Hvad er oversættelsen af " MAKE IT SO EASY " på dansk?

• gør det så nemt
• gør det så let

Eksempler på brug af Make it so easy på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

They make it so easy for us.
De gør det så let for os.

I just don't think we should make it so easy on'em.
Vi burde ikke gøre det så let for dem.

You make it so easy, don't you?
Du gør det så nemt, ikke?

He doesn't have to make it so easy for me.
Han behøver ikke gøre det så let.

You make it so easy, don't you?
Du gor det sä nemt, ikke?

No, it's just bored rich kids make it so easy.
Nej, jeg er bare træt af, at rige børn klarer det så let.

We make it so easy, y and fun!
Vi gør det så nemt, y og sjov!

I love when you make it so easy for me.
Jeg elsker du gør det så let for mig.

Dashiell Hammett, not that I need to take cues from literature when you make it so easy for me.
Dashiell Hammett, jeg behøver ikke spor fra litteraturen, når du gør det så let for mig.

I can't make it so easy for her.
Jeg kan ikke gøre det så nemt for hende.

The Wolverine X2 is built to take you places where few other vehicles would go, and one of the key features that make it so easy and enjoyable to use is the On-Command® drive system.
Wolverine X2 er designet til at køre steder, hvor mange andre køretøjer må give fortabt, og en af de vigtigste funktioner, som gør det nemt og behageligt at bruge dette køretøj, er On-Command®-træksystemet.

But there are also many good ones that make it so easy for even a publishing newbie to set up a powerful website very quickly.
Men der er også mange gode dem, der gør det så nemt for selv en udgivelse newbie til at oprette en kraftfuld hjemmeside meget hurtigt.

It's the act of ghosting: Also known as the” fadeaway”- defined by Urban Dictionary as“quietly disappearing from someone you have met on an online dating site”- ghosting has surely always existed, but it seems to be increasingly ubiquitous, in part because social media and dating apps make it so easy to see when the person ignoring you is interacting with other people.
Det er den handling af ghosting: Også kendt som”fadeaway”- defineret af Urban Dictionary som”stille og roligt forsvinde fra en person, du har mødt på en online dating site”- ghosting har sikkert altid eksisteret, men det synes at være mere og mere allestedsnærværende, dels fordi de sociale medier og dating apps gør det så nemt at se, når den person, ignorerer du er interagere med andre mennesker.

Ladies, your awkward performances make it so easy for me to see through you!
Jeres akavede optræden{\i0}{\i1}gør det let for mig at gennemskue jer!

These cuffs make it so easy to immobilise your submissive, use them together with the chains or with the rope for some more imaginative fun.
Disse manchetter gør det så nemt at immobilisere din underdanige, bruge dem sammen med kæderne eller med tovet til nogle mere fantasifulde sjove.

The problem is, everyone says we make it so easy for these people to come in, but the Home Office lawyers, they are vicious.
Problemet er, at alle siger, at vi gør det så let for de her folk at komme hertil, men advokaterne fra indenrigsministeriet er ondskabsfulde.

Our unique software makes it so easy.
Vores unikke software gør det så nemt.

This is what makes it so easy to manipulate.
Dette er, hvad gør det så nemt at manipulere.

Same reason your girlfriend makes it so easy.
Den samme grund til at din kæreste gør det så let.

It makes it so easy to remember.
Det gør det så nemt at huske.

You made it so easy.
Du gjorde det så let.

Made it so easy.
Det gjorde det så let.

Thank you for making it so easy!
Tak for at du gjorde det så nemt!

I made it so easy for him.
Jeg gjorde det så nemt for ham.

This thing makes it so easy to pull guys.
Den her gør det så let at score.

You made it so easy.
Du gjorde det så nemt.

That's what made it so easy to frame you!
Det gjorde det så nemt at narre dig!

That's what made it so easy to frame you.
Det var det, der gjorde det nemt at snyde dig.

You made it so easy for me.
Du gjorde det så let for mig.

People like to transform things and technology makes it so easy that there's no way of stopping it..
Folk kan lide at ændre ting og teknologi gør det så nemt, at der ikke er nogen måde at stoppe det på.