Hvad er oversættelsen af " MAIN CRITERION " på dansk?

• det vigtigste kriterium
• hovedkriteriet
• hovedkriterium
• det centrale kriterium
• det væsentligste kriterium

Eksempler på brug af Main criterion på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Material- the main criterion.
Materiale- det vigtigste kriterium.

Main criterion for determining the duration of sleep.
Vigtigste kriterium for at bestemme varigheden af søvn.

This is the main criterion when choosing.
Dette er det vigtigste kriterium ved valg.

Appointment of premises- the main criterion.
Udnævnelse af lokaler- det vigtigste kriterium.

The very first and main criterion is having your own child.
Det allerførste og vigtigste kriterium er at have dit eget barn.

But when choosing a lipstick in both cases, the main criterion is its color.
Men når man vælger læbestift i begge tilfælde, er hovedkriteriet dets farve.

The main criterion to be oriented is the power of the magnets.
Det vigtigste kriterium, der skal orienteres, er magneternes magt.

The reliability of the refrigerator- the main criterion for selection.
Pålideligheden af køleskabet- det vigtigste kriterium for udvælgelse.

The main criterion is the minimum cross-section of 50 mm2.
Det vigtigste kriterium er det minimale tværsnit på 50 mm2.

This can become critical for circuits, the main criterion of which is speed.
Dette kan blive kritisk for kredsløb, hvis hovedkriterium er hastighed.

The main criterion is the grain of choice- beautiful, correct form.
Det vigtigste kriterium er korn af valg- smukke, rigtige form.

It should certainly be the main criterion, but not the only one.
Det bør bestemt være det vigtigste kriterium, men ikke det eneste.

The main criterion to determine the leadership- the compressive strength.
Det vigtigste kriterium for fastlæggelse af ledelse- trykstyrken.

Compliance with the tenant- is the main criterion for the selection room design.
Overholdelse af lejer- er det vigtigste kriterium for udvælgelsen værelse design.

The main criterion for answering the question"what to play with a child in the winter on the street?
Hovedkriteriet for at besvare spørgsmålet"Hvad skal du spille med et barn om vinteren på gaden?

High thermal conductivity is the main criterion for creating a radiant water heating form.
Høj varmeledningsevne er det vigtigste kriterium for at skabe en strålende vand varme formular.

The main criterion requested by the standard for road lighting applications is the luminance of the road surface.
Det vigtigste kriterium anmodet af standarden for vejlbelysning, er luminans af vejbanen.

Remember that quality is the main criterion by which you will choose a cosmetic pencil.
Husk, at kvalitet er det vigtigste kriterium, som du vil vælge en kosmetisk blyant.

The main criterion has been to ensure access to an adequate statistical sample in order to explore this indicator.
Hovedkriteriet har været at sikre adgang til passende statistisk materiale for at undersøge denne indikator.

I also support fellow Members who have stated that GDP must remain the main criterion for determining eligibility for assistance.
Jeg støtter også de kolleger, der har erklæret, at BNP fortsat skal være det vigtigste kriterium for fastlæggelsen af støtteberettigelse.

Of course, the main criterion for selection is the maskyour skin type.
Selvfølgelig er det vigtigste kriterium for valg masken erdin hudtype.

It would also be desirable to apply other indicators in addition to gross domestic product, which must continue to be the main criterion for determining eligibility for regional policy assistance.
Det ville også være ønskværdigt at anvende andre indikatorer ud over BNP, som fortsat skal være hovedkriteriet for at fastslå, om man er berettiget til regionalpolitisk bistand.

Comfort- here the main criterion in the design of such facilities.
Komfort- her det vigtigste kriterium i udformningen af sådanne faciliteter.

The main criterion for acquiring the status of long-term resident should be the duration of residence in the territory of a Member State.
Hovedkriteriet for meddelelse af status som fastboende udlænding bør være varigheden af opholdet på medlemsstatens område.

This diagnostic method allows to measure the calcaneus, which is the main criterion for the assessment of the patient in the period after menopause.
Denne diagnostiske metode gør det muligt at måle calcaneus, hvilket er hovedkriteriet for patientens vurdering i perioden efter overgangsalderen.

Therefore, the main criterion in the organization of space for your toddler- its safety!
Derfor er det vigtigste kriterium i tilrettelæggelsen af plads til dit barn- dets sikkerhed!

This is not the central item on our political agenda, as it should be. This is not the main criterion considered by the Monetary Fund, the World Bank and the G8 in their actions.
Det er ikke det centrale emne på den politiske dagsorden, hvilket det burde være, og det er heller ikke det væsentligste kriterium for Valutafondens, Verdensbankens og G8's interventioner.

The main criterion for any employment are the needs of the Free Software Foundation Europe in terms of successfully pursuing its goals.
Hovedkriteriet for disse beslutninger er Free Software Foundation Europes behov i form af succesrig bestræbelse på at opfylde dens mål.

This represents an enormous potential saving if we take it as the main criterion for defining product quality and as a prerequisite for introducing hydrogen converters in the future.
Her ligger der et enormt besparelsespotentiale, hvis vi bruger det som hovedkriterium for at definere produktkvalitet og som en forudsætning for at indføre brintconvertere i fremtiden.

These confirmedthat the main criterion in deciding whether to refer mergers to the Monopolies and Mergers Commission(MMC) for full examination shouldcontinue to be their effect on competition.
Det siges heri, at hovedkriteriet for, om fusioner skal indbringes for Monopolies and Mergers Commission(MMC) med henblik på fuldstændig undersøgelse, fortsat skulle være deres påvirkning af konkurrencen.

Hvordan man bruger "main criterion" i en Engelsk sætning

The main criterion when choosing hardware is reliable performance.

The main criterion is the number of jobs created.

Residence is the main criterion regarding fees and funding.

Warranty is the main criterion for evaluating product quality.

The main criterion is safety and reliability of services.

So that was my main criterion for choosing them.

It's the main criterion which signifies their academic progress.

The main criterion wasn’t the cost of the operations.

Of course, the main criterion is the lower cost.

Often, the main criterion when choosing is the price.

Hvordan man bruger "hovedkriteriet, hovedkriterium, det vigtigste kriterium" i en Dansk sætning

Med vækst af træer;Hovedkriteriet for vedvarende skæring er at sikre vækstbalancen;grene og skud.

I det adfærdsmæssige hovedkriterium er der tale om en light-user da der er tale om et overvejelseskøb typisk, fordi det ikke er nødvendighedsvarer man køber fra Muji overordnet set.

Hovedkriteriet for at vælge en skala er højden af ​​det arbejde, der skal udføres, eller de rum der skal nås.

Erfaringen viser, at Isefjorden flyder med friskt ålegræs, når muslingeskraberne har været forbi. Ålegræs dybdeudbredelse er det vigtigste kriterium for, at miljømålene er opfyldt.

Men det er slet ikke smart - det vigtigste kriterium for sådanne boliger.

Når man tænker ret hurtigt, bliver det klart, at det vigtigste kriterium for valg er køberens budget, da mange tilbud er ekstremt store.

Det vil sige: Hovedkriteriet er, at kandidater har leveret en ekstraordinær undervisningsindsats inden for et eller flere af disse fag.

Det vigtigste kriterium er dit ønske, det er tørst og dine fornemmelser.

Anmeldernes andet hovedkriterium for nedrakning er for meget tydelighed i romanens budskab.

Hvis patientens hovedkriterium er prisen på lægemidlet for ondt i halsen, bør der søges om billige lægemidler blandt hjemmedannede lægemidler, såsom Kameton.