Hvad er oversættelsen af " MAN'S HANDS " på dansk?

• mands hænder

Eksempler på brug af Man's hands på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

But a man's hands do not lie.
En mands hænder lyver ikke.

These are thinking man's hands.
Det er en tænkende mands hænder.

It amounted always to the demand for power over people, and for the centralization of authority in one man's hands, and the demand was raised again long after the Second War, once more in the plea that it would prevent a third:"before the bullets have begun to fly. the country must accept disciplines such as rationing and price control" May 28, 1952, before a Senate Committee.
Det gik altid ud på et krav om magt over mennesker, og et krav om centralisering af autoritet i en enkelt mands hænder, og kravet blev rejst igen længe efter Anden Verdenskrig, endnu en gang med den forsikring, at det ville forhindre den tredie krig:"Før kuglerne begynder at flyve… må landet acceptere disciplinering så som rationering og priskontrol" 28. maj 1952, sagt til en senatskomité.

Children, Water. kiss this man's hands.
Vand. Børn, kys denne mands hænder.

It amounted always to the demand for power over people, and for the centralization of authority in one man's hands, and the demand was raised again long after the Second War, once more in the plea that it would prevent a third:"before the bullets have begun to fly….
Det gik altid ud på et krav om magt over mennesker, og et krav om centralisering af autoritet i en enkelt mands hænder, og kravet blev rejst igen længe efter Anden Verdenskrig, endnu en gang med den forsikring, at det ville forhindre den tredje krig:"Før kuglerne begynder at flyve….

Our future is in that young man's hands.
Vores fremtid er i den unge mands hænder.

You also like to feel a man's hands all over you?
Kan du også lide at føle en mands hænder?

Abby didn't find any gunshot residue on this man's hands.
Abby fandt ikke krudtrester på hans hænder.

You also like to feel a man's hands all over you.
Du kan også godt lide at føle en mands hånd på din krop.

So the future of the so-called free world may rest in this… young man's hands.
Så fremtiden for den såkaldte frie verden hviler altså i denne unge mands hænder.

Do not buy this sofa, if the house is not gold man's hands or the time to fuss!
Må ikke købe sofa, hvis huset ikke er guld mænds hænder, eller tid til at pylre!

Jesus looked at the man in the coffin with great compassion and said,"The blood of many lost souls are upon this man's hands.
Jesus så på manden i kisten med stor medlidenhed og sagde:"Manges fortabtes blod er på denne mands hænder.

He felt that he was utterly helpless in that strong man's hands, and so, indeed, he was.
Han følte, at han var fuldstændig hjælpeløs i denne stærke mands hænder, og det var han faktisk også.

Imagine, the future of the world in this man's hands.
Forestil jer verdens fremtid i den mands hænder.

We would do well to remember the basic truth that the earth belongs to God, and all the riches it contains have been placed by God in man's hands to use in a just fashion, so they can serve the good of all.
Vi ville gøre klogt i at huske den grundlæggende sandhed, at jorden tilhører Gud, og at han har placeret alle de rigdomme, den indeholder, i menneskets hænder med det formål, at de skal anvendes retfærdigt, så de kan være til alles bedste.

Now, I'm a practical man and I did not get rich by throwing my money around foolishly but I put my faith and 8.5 million of my own money in this man's hands because I saw a great opportunity.
Nå, men jeg er en praktisk mand Og jeg blev ikke rig ved at kaste fjollet rundt med mine penge men jeg har troen på og lagt 8.5 million af mine egne penge i denne mands hænder fordi jeg så en stor mulighed.

Woman has always been the burden bearer, carrying the family property and tending the children, thus leaving the man's hands free for fighting or hunting.
Kvinden har altid båret byrderne, båret familiens ejendom og taget sig af børnene, så mandens hænder har været fri til kamp eller jagt.

Drowning man's hand on her leg.
En druknende mands hånd på sit ben.

Dead man's hand.
Død mands hånd.

He lays plans to see much coin in your men's hands.
Han lægger planer om at se meget mønt i dine mænds hænder.

I take a man's hand and I kiss it.
Jeg tager en mands hånd og kysser den.

I have seen a man's hand get chopped off.
Jeg har set en mands hånd blive hugget af,-.

No, just some man's hand.
Nej, bare en eller anden mands hånd.

I have never even touched a man's hand.
Jeg har aldrig rørt en mands hånd.

I used to be able to snap the bones of a man's hand in mine.
Jeg kunne engang knuse knoglerne i en mands hånd i min.

I'm buying a man's hand here.
Jeg køber en mands hånd her.

All walls are built by men's hands and they crumble by them as well.
Alle mure er bygget af menneskehænder, og de kan også vælte dem igen.

Shake the man's hand.
Giv manden hånden.

The thing on that man's hand killed him and then it killed Paul.
Det der på mandens hånd dræbte ham, og så dræbte det Paul.

The one who sliced off my man's hand by using a garbage disposal?
Der skar min mand hånd af ved affaldskværnen?