Hvad er oversættelsen af " MANSERVANT " på dansk?

• træl
• tjener
• mandlige kammertjener
• mandetjener
• oppasser

Eksempler på brug af Manservant på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Your manservant?
Deres tjener?

Compensation money for your manservant.
Erstatningen. For din tjener.

That manservant of yours, Cesare.
Ham din tjener, Cesare.

You got a manservant?
Har I en mandetjener?

Our manservant is looking after her.
Vores mandlige tjener passer på hende.

Death to her manservant!
Død til hendes tjener!

Manservant is speaking to your slaves now. My.
Min mandetjener taler med Deres slaver nu.

Death to her manservant!
Død over hendes mandetræl.

And shared a manservant at Oxford with the other half.
Og delt en slave på Oxford med den anden halvdel.

You shall be Prince Arthur's manservant.
Du skal være prins Arthurs tjener.

He's not my manservant and he's not in love with me.
Han er ikke min tjener, og han er ikke forelsket i mig.

You think that will stop me, manservant?
Tror du, det vil stoppe mig, kammertjener?

How long has your manservant been in love with you?
Hvor lang tid har din mandetjener været forelsket i dig?

I hope it was not the encounter with your manservant.
Jeg håber ikke det skyldes dit møde med din butler.

How long has your manservant been in love with you? Go on.
Hvor længe har din tjener været forelsket dig? Så gå.

I see you had that undertaker of a manservant follow me.
Jeg ser du havde at bedemand af en træl følg mig.

My manservant and me- He was only protecting from those Irish thugs.
Han beskyttede min tjener og mig mod de irske bøller.

You should take your manservant with you.
Du burde tage din tjener med.

Now what? Am I about to be sentenced to be Dickie's manservant?
Skal jeg dømmes til at blive Dickies mandlige kammertjener?

Take Miss Walker's manservant. Perhaps we should both go.
Måske bør vi begge rejse og tage miss Walkers tjener med.

Who asks? I'm Isaiah, and, uh, this is my manservant.
Hvem spørger? Jeg hedder Isaiah, og dette er min tjener.

He was only protecting my manservant and me from those Irish thugs.
Han beskyttede min tjener og mig mod de irske bøller.

Perhaps we should both go, take Miss Walker's manservant.
Måske bør vi begge rejse og tage miss Walkers tjener med.

Tell me, how long has your manservant been in love with you?
Fortæl mig, hνor længe har din tjener νæret forelsket i dig?

Your manservant has developed misgivings about the relationship.
Din mandlige oppasser har udviklet moralske tømmermænd om forholdet.

I'm Isaiah, and, uh, this is my manservant. Who asks?
Hvem spørger? Jeg hedder Isaiah, og dette er min tjener.

I bet he has a manservant… whose sole responsibility is to take the blame for the king's farts.
Jeg vil væde med, at han har en tjener, hvis job er at tage skylden for kongens prutter.

If you have any questions, just ask my manservant over there.
Hvis I har spørgsmål, så spørg min tjener derovre.

I was traveling with a manservant to distant relatives in France, and we were set upon by highwaymen.
Jeg var under rejse til fjerne slægtninge i Frankrig med en oppasser, og vi blev angrebet af landevejsrøvere.

This is also the residence of the Clouseau manservant Cato Fong?
Er det også boligen for Clouseaus tjener, Cato Fong?

Hvordan man bruger "manservant" i en Engelsk sætning

King’s Ward Is a Vampyr; Prince’s Manservant Was Sucked Dry!

He watched as the manservant fussed about but said nothing.

Then, one day, my manservant brought home two small kittens.

And lets just go back to the whole manservant thing.

The manservant has encrusted and filigreed the cans to protocol.

Another key figure in Romeo’s world is his manservant Balthasar.

The manservant takes 10 camels with him on his mission.

How about not requiring our manservant or maidservant to work?

Guybon, with his manservant and horse ; His cousin, Mrs.

He even has a scheming manservant like Don Giovanni’s Leporello.

Hvordan man bruger "træl, tjener" i en Dansk sætning

Det var strafbart at kalde en fri mand for træl eller trælleætling.

Kn tjener mandlige sukker baby hjemmesider hvordan kan du gre et sexlegetj - flere oplysningerGoogle Category diverse specialiteter mexicanske specialiteter.

En tjener, der ikke tænker på sig selv, er ikke en god tjener.

Ljotolf tilstod ham sin Begjering, hvis Ingvilde samtykkede, men hun indvendte, at hun ikke vilde ægte en Træl.

Bønderne, ſom imidlertid havde ladet Hærør udgaa, og opbudt baade Thegn og Træl, kom fuldvæbnede i en heel Hær.

We deliver stand-alone units and tailored solutions — all hvordan man tjener penge med internettet from one single supplier.

Hans fosterfar blev dræbt, og selv blev han hærtaget ved den ø, som hedder Øsyssel, og siden solgt som træl. 18.

Ligesom fjernsynet og hjemmecomputeren kan mobiltelefonen enten være en nyttig træl eller en krævende herre.

En ny videnskabelig undersøgelse har for første gang kortlagt, hvor mange danskere, der tjener penge via digitale platforme som Airbnb, Uber og Upwork.

I en ny meningsmåling bad det anerkendte magasin Foreign Affairs 108 amerikanske eksperter i international politik svare på spørgsmålet, om Israel tjener USA’s sikkerhedspolitiske interesse.