Hvad er oversættelsen af " MAIN FORUM " på dansk?

• det vigtigste forum
• det primære forum

Eksempler på brug af Main forum på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The Council is the main forum for this cooperation.
Rådet er det vigtigste forum for dette samarbejde.

I won't exclude any groups when posting in the main forums.
Jeg vil ikke ekskludere nogen grupper, når jeg skrive i hovedfora.

The debian-boot mailing list is the main forum for discussion and work on Debian-Installer.
Postlisten debian-boot er det primære forum til diskussioner og arbejde på Debian-Installer.

The main forum for exchanging good practices in the Charter context is the annual conference, where many of the good practices highlighted in this brochure will be presented.
Det vigtigste forum til udveksling af god praksis i forbindelse med chartret er den årlige konference, hvor mange af eksemplerne i denne brochure præsenteres.

If you enter your birthday, your name will also appear on the main forum page when it is your birthday.
Hvis du indtaster din fødselsdag, dit navn vil også blive vist på vigtigste forum side når det er din fødselsdag.

The working party is the main forum for information exchange and EU coordination on the international aspects of the fight against terrorism.
Arbejdsgruppen er det centrale forum for udveksling af oplysninger og EU-koordination om de internationale aspekter af indsatsen mod terrorisme.

However, the EU countries have much to gain by workingtogether on these issues, and the Council isthe main forum in which this‘intergovernmental cooperation' takes place.
EU-landene kan dog have stor fordel afat arbejde sammen på disse områder, og Rådet er det vigtigste forum for dette»regeringssamarbejde«.

The main forums for exchanging good practice in the Charter context are the annual conferences where some of the good practices highlighted in this brochure are presented.
De vºsentligste fora til udveksling af god praksis i forbindelse med chartret er de ìrlige konferencer, hvor nogle af eksemplerne pì god praksis i denne brochure gennemgìs.

In 2003, the Commission created the European Consumer Consultative Group(ECCG) as the Commission's main forum for engaging with consumer organisations 219.
I 2003 nedsatte Kommissionen en Europæisk Rådgivende Forbrugergruppe, som skulle være det vigtigste forum for en dialog mellem Kommissionen og forbruger- organisationerne 219.

One main forum for these discussions involved the Committee on Budgetary Control when the follow-up to the 2001 discharge was dealt with and when information was provided on the Commission reforms.
Et vigtigt forum for disse diskussioner omfattede Budgetkontroludvalget, da man behandlede opfølgningen på 2001-dechargen, og da der blev oplyst om Kommissionens reformer.

Against this background I perceive the Banking Supervision Committee as the main forum in which multilateral cooperation amongst banking supervisors can be enhanced.
På den baggrund opfatter jeg Banktilsynskomitéen som det primære forum for en forbedring af det multilaterale samarbejde mellem de banktilsynsførende.

Other useful documentation includes: Installation Guide: version for current release- latest version(Subversion) detailed installation instructions Debian-Installer FAQ and Debian-CD FAQ common questions and answers Debian-Installer Wiki community maintained documentation Contacting us The debian-boot mailing list is the main forum for discussion and work on Debian-Installer.
Andre nyttige dokumenter er blandt andre: Installeringsvejledning: version til den aktuelle udgave- seneste version(Subversion) indeholder en udførlig installeringsvejledning OSS om Debian Installer og OSS om Debian-cd'er ofte stillede spørgsmål med svar Debian Installers wiki fællesskabsvedligeholdt dokumentation Kontakt Postlisten debian-boot er det primære engelsksprogede forum til diskussioner og arbejde på Debian Installer.

I also wish to point out that this work is being done primarily by the World Trade Organisation, the main forum for managing globalisation by means of opening up trade, by strengthening multilateral standards and the pursuit of sustainable development.
Jeg vil endvidere påpege, at denne indsats først og fremmest sker i WTO som det vigtigste forum for håndtering af globaliseringen ved handelsmæssig åbning og styrkede multilaterale bestemmelser samt fremme af bæredygtig udvikling.

Together with VicePresident Wallström, I will on a regular basis attend the meetings of the Conference of Presidents, which will become the main forum for discussing political developments as well as the work and activities of the Parliament and the Commission.
Sammen med næstformanden fru Wallström vil jeg regelmæssigt deltage i Formandskonferencens møder, og dette vil blive det vigtigste forum for drøftelse af udviklingen på det politiske område samt af Parlamentets og Kommissionens arbejde og aktiviteter.

The Committee of Contributors will play a key role in the day-to-day management of the mission; the Committee will be the main forum for discussing all problems relating to the day-to-day management of the mission; the Political and Security Committee, which exercises the political control and strategic direction of the mission, will take account of the views expressed by the Committee of Contributors.
Bidragyderkomitéen skal spille en væsentlig rolle i den daglige ledelse af missionen. Den bliver det vigtigste forum for drøftelse af alle problemer vedrørende den daglige ledelse af missionen. Den Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske Komité, der varetager politisk kontrol med og strategisk ledelse af missionen, tager hensyn til bidragyderkomitéens synspunkter.

We must evaluate the declaration of the other parties, maintaining, above all, the forum of the climate conference as the main forum for negotiation of an understanding, irrespective of the critical evaluations as to whether the UN forum is appropriate, good, working properly, etc.
Vi må evaluere erklæringen fra andre parter og først og fremmest opretholde klimakonferencens forum som det vigtigste forum for forhandling af en aftale, uanset de kritiske evalueringer om, hvorvidt FN-forummet er passende, godt, arbejder ordentligt osv.

Main Fora and seminars.
Vigtigste fora og seminarer.

But the fact is that the institution exists and is still the main international forum.
Men denne institution eksisterer nu engang, og den er fortsat det vigtigste internationale forum.

It remains the main international forum for the treatment of human rights, and we in the EU have a responsibility to make active use of it to reinforce our values, our ideals and our interests.
Det er fortsat det vigtigste internationale forum til at behandle menneskerettigheder, og det er vores ansvar i EU at udnytte det aktivt til at styrke vores værdier, idealer og interesser.

Iceland is already an active participant in the Nordic Council as well as in the EU's Northern Dimension Policy, the Barents Euro-Arctic Council and the Arctic Council, which is the main multilateral forum for cooperation in the Arctic.
Island er allerede en aktiv deltager i Nordisk Råd samt i EU's nordlige dimension, Det Euro-arktiske Barentsråd samt Det Arktiske Råd, der er det vigtigste multilaterale forum for samarbejde i Arktis.

Option to set your forum main domain for tracking URL's in subdomains.
Mulighed for at indstille dit forum primære domæne til sporing af webadresser i underdomæner.

Hvordan man bruger "main forum" i en Engelsk sætning

Of courseeth, under following main forum regulationseth.

I did not move the main forum files.

Same as in the main forum games section.

Main forum for site announcements, suggestions, and help.

or from main forum page toward the bottom.

Main forum for the Unofficial Morrowind Patch project.

There is no main forum for OoB WWII.

Towards the main Forum party of the 2005!

Board index Main Forum Polls [Closed] Official Communications?

The main forum page will look the same.

Hvordan man bruger "det vigtigste forum, det primære forum" i en Dansk sætning

Afdelingsmøder og ledelse Det vigtigste forum i IS er de faste afdelingsmøder.

Tidsskrift for Søvæsen har i over 180 år udgjort det vigtigste forum for den sømilitære debat og viden i Danmark.

Arbejdet er ligeledes blevet det primære forum for denenkeltes selvrealisering.

Det er helt naturligt, det vigtigste forum til formidling og kontakt til forbipasserende/potentielle kunder.

I Danmark er det vigtigste forum for formidling af ABA-forskning forskningsreferater på ABAforum.dk.

Arktisk Råd er og har de seneste 20 år været det primære forum for arktisk samarbejde og har leveret gode konkrete resultater gennem årene.

Så efterhånden som de kommer på plads, bliver det jo mere og mere stabilt at bruge dette forum som det primære forum igen.

For tyve år siden hed det vigtigste forum for disse holdninger handelsorganisationen GATT.

Den vil fungere som det primære forum og omdrejningspunkt for kultursamarbejdet.

Massemedierne har overtaget den lovgivende forsamlings rolle som det vigtigste forum for den politiske debat.