Hvad er oversættelsen af " MAKE A SUGGESTION " på dansk?

• komme med et forslag
• gøre et forslag
• stille et forslag

Eksempler på brug af Make a suggestion på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Can I make a suggestion?
Kan jeg gøre et forslag?

Gentlemen, please. May I make a suggestion?
Mine herrer… Må jeg stille et forslag?

May I make a suggestion?
Må jeg komme med et forslag?

I hate to interrupt, but may I make a suggestion?
Jeg hader at afbryde, men må jeg komme med et forslag?

Let me make a suggestion.
Lad mig komme med et forslag.

Is not in your vocabulary, so may I make a suggestion?
Er tydeligvist ikke i dit ordforråd, så må jeg komme med et forslag?

Let me make a suggestion.
Tillad mig at komme med et forslag.

Now I can't force you to leave but I can make a suggestion.
Jeg kan ikke tvinge jeg til at rejse men jeg kan komme med et forslag.

If Can I make a suggestion?
Hvis… må jeg komme med et forslag?

Can I make a suggestion for the eight millionth time?
Kan jeg komme med et forslag for 117. gang?

Senator, may I make a suggestion?
Senator, må jeg komme med et forslag?

Can I make a suggestion that doesn't involve violence.
Må jeg komme med et forslag, der ikke er voldeligt.

Madam, if I might make a suggestion?
Frue, hvis jeg må komme med et forslag.

Can I make a suggestion for the future?
Må jeg komme med et forslag?

Your Honor, may I make a suggestion?
Ærede dommer, må jeg komme med et forslag?

May I make a suggestion? Gentlemen,?
Mine herrer… Må jeg stille et forslag?

Wait! Can I make a suggestion?
Vent! Må jeg komme med et forslag?

Can I make a suggestion that doesn't involve violence, or is this the wrong crowd?
Må jeg komme med et forslag, der ikke er voldeligt… -eller er det de forkerte folk?

Now! Can I make a suggestion?
Nu!- Må jeg komme med et forslag?

Can I make a suggestion before you eat the box too?
Må jeg give dig et råd, inden du også spiser æsken?

If I might make a suggestion, sir?
Hvis jeg kan gøre et forslag, sir?

Can't I make a suggestion without getting my bloody head bit off?
Må jeg ikke komme med et forslag, uden du river hovedet af mig?

Send Feedback Suggest an Edit Your Feedback Make a Suggestion Yes, I'm willing to be contacted via e-mail regarding this feedback.
Send feedback Foreslå en redigering Din tilbagemelding Giv et forslag Ja, jeg vil gerne kontaktes pr. e-mail vedrørende denne feedback.

Can I make a suggestion?-Wonderful.
Må jeg komme med et forslag?- Vidunderlig.

Might I make a suggestion, Sire?
Må jeg komme med et forslag, Sir?

If I may make a suggestion, Captain.
Hvis jeg må komme med et forslag, inspektør.

If I might make a suggestion, sir!" It was Jeeves.
Hvis jeg kan gøre et forslag, sir!" Det var Jeeves.

May I therefore make a suggestion about the organization of our work.
Derfor må det være mig tilladt at fremsætte et forslag vedrørende tilrettelæggelsen af vores arbejde.

Mr Cassidy made a suggestion to me, which I took up.
Hr. Cassidy rettede en opfordring til mig, som jeg tog op.

The WikiLeaks team made a suggestion of blackmail attempts concealed in the files.
Den WikiLeaks team gjort en antydning af afpresning forsøg skjult i filerne.