Hvad er oversættelsen af " MAKING US " på dansk?

• gør os
• får os
• tvinger os
• gøre os
• gjort os
• lader os

Eksempler på brug af Making us på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Making us outlaws.
Gør os fredløse.

Now you're making us late.
Nu er du gør os sent.

Making us stronger.
Og gør os stærkere.

You just keep making us proud.
Du gør os så stolte.

Making us pay because you.
Lader os bøde fordi du.

The chief's making us throw a prom.
Chefen tvinger os til det.

Making us choose sides.
Får os til at vælge sider.

Stupid shit, making us go all night.
Dumme lort, gør os gå hele natten.

Making us fake it every day.
At vi må foregive hver dag.

Toxic. It's making us sick.
Patientens blod er giftig. Det gør os syge.

Making us faster.- What the hell?
Gør os hurtigere.- Hvad helvede?

Seán Óg and the soldiers making us.
Seán Óg og soldaterne får os til det.

That's making us very rich.
Det har gjort os rige.

Thanks a lot for not making us flop.
Mange tak for ikke at gøre os til et flop.

And making us do the unthinkable.
Og får os til at gøre det utænkelige.

I want you to stop making us look like fools.
Hold op med at udstille os som tåber.

By making us take out the competitors?
Ved at få os til at gøre det grove?

He was forcibly making us sign the papers.
Han blev tvunget at gøre os underskrive papirerne.

Making us more courageous, more ambitious.
Får os til at være mere modige, mere ambitiøse.

Thanks for making us laugh. hafgufa!
Tak, fordi du fik os til at le, alex hafgufa!

Making us live in fear, captivity, and hiding.
Lader os leve i frygt, fangenskab og skjul.

My dad does for always making us laugh.
Min far gør, fordi han altid får os til at grine.

It's making us all crazy. It's the sun.
Det er solen. Den gør os vanvittige.

God is training us and making us more like Jesus.
Gud er træner os og gøre os mere som Jesus.

Making us believe in a serial killer took the spotlight off him.
Fået os til at tro, at en seriemorder tog opmærksomheden fra ham.

Our energy gets down with time, making us weaker and weaker.
Vores energi går ned med tiden, gør os svagere og svagere….

Making us worthy of the mercy that Rao has bestowed upon us..
Og gør os værdige til nåden, som Rao viser os..

I cannot accuse you Of not making us comfortable, Captain.
Jeg kan ikke påstå, at De ikke gør os det behageligt, kaptajn.

Making us think he's innocent- Who do you think you are?
At få os til at tro, han var uskyldig…? Hvad bilder De Dem ind?

Mainstream media's been making us look like idiots since this thing started.
Mainstreammedier har fået os til at ligne idioter.

Hvordan man bruger "making us" i en Engelsk sætning

Thank you for making us smile and making us grateful to be Americans!

On "Is Climate Change Making Us Stupid?" Is climate change making us stupid?

They devote their lives to making us happy and making us feeling loved.

Making us laugh is a good thing, making us think is even better!

He’s drawing the reader into the novel, making us participants; making us care.

And they're not just making us more partisan, they're making us more cynical.

Is the project making us money or on track to making us money?

Thank you for making us laugh, making us comfortable, and capturing our story.

You are definitely making us feel amazing.

making us young again like the eagles.

Hvordan man bruger "får os, tvinger os" i en Dansk sætning

Og det får os også til at knokle på for at skabe et forretningsliv her i gaderne, siger Løkke.

Altmejds installation er en modelverden, der får os til at tænke på alle de systemer, vi skal forholde os til i det digitale, teknologiske økosystem, vi lever i i dag.

TablePress tvinger os ikke til at slette dem – vi kan bare skjule dem fra displayet.

Vi har tabt internationale brands som annoncører på den bekostning, men det får os ikke til at holde op, og vi kan og vil gøre mere.

Vi begiver os ned, og bliver velkommet, som vi var en del af deres gruppe – vi får os en snak med dem, og begynder at synge de traditionelle slagsange.

Disse menneskelige variabler tvinger os til at tage disse spring ud i det ukendte.

Derfor er Dybbøl Mølle, der får os til at tænke på et afgørende øjeblik i nationens historie, værd at se.

Dette udfordrer os konstant og tvinger os til at udvikle os som en virksomhed, hvilket ultimalt retfærdiggør vores tilstedeværelse på offshore-markedet.

Vi hører hjemme i naturen, og det er det naturlige lys, som styrer os, som gør os friskere og gladere, og som får os til at præstere bedre.

Gipspladerlofter i køkkenet: designmuligheder - Reparationer May Nuværende trends, herunder indretning, tvinger os til at søge nye løsninger.