Hvad er oversættelsen af " MAKE IT RAIN " på dansk?

• få det til at regne
• gøre det regn
• lave regn
• lad det regne
• make it rain

Eksempler på brug af Make it rain på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Make it rain.
Få det til at regne.

I can't make it rain.
Jeg kan ikke lave regn.

Make it rain, son!
Få det til at regne, knægt!

I can make it rain.
Jeg kan få det til at regne.

Make it rain like Twain.
Lad det regne som Twain.

But I can't make it rain.
Jeg kan ikke skaffe regn.

Make it rain kerosene.
Lad det regne med petroleum.

Perfect. Make it rain.
Perfekt. Få det til at regne.

Make it rain. Perfect.
Perfekt. Få det til at regne.

They say they make it rain.
De siger, de gør det regn.

Yeah, make it rain on me.
Ja, få det til at regne på mig.

Well, you can't make it rain.
Vi kan ikke tvinge regnen frem.

I can make it rain anywhere I want.
Jeg kan få det til at regne.

Start a fire or make it rain.
Start en brand eller lad det regne.

I make it rain like this, okay?
Jeg lader det regne som dette, ok?

Shoot white clouds to seed them and make it rain.
Shoot hvide skyer til frø dem og gøre det regn.

Make it rain and everything, right?
Fik det til at regne og sådan?

Alice, we can't make it rain together.
Alice, selv om vi står sammen, kan vi ikke få det til at regne.

Make it rain blood. But you really….
Til at regne blod. Men du får det virkelig….

Alice, we can't make it rain together.
Alice, vi kan ikke lave regn sammeneller lave støv om til græs.

Oh, make it rain, ain't a thang and the sky to fall.
Åh, lad det regne, gør ik' noget og himlen vil falde.

Alice, we can't make it rain together.
Alice, vi kan ikke lave regn sammen eller lave støv om til græs.

We make it rain, right? We make it rain..
Vi får det til at regne, og i dag regner det igen.

If I could control the weather don't you think I would make it rain?
Hvis jeg kunne kontrollere vejret, ville jeg så ikke få det til at regne?

Can you make it rain on me some more?
Kan du gøre det regn på mig noget mere?

Or turn the dust into grass. Alice, we can't make it rain together.
Alice, vi kan ikke lave regn sammen eller lave støv om til græs.

Make It Rain Love of Money Hack Tool is awesome, fast and easy to use.
Gøre det regn kærlighed til penge Hack Tool er awesome, hurtigt og nemt at use.

Shoot white clouds to seed them and make it rain. Catch the rain and collect enough to fill your cup.
Shoot hvide skyer til frø dem og gøre det regn. Fang regnen og indsamle nok til at fylde din kop.

Make It Rain-Howitzer launches into the air and Makes it Rain missiles in a target area.
Make It Rain- Howitzer springer op i luften og får det til at regne med missiler i et målområde.

It's my son Cal's birthday tomorrow and I was just wondering if you could make it rain something special.
Det er min søn, Cal's fødselsdag i morgen. og jeg tænkte lige på, om du kunne få det til at regne med noget særligt.