Hvad er oversættelsen af " MAINSPRING " på dansk?

• drivfjederen
• drivkraft
• drivkraften
• hovedkilden

Eksempler på brug af Mainspring på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

What is the mainspring of this restless activity?
Hvad er drivkraft for denne vores aktivitet?

Industrial and particularly manufacturing employment has been the mainspring of regional development in the past.
Tidligere var beskæftigelsen i industrien drivkraften i den regionale udvikling.

The mainspring of this country's economy is Tourism.
Drivfjederen for dette lands økonomi er turisme.

Good intentions alone will not, in my opinion, be the mainspring of political and policy-related activities.
Udelukkende gode hensigter må efter min mening ikke være drivfjederen for politiske og politisk relaterede aktiviteter.

The mainspring of such spineless behaviour was empty vanity and a need for self-assertion.
Drivfjederen i en sådan karakterløs handlemåde var tom forfængelighed og trang til selvhævdelse.

If you wanted a self-powered watch that's different from your others with a mainspring, this is your best-looking choice.
Hvis du ønskede en selvdrevne ur, der er forskellige fra dine andre med en drivkraft, er dette dit flotteste valg.

If this freed up the mainspring it should start keeping good time.
Hvis dette frigjort drivfjederen bør det begynde at holde god tid.

The Power Reserve series from Orient gets its name from the power-reserve indicator, a complication that tells you when the mainspring needs to be winded up again.
Magt Reserve serien fra Orienten får sit navn fra den power-reserve indikator, en komplikation, der fortæller dig, hvornår drivfjederen skal være forpustet op igen.

Globalisation is the mainspring of democracy and prosperity for underdeveloped countries.
Globaliseringen er drivfjederen for demokrati og velstand for de underudviklede lande.

Spring drive movement is based on the foundation of all mechanical watch technology, a mainspring, but uses an entirely new system for time regulation.
Forår-drevet bevægelse er baseret på fundamentet af alle mekaniske ur teknologi, en drivkraft, men bruger et helt nyt system til tidspunkt forordning.

It has been the mainspring of every subversive movement during the nineteenth century;
Den har været drivfjederen i samtlige samfundsundergravende bevægelser gennem det nittende århundrede;

Whatever his long-term plans(and it is doubtful whether he had any), the mainspring of his immediate policy had been"The destruction of Versailles.
Hvad hans langsigtede plan end var(og det er tvivlsomt, om han havde nogen), hovedkilden til hans umiddelbare politik havde været"Ødelæggelsen af Versailles.

It has been the mainspring of every subversive movement during the 19th Century."[2] Winston Churchill 1920.
Den har været drivkraften i alle undergravende bevægelser i det 19. århundrede."[2] Winston Churchill 1920.

What I didn't appreciate at the age of five for completing the disassembly process for me, and as a quantum event at that. was the facility that the freshly wound mainspring had.
Der var der… Hvad jeg ikke værdsatte i femårsalderen, var anlægget, den nyligt optrukne drivfjeder havde til at fuldføre demonteringsprocessen for mig.

In 1863 they invented the'free mainspring' that lead to the invention of the automatic watch.
I 1863 opfandt den"frie drivkraften", der fører til opfindelsen af den automatiske ur.

But THE most important contribution she would brought to their relationship- the bond that held them together- was the way she would become the mainspring of their shared ambition.
Men det vigtigste bidrag, hun havde bragt til deres forhold- en obligation, der holdt dem sammen- var den måde hun vil blive hovedkilden til deres fælles ambition.

Marxism seeks the mainsprings of human history in the deeper processes that unfold far beneath the surface and constitute the fundamental framework upon which human actors play out their roles.
Marxismen sà ̧ger drivkraften bag menneskets historie i de dybere processer, der udfolder sig langt under overfladen og udgà ̧r det grundlag, på hvilket,, menneskelige aktà ̧rer spiller deres roller.

If you watch is still running fast or slow by a large margin the most likely cause is that the mainspring may have gotten itself caught on one of the screws inside the watch.
Hvis du ser stadig kører hurtigt eller langsomt med en stor margen den mest sandsynlige årsag er, at kan drivfjederen have fået sig fanget på et af skruerne inde i uret.

It has been the mainspring of every subversive movement during the nineteenth century; and now at last this band of extraordinary personalities from the underworld of the great cities of Europe and America have gripped the Russian people by the hair of their heads and have become practically the undisputed masters of that enormous empire.
Den har været drivfjederen i samtlige samfundsundergravende bevægelser gennem det nittende århundrede; og nu er det omsider lykkedes denne gruppe af usædvanlige personligheder fra underverdenen i Europas og Amerikas store byer at gribe det russiske folk om struben og praktisk taget blive de ubestridte herskere over dette enorme imperium.

Bosch regards responsibility for people, society and their environment is an important guiding principle and also therefore a mainspring for the ongoing development of products and services.
Bosch betragter ansvaret for mennesker, samfund og miljø som et vigtigt ledende princip og som drivkraften for fortsat udvikling af produkter og serviceydelser.

If you watch is still running fast or slow by a large margin the most likely cause is that the mainspring may have gotten itself caught on one of the screws inside the watch. To get it freed up try this: Place the watch on your palm with the crystal down and slap the watch.
Hvis du ser stadig kører hurtigt eller langsomt med en stor margen den mest sandsynlige årsag er, at kan drivfjederen have fået sig fanget på et af skruerne inde i uret. At få den frigjort prøve dette: placere uret på din palm med krystal ned og slap uret.

He could not have so mercifully and lovingly interceded for his executioners if such thoughts of affectionate devotion had not been the mainspring of all his life of unselfish service.
Han ville ikke have været i stand til så barmhjertig og kærligt at gå i forbøn for sine bødler, hvis sådanne tanker af kærlig hengivenhed ikke havde været drivkraften i hele hans liv i uselvisk tjeneste.

Which watch automatic disk devices are exclusive RICHARD MILLE design, which features a mainspring can(intense) level(either movement or non- movement state) effectively regulate chain functions according to the wearer's movements.
Hvilket ur automatiske disk enheder er eksklusive RICHARD MILLE design, som har en grundlæggende kilde kan(intens) niveau(enten bevægelse eller ikke bevægelse state) effektivt regulere kæde fungerer efter bærerens bevægelser.

What is certainly immoral and inhuman is the rat race that is created by capitalism, where individual greed is held up, not merely as a virtue but as the mainspring of all human progress.
Det der ganske sikkert er amoralsk og umenneskeligt er det rotteræs, som kapitalismen skaber, hvor individuel grådighed bliver ophøjet ikke blot som en dyd, men som kilden til al menneskeligt fremskridt.

If you wanted a self-powered watch that's different from your others with a mainspring, this is your best-looking choice. A very flexible piece, this hardware is perfectly sized for medium wrists and goes equally well with jeans or slacks. A simple, classic watch for everyday use.
Hvis du ønskede en selvdrevne ur, der er forskellige fra dine andre med en drivkraft, er dette dit flotteste valg. En meget fleksibel stykke, denne hardware er perfekt dimensioneret til medium håndled og går lige så godt med jeans eller bukser. En enkel, klassisk ur til hverdagsbrug.

UWG, because of the pursuit of irrelevant goals as beherschendes theme of initiation, and in particular a cost achievement intention as actual mainspring and breach of the duty to mitigate damages represent.
UWG, på grund af forfølgelsen af irrelevante mål som beherschendes tema for indvielse, og især en omkostning præstation hensigt som egentlige drivfjeder og tilsidesættelse af pligten til at afbøde skader repræsenterer.

Patek Philippe was established in 1851 between Antoine Patek and Jean A Philippe. In 1863 they invented the'free mainspring' that lead to the invention of the automatic watch. The'split second' chronograph is patented by Patek in 1902. Fifty of the fifty-three highest prices ever paid for Copy Watches at auction were Patek Phillipe.
Patek Philippe blev etableret i 1851 mellem Antoine Patek og Jean A Philippe. I 1863 opfandt den"frie drivkraften", der fører til opfindelsen af den automatiske ur. Den" split sekund" kronograf er patenteret af Patek i 1902 Halvtreds af de treoghalvtreds højeste priser nogensinde betalt for Copy ure på auktion var Patek Phillipe.

Finally in the year 1919 he knifed the national resistance against the oppressive peace terms in the back and called it"elaborate madness and lousy mendacity". The mainspring of such spineless behaviour was empty vanity and a need for self-assertion.
Endelig i året 1919 faldt han den nationale modstand imod de undertrykkende fredsbetingelser i ryggen og kaldte den"kunstlet galskab og elendig løgnagtighed". Drivfjederen i en sådan karakterløs handlemåde var tom forfængelighed og trang til selvhævdelse.

In particular the interim Political and Security Committee, intended to replace the Political Committee, should gradually become the mainspring of the CFSP, supporting and with the support of Mr Javier Solana.
Det er især nødvendigt, at Den Politiske og Sikkerhedspolitiske Komité, som skal erstatte Den Politiske Komité, efterhånden bliver drivkraft for den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik(FUSP), til støtte for og med støtte af Javier Solana.

Hvordan man bruger "mainspring" i en Engelsk sætning

Description: 53.8mm long Hermle mainspring barrel arbor.

Description: 58.6mm long Hermle mainspring barrel arbor.

Diana Mainspring for Diana/RWS 34, 48, 56.

Also replaced the mainspring in the gun.

Here the mainspring barrel has been removed.

Copyright 2019: Lakeward Spirits & Mainspring LLC.

One section lists the mainspring ref no.

Good luck with your new mainspring assembly!

The new mainspring goes into the barrel.

When winding the movement the mainspring slips.

Hvordan man bruger "drivkraft, drivkraften" i en Dansk sætning

jan Sorg kan være en glimrende drivkraft for melodier og ord.

Glæden ved dyr er drivkraften - Jeg har altid drømt om at få mine egne køer.

Du får også muligheden for at høre Chris MacDonald fortælle om livskvalitet, trivsel og drivkraft, og hvordan du kan bruge disse elementer på arbejdspladsen.

Hold øje med økonomien for den er drivkraften bag forandring.

Elevernes nysgerrighed og åbenhed over for sig selv og omverdenen, skal udgøre en væsentlig drivkraft i undervisningen.

Vores ambitioner repræsenterer brændstoffet til drivkraften i Globe Systems og skal tydligt kunne mærkes i måden hvorpå vi tilgår vores opgaver.

Jeg har en indre drivkraft, som tvinger mig til at få noget skrevet ned.

Drivkraften bag skabelsen af denne viden og dermed bevistheden omkring problemstillingen er den teknologiske udvikling.

Effekten af klientgørelsen afhænger af den kulturelle bagage den enkelte kommer med, samt ens personlige ressourcer og drivkraft.

Faglig nysgerrighed har nok været en del af din drivkraft, men jeg tror langt fra, det har været den eneste grund.