Hvad er oversættelsen af " MAKE OTHERS " på dansk?

• gøre andre
• får andre
• gør andre
• få andre

Eksempler på brug af Make others på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And I won't make others sick!
Jeg vil ikke gøre andre syge!

Make others understand your vision.
Få andre til at forstå din vision.

You will kill and make others like me.
Du vil dræbe og skabe andre som mig.

You make others work well for you.
Du får andre til at arbejde for dig.

None of my business. As long as you make others do it.
Det blander jeg mig ikke i, bare du får andre til det.

Can you make others see what you see?
Kan du få andre til at se hvad du ser?

Art is not what you see… but what you make others see.
Kunst er ikke, hvad du ser, men hvad du får andre til at se.

When you make others happy, you yourself will become very happy!”.
Når du gør andre glade, bliver du selvmeget glad!».

I think you want to hurt yourself, but make others do it for you.
Jeg tror, du vil gøre dig selv fortræd, men får andre til at gøre det.

Your confidence can make others feel less confident and make them more likely to make simple mistakes.
Din selvtillid kan få andre til at føle mindre tillid og gøre dem mere tilbøjelige til at gøre simple fejl.

We should not close doors; we should, rather, make others open theirs.
Vi må ikke lukke dørene. Vi skal i stedet få andre til at åbne deres.

I want to take this joy home with me, and make others happy, bless them, and love them the way I heard from Kåre J. Smith.
Jeg vil tage denne glæde med mig hjem og gøre andre glade. Velsigne dem og elske dem, sådansom jeg har hørt fra KåreJ. Smith.

Is all that is truly required is that we live well, be happy, and make others so?
Har vi kun brug for at være lykkelige og at gøre andre lykkelige?

What we say can make others angry or sadden them, but it can also gladden, inspire and help them, indeed it can even contribute to creating renewal in their lives.
Vor tale kan gøre andre vrede eller bedrøve dem, men den kan også glæde, inspirere og hjælpe dem, ja, ligefrem være med til at skabe fornyelse i deres liv.

And you have spent your life on things that make others seem superficial.
Og du har brugt dit liv på ting, der får andre til at virke overfladiske.

I want to take this joy home with me, and make others happy, bless them, and love them the way I heard from Kåre J. Smith. Not judging others but taking heed to myself and to the doctrine.
Jeg vil tage denne glæde med mig hjem og gøre andre glade. Velsigne dem og elske dem, sådansom jeg har hørt fra KåreJ. Smith. Ikke dømme deandre, men give agt på mig selv og på den undervisning.

I have believed for the last dozen years that disease is airborne, and I won't make others sick.
Jeg har længe ment, at sygdomme er luftbårne.- Jeg vil ikke gøre andre syge.

Would like advice and criticism, but rather make others happy, Ivan was caught in the dilemma of doubt, it was no big deal to get him excited for a term trend or maneuver, but it was not for the other, and the result was that a compromise that was neither the one nor the other..
Ville gerne have råd og kritik, men hellere gøre andre tilfredse, Ivan var fanget i tvivlens dilemma, det var ingen sag at få ham begejstret for et udtryk, tendens eller manøvre, men det var det heller ikke for andre, og resultatet blev så et kompromis, som hverken var det ene eller det andet.

But is it not better to do some useful work that will lift your spirits and make others happy?
Men er det ikke bedre at gøre noget nyttigt arbejde, der vil løfte dine ånder og gøre andre glade?

A dress piece no doubt, but without the delicateness that make others fit for only a handful of situations.
En kjole stykke uden tvivl, mænd uden den delicateness, der gør andre passer til kun en håndfuld situationer.

Also that they might not be invited for an eye and a traitorous heart disease, which stores them bad desires, so they sinned and make others sin.
Også at de ikke skulle blive inviteret til et øje og en forræderisk hjertesygdom, som gemmer dem dårlige lyster, så de syndede og gøre andre synd.

In this regard, the recent decision taken by the United States is the demonstration that, if those who play and who make others play cannot be controlled, then it is better to take too many precautions than not enough.
I den henseende er den amerikanske beslutning for nylig bevis på, at hvis de, der spiller og får andre til at spille, ikke kan kontrolleres, er det bedre at indføre for mange forholdsregler end for få..

Martin, in, gives this indication of Faraday's character: He was by any sense and by any standard a good man; and yet his goodness was not of the kind that make others uncomfortable in his presence.
Martin i, giver denne indikation af Faraday's karakter: Han var af enhver sund fornuft og ved enhver standard en god mand, og alligevel hans godhed var ikke af den slags, der gør andre ubehagelige i hans tilstedeværelse.

Throwing on the shoulders of his leather jacket and a bag over his shoulder with a long handle, you make others draw attention to themselves.
Kaste på skuldrene af hans læderjakke og en taske over skulderen med en lang håndtag, du gøre andre opmærksom på sig selv.

He was by any sense and by any standard a good man; and yet his goodness was not of the kind that make others uncomfortable in his presence.
Han var af enhver sund fornuft og ved enhver standard en god mand, og alligevel hans godhed var ikke af den slags, der gør andre ubehagelige i hans tilstedeværelse.

Then the dhikr of Allah Almighty, saying the right words, doing good and avoiding evil, giving intercession(aid) for people who need to authorities, advice and guidance, and any words and sayings that can make others happy and uniting hearts over every kindness and guidance.
Så dhikr af Allah den Almægtige, siger de rigtige ord, gøre godt og undgå ondt, giver forbøn(støtte) for folk, der har brug for at myndighederne, råd og vejledning, og alle ord og talemåder, der kan gøre andre glade og forene hjerter over hver venlighed og vejledning.

Make other soldiers join you by making them free.
Gøre andre soldater, slutte sig til dig ved at give dem gratis.

I'm miserable and I make other people miserable. I'm a hypocrite.
Jeg er ussel, og jeg gør andre usselt til mode. Jeg er en hykler.

You may also make other predictions, for other characters;
Du kan også gøre andre forudsigelser, for andre figurer;

I'm a hypocrite. I'm miserable and I make other people miserable.
Jeg er ussel, og jeg gør andre usselt til mode. Jeg er en hykler.