Eksempler på brug af
Principal source
på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
The principal source of the slowdown in economic growth.
Den primære kilde til opbremsningen.
Exposure to low temperature conditions can originate from two principal sources.
Eksponering for lav temperatur kan hidrøre fra to hovedkilder.
The principal source of imbalances is the expenditure side of the EU budget.
Den største kilde til skævhed ligger på udgiftssiden af EU-budgettet.
The newspaper can slant this any which way they want to, andthey can make you the one and only principal source.
Forklare det højt og tydeligt. Avisen kan dreje historien,som de vil og de kan gøre dig til eneste kilde.
They were the principal source of mathematical knowledge for centuries to come in the East and the West.
De var den vigtigste kilde til matematiske viden i århundreder til at komme i Østen og Vesten.
Blot(DR).-(FR) Mr President, colleagues, motor vehicle traffic is not,let it be said, the principal source of atmospheric pollution in Europe.
Blot(DR).-(FR) Hr. formand, kære kolleger, det skal siges, atbiltrafikken ikke er hovedkilden til luftforureningen i Europa.
I have gone to bat for you, Mark! The principal source of the slowdown in economic growth… Time and time and time again.
Gang på gang må jeg gå i brechen for dig, Mark! Den primære kilde til opbremsningen.
Aparticular problem is the low level of science andtechnology graduates aged 20-29, who providethe principal source of the future stock of researchers.
Et særligt problem er det ringe antal færdiguddannedeinden for naturvidenskab og teknologi i aldersgruppen 20-29, som udgørden væsentligste kilde til fremtidige forskere.
Solvay is also the principal source of soda-ash sold in South Africa by ICI, which does not itself procedure any of the material it sells in that market.
Solvay er også ICI's hovedleverandør af soda til Sydafrika, idet ICI ikke selv fremstiller de produkter, den sælger på dette marked.
Road traffic is constantly increasing, andwe know that it is one of the principal sources of greenhouse gases, and is so to an increasing extent.
Trafikken tager mere og mere til, ogvi ved, at den er en af hovedkilderne til drivhusgasser, og det er den således i stigende grad.
Emissions to air Principal sources of emissions to air were fireworks, solid waste incineration, gasoline additives, casting and iron and steel reclamation.
Luft De største kilder til udslip til luft var fyrværkeri, affaldsforbrænding, benzinadditiver, støbeaktiviteter og genvinding af jern og stål.
For example, ironenriched breakfast cereals have in many cases replaced meat as the principal source of iron in children's food, and that is just one example among many.
Eks. har morgenmadsprodukter beriget med jern i mange tilfælde erstattet kød som hovedkilde til jern i børns mad, og det er kun et eksempel blandt mange.
The principal source of these projections is produced by a small group of scientists at the Climatic Research Unit(CRU), affiliated to the University of East Anglia.
Den vigtigste kilde til disse fremskrivninger er fremstillet af en lille gruppe af forskere på Climatic Research Unit(CRU), tilknyttet University of East Anglia.
It talks, for example, of listening to citizens and proposes that, each year,we identify the principal sources of discontent and frustrations among citizens and take them into account.
I betænkningen taler man f. eks. om at lytte til borgerne, og det foreslås, atvi hvert år identificerer de vigtigste kilder til utilfredshed og frustration hos borgerne og tager højde for disse.
It is the principal source of income and employment in developing countries and a major tool in the fight against poverty and indeed in the improvement of food security.
Det er udviklingslandenes vigtigste kilde til indkomst og beskæftigelse og et vigtigt værktøj til bekæmpelse af fattigdom og forbedring af fødevaresikkerheden.
In a student disputation, he defended heliocentrism from both a theoretical and theological perspective,maintaining that the Sun was the principal source of motive power in the Universe.
Han blev tilhænger af Kopernikus' heliocentrisme og forsvarede den i en disputats både fra et teoretisk og et teologisk perspektiv, hvor han fastholdt atSolen var den vigtigste kilde til bevægelseskraft i Universet.
As India's largest trading partner and principal source of foreign investment, the EU is poised to help India reap the benefits of liberalisation.
Som Indiens største handelspartner og vigtigste kilde til udenlandske investeringer er EU klar til at hjælpe Indien med at høste frugterne af liberaliseringen.
Mr President, I call for a pragmatic policy, not an ideological one, a policy that will really facilitate the development of these small and medium-sized firms.They are now the principal source of job creation in the European Union.
Hr. formand, jeg opfordrer til en pragmatisk og ikke ideologisk politik for reelt at fremme udviklingen af disse små og mellemstore virksomheder,som i dag er hovedkilden til jobskabelse i Den Europæiske Union.
Illegal employment is the principal source of attraction for those thousands of men and women crossing our borders every day imagining they will find a decent job to feed their families.
Illegal arbejdskraft er den væsentligste årsag til, at mange tusinde mænd og kvinder krydser vores grænser hver dag i håbet om at finde et anstændigt arbejde og brødføde deres familier.
He became a Copernican at that time. In a student disputation, he defended heliocentrism from both a theoretical and theological perspective,maintaining that the Sun was the principal source of motive power in the universe.
Han blev tilhænger af Kopernikus' heliocentrisme og forsvarede den i en disputats både fra et teoretisk og et teologisk perspektiv, hvor han fastholdt atSolen var den vigtigste kilde til bevægelseskraft i Universet.
The principal source to emission to air is solid waste incineration, which is assessed in particular to be due to the supply of mercury with batteries, dental fillings and electrical switches and relays.
Den vigtigste kilde til udslip til luft er affaldsforbrænding, hvilket vurderes især at bero på tilførslen af kviksølv med batterier, kontakter og relæer samt tandfyldninger.
During its third year of operations the Agency has consolidated its organisation andactivities and has taken important steps towards its key strategic goal of becoming the principal source of occupational safety and health information in Europe.
Agenturet har i sit tredje aktivitetsår konsolideret sin organisation og sine aktiviteter oghar taget væsentlige skridt frem imod sit væsentligste strategiske mål, der er at blive hovedkilden til information om arbejdsmiljøspørgsmål i Europa.
This claim is based on the arguments that(i) the production costs are lower in Thailand;(ii)Thailand is the principal source of FA imported into the EU; and(iii) the complainants accept that there is no evidence that imports from Thailand are being made at dumped prices.
Kravet er baseret på argumenter om, at i produktionsomkostningerne er lavere i Thailand,ii Thailand er den vigtigste forsyningskilde til den FA, der importeres til EU, og iii klagerne godtager, at der ikke foreligger bevis for, at den pågældende vare importeres fra Thailand til dumpingpriser.
In other words, it is a matter of establishing an environment and a regional institutional framework which will promote, by reinforcing human capital, the creation, dissemination andintegration of knowledge within the productive fabric as a principal source of innovation and competitive advantage.
Det handler med andre ord om at skabe et miljø og en regional institutionel ramme, som ved en forøgelse af den menneskelige kapital fremmer udvikling og formidling af viden samtintegrering heraf i erhvervslivet som hovedkilde til innovation og konkurrencefordele.
The historical record from Scottish sources is weak, with the Irish annals and the later Norse sagas,of which the Orkneyinga Saga is the principal source of information, sometimes contradictory although modern archaeology is beginning to provide a broader picture of life during this period.
Historiske beretninger fra skotske kilder er få, og de irske annaler og senere nordiske sagaer,hvoraf Orkneyinga Saga er den primære kilde til information om perioden, giver nogle gange modstridende oplysninger. Moderne arkæologi er dog begyndt at give et bredere billede af livet i denne periode.
In my report in the Committee on Transport and Tourism, I regretted the lack of consideration given to the transport sector in the European strategy for adapting to climate change,when it is of considerable economic importance and one of the principal sources of CO2 emissions.
I min betænkning fra Transport- og Turismeudvalget udtrykte jeg beklagelse over, at transportsektoren ikke havde fået en plads i den europæiske strategi for tilpasning til klimaændringerne, eftersomdenne sektor har stor økonomisk betydning og er en af hovedkilderne til CO2-emissioner.
The economic basis for the complete withering away of the state is such a high state of development of communism at which the antithesis between mental and physical labor disappears,at which there consequently disappears one of the principal sources of modern social inequality--a source, moreover, which cannot on any account be removed immediately by the mere conversion of the means of production into public property, by the mere expropriation of the capitalists.
Det økonomiske grundlag for statens fuldstændige bortdøen er en så høj udvikling af kommunismen, atmodsætningen mellem åndeligt og legemligt arbejde forsvinder, og altså dermed en af de vigtigste kilder til den nuværende sociale ulighed fjernes, en kilde, som man ingenlunde kan skaffe ud af verden på én gang, ved at produktionsmidlerne går over til samfundsejendom, ved simpelt hen at ekspropriere kapitalisterne.
Resultater: 27,
Tid: 0.0625
Hvordan man bruger "principal source" i en Engelsk sætning
Edut has now become her principal source of support.
The principal source of aluminum is the rock Bauxite.
Olive oil is the principal source of dietary fat.
Austerity is not the principal source of our difficulties.
Landscape also became a principal source material of postimpressionism.
JP: Television is most people’s principal source of information.
The principal source of Punatsangchhu river is drying up.
Our Xelapages website is our principal source of revenue.
Which is the principal source of energy for earth?
The principal source of melt energy is solar radiation.
Hvordan man bruger "den vigtigste kilde, den primære kilde, hovedkilden" i en Dansk sætning
Solen er den vigtigste kilde til D-vitamin, da huden selv danner D-vitamin ved soleksponering.
Kernekraften er i øjeblikket den vigtigste kilde til CO2-fri energi i Europa og indgår i Kommissionens scenarie for begrænsning af kulstofemissionerne.
Men, er der ingen benægte det faktum, at den vigtigste kilde til hjælp for de handlende, er de binære optioner signaler.
I årevis den primære kilde til vækst og massive overskud.
MLA, Modern Language Association International Bibliography
- er den vigtigste kilde til information om litteraturvidenskabelig forskning.
Det er vigtigt at opdage registreringsdatabasen fejl , fordi det hjælper dig med at identificere den vigtigste kilde til problemet.
Havnen er den primære kilde til at vende den negative udvikling, der har præget hele regionen de seneste år.
Hovedet er hovedkilden til varmetab i kroppen, op til 80% af varmen fjernes gennem det, så med feber skal hovedet afkøles på alle mulige måder.
Store opgaver har de to bag firmaet også allerede løst for de skiltevirksomheder og reklamebureauer, der er hovedkilden til det arbejde, Macrodot udfører.
Og det aller værste er, at det for mange amerikanere er den primære kilde til nyheder.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文