen har trukket sig tilbage overtager den Planetariske Adam den udadgående styring af sfæren.
During the closing centuries of the post-Adamic age there develops new interest in art, music, and literature, andthis world-wide awakening is the signal for the appearance of a Magisterial Son.
Under de afsluttende århundreder af æraen efter Adam udvikles en ny interesse for kunst, musik og litteratur, ogdenne verdensomspændende vækkelse er et tegn på at en Administrator Søn snart fremkommer.
Judicial visits are numerous, magisterial missions may be plural, but on each planet there appears but one bestowal Son.
De juridiske besøg er talrige, de administrative kan være flere, men på hver planet fremtræder der kun en Overdragelses søn.
In their ministry to these evolutionary realms they utilize the combined spiritual influence of a Creator Son and the associated Magisterial Sons, for the Daynals do not possess a spiritual drawing power in and of themselves.
I deres tjeneste til disse evolutionære verdner udnytter de Skabersønnens og de med ham associerede Administrator sønners kombinerede åndelig indflydelse, for Daynalerne har ingen åndelig trækningskraft i sig selv.
The Magisterial Palace of the Grandmaster, in which the House of Representatives and the office of the President of Malta are located.
Den magisterial Palads Grandmaster, hvor Repr? sentanternes Hus og kontoret for pr? sidenten for Malta er placeret.
Each new dispensation extends the horizon of revealed religion, and the Magisterial Sons extend the revelation of truth to portray the affairs of the local universe and all its tributaries.
Hver ny dispensation udvider horisonten af åbenbaret religion, og Administrator Sønnen udvider sandheds åbenbaringen ved at beskrive lokaluniverset og alle dets anliggender.
And all Magisterial Sons are motivated by this same spirit of service which so abundantly characterizes the primary Creator Sons and the Eternal Son of Paradise.
Og alle Administrator sønner motiveres af denne selvsamme tjenende ånd som så rigeligt karakteriserer de primære Skabersønner og Paradisets Evige Søn.
Had Urantia followed the general plan of inhabited worlds,it would have been blessed with a magisterial mission sometime between the days of Adam and the bestowal of Christ Michael.
Havde Urantia fulgt den almindelige plan for beboede verdner,så ville den være blevet velsignet med et administrativt besøg engang mellem Adams dage og Kristus Mikaels overdragelse.
One of a lordly and magisterial race, Harbinger prowls the edge of the Void, sole surviving sentry of an outpost on the world at the rim of the abyss.
Budbringeren, som er af en fornem og autoritativ race, strejfer omkring ved Tomrummets kant. Her overlever han alenemand og står vagt ved en forpost til kanten ved verdens afgrund.
At the headquarters of his local universe a Creator Son, especially after the completion of his own mortal bestowal, spends much of his time in counseling andinstructing the college of associate Sons, the Magisterial Sons and others.
Ved hovedkvarteret i sit lokalunivers tilbringer en Skabersøn, i sær efter at han har fuldført sin egen overdragelse som dødelig, meget af sin tidtil at rådgive og instruere kollegiet af medarbejder sønner; Administratorsønner og andre.
FSA-style photography, especially in the magisterial images by Dorothea Lange, meant that even when stripped of everything else the Okies retained their dignity.
Fotografi i FSA-stil, især autoritative billeder af Dorothea Lange, indebar, at landarbejderne, selv når de var ribbet for alt, bevarede deres værdighed.
The entire order of Michael, the Creator Sons, is so unique that the consideration of their natures and activities will be reserved to the next paper in this series,while this narrative will be chiefly concerned with the two remaining orders of Paradise sonship: the Magisterial Sons and the Trinity Teacher Sons.
Hele Mikael klassen, Skabersønnerne, er så enestående, at behandlingen af deres natur og aktiviteter reserveres til næstekapitel i denne serie, mens denne fortælling hovedsagelig kommer til at berøre de to bestående klasser af Paradissønner: Administratorsønnerne og Treenighedens Undervisende Sønner.
But when they come on magisterial missions, at least the initial one, they are always incarnated, though they do not experience birth, neither do they die the death of the realm.
Men når de kommer på administrative missioner, er de i hvert fald på den første, altid inkarneret, selvom de ikke oplever fødsel, og heller ikke oplever verdens død.
In this larger work of a universe the commissioners are of great assistance to both the Melchizedeks and the Magisterial Sons and to the constellation rulers and the hosts of personalities concerned with the co-ordination and administration of the one hundred constellations.
I dette mere omfattende arbejde som gælder et univers er kommissionsmedlemmerne til stor hjælp for både Melkisedekerne og Administrationssønnerne, for konstellationsherskerne og for de skarer af personligheder, som er beskæftiget med koordineringen og administrationen af de et hundrede konstellationer.
The Creator, Magisterial, and Teacher Sons are the gifts of the eternal Deities to the children of men and to all other universe creatures of ascension potential.
Skabersønnerne, Administratorsønnerne og de Undervisende Sønner er de evige Guddommes gave til menneskebørnene og til alle andre af universets skabte væsener med opstigningspotentiale.
Valletta contains a great number of palaces, such as: The Magisterial Palace of the Grandmaster, in which the House of Representatives and the office of the President of Malta are located.
Valletta indeholder et stort antal slotte, såsom: Den magisterial Palads Grandmaster, hvor Repræsentanternes Hus og kontoret for præsidenten for Malta er placeret.
Before the first Magisterial Son concludes his mission on a normal evolutionary world, there has been effected the union of the educational and administrative work of the Planetary Prince and the Material Son.
Inden den første Administrator Søn af slutter sin mission på en normal evolutionær verden, har der fundet en sammenlægning sted mellem Planetprinsens og den Materielle Søns uddannelsesmæssige og administrative aktiviteter.
Later on, and as requested by the System Sovereigns, one of these Magisterial Sons will become the supreme counselor stationed on the headquarters world of each local system until the seventh stage of unity is attained.
Senere, og efter anmodning fra Systemherskerne, bliver en af disse Administrator Sønner den øverste rådgiver i hvert lokalsystem og stationeret i dets hovedkvarterets verden, indtil det syvende epoke af enhed er opnået.
A Magisterial Son of judgment usually accompanies the Teacher Sons on their successive missions, while another such Son functions at the time of their departure, and these judicial actions continue from age to age throughout the duration of the mortal regime of time and space.
En domfældende Administrator Søn ledsager normalt de Undervisende Sønner på deres efterfølgende missioner, mens en anden sådan Søn fungerer på tidspunktet for deres afrejse, og disse juridiske sagsanlæg fortsætter fra tidsalder til tidsalder så længe de dødeliges regime i tid og rum foregår.
They also support the Paradise Avonals on magisterial missions to the inhabited worlds, and in these assignments the Melchizedeks are visible to mortal eyes if the Avonal Son is also thus manifest.
De understøtter også Paradisavonalerne på disses administrative opgaver til de beboede verdner, og ved disse besøg er Melkisedekerne synlige for de dødeliges øjne såfremt Avonalsønnen også har manifesteret sig på denne måde.
Resultater: 75,
Tid: 0.0974
Hvordan man bruger "magisterial" i en Engelsk sætning
She was simply magisterial in her dominance.
Palmer's magisterial account of this incendiary age.
The Tilak case : the magisterial proceedings.
Corneliu Porumboiu intersected those two magisterial works.
Particularly notable was the magisterial Triumphal March.
Hvordan man bruger "administrator, administrative" i en Dansk sætning
Trick 3: Indsæt indholdet af mappen% ProgramFiles% \ WindowsApps
Åbn igen kommandoprompt med Administrator privilegium.
Når administrator har behandlet din forespørgsel, sendes svar til den mail-adresse, der er angivet på bookingforespørgslen.
Administrator kan også tildele et nyt kodeord, hvis brugeren er blevet låst efter 5 forgæves forsøg på at logge på systemet.
Som en del af vores forpligtelse udnytter vi rimelige og passende fysiske, tekniske og administrative procedurer og foranstaltninger til at beskytte de oplysninger, vi indsamler og behandler.
Arbejdsgruppen skal inden årets udgang afrapportere fremdriften til den administrative styregruppe.
Ledende sysop administrator af året før nu.
Ledelse af alle løbende aktiviteter såsom kontrol, tilsyn, afvikling og bogføring af grænseoverskridende aftaler, retssager og administrative sager vil også finde sted i Warszawa.
Dansk Energirådgivnings administrerende direktør, Michael Kamstrup Søndergaard, fortæller, at man i løbet af de seneste 2 år har styrket de administrative processer og udviklet organisationen.
Vi søger en erfaren Windows- og/eller Linux administrator, der har kendskab til, og interesse i, logning fra operativsystemer og applikationer, især logning fra Linux-operativsystemer.
Jeg tackler hele min administrator på en torsdag, så jeg kan fokusere på kreative opgaver resten af tiden.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文