Hvad er oversættelsen af " MANY FORUMS " på dansk?

• mange fora

Eksempler på brug af Many forums på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Today in many forums and websites are heated discussions about the diet abc.
I dag i mange fora og hjemmesider er ophedede diskussioner om kost abc.

Whether beginner or professional water sports- the many forums on the Beach.
Hvad enten begynder eller professionel vandsport- de mange fora on te Beach.

Registering- Many forums require users to register to gain full access.
Registrering- Mange fora forlanger at brugerne registrerer sig, for at få fuld adgang.

Reviews of the work of distributors and most products can be found in many forums.
Anmeldelser af arbejde distributører og de fleste produkter kan findes i mange fora.

It has been discussed at many forums and in many of the countries involved.
Det er blevet diskuteret i mange fora og i mange af de involverede lande.

However, in order to understand the importance of this issue, how to delete the Windows folder, it is easy enough to view the topics of many forums.
Men for at forstå vigtigheden af dette problem, hvordan man sletter Windows-mappen, er det nemt nok at se emnerne i mange fora.

There are also many forums that deal with the topic metal Detectors or the treasure hunt.
Der er også mange fora, der beskæftiger sig med emnet metaldetektorer eller skattejagt.

Well, you must agree with me that there aren't many forums focusing on Asian babes.
Altså du må være enig med mig i, at der ikke er mange forummer, der fokusere på asiatiske babes.

While visiting through many forums, I observed above discussed scenario is very common to many users.
Mens jeg besøger mange fora, har jeg observeret det ovenfor diskuterede scenario meget almindeligt for mange brugere.

However, it is an issue that affects both Italy and Brazil and there are many forums in which I believe we must tackle the issue.
Men det er et spørgsmål, der vedrører både Italien og Brasilien, og der er mange fora, hvor jeg mener, at vi skal håndtere det.

I think there are many forums where the High Representative and the European External Action Service could cooperate actively with Parliament, including by means of delegations.
Jeg mener, at den højtstående repræsentant og Tjenesten for EU's Optræden Udadtil kan samarbejde aktivt med Parlamentet i mange fora, herunder i delegationer.

You should definitely head online and check out the many forums that are chock full of potential new….
Du bør absolut gå online og tjek de mange fora, der er chock fuld af potentielle nye….

I looked through many forums trying to find a solution, I tried many different programs in the hopes that they would solve my volume problem but they either were too slow and hard to use or created a poor sounding file in the process.
Jeg kiggede gennem mange fora forsøger at finde en løsning, jeg prøvet mange forskellige programmer i håb om at de ville løse mit volumen problem, men de enten var for langsomme og svært at bruge eller oprettet en dårlig klingende fil i proces.

The Organization for Security and Co-operation in Europe(OSCE), with 56 member states in Europe, Central Asia and North America, and the World Trade Organization(WTO), with 157 member states across the globe, are just two of the many forums for international cooperation.
OSCE, the Organization for Security and Co-operation, med 56 medlemsstater i Europa, Centralasien og Nordamerika, samt WTO, the World Trade Organization med 157 medlemsstater fordelt over hele kloden, er blot to af mange fora for internationalt samarbejde.

It is also talked here, and on many forums about the fact that on the new MacOS Sierra, private key….
Det tales også her, og på mange fora om, at på den nye MacOS Sierra, private nøgle….

This blatant provocation is, in my view, all the more unfortunate for the fact that this celebration of a military war criminal included a speech from the Hungarian consul- a diplomat of the country now holding the Presidency and speaking in many forums on behalf of all of us, and also on behalf of the entire EU.
Denne skamløse provokation er efter min mening endnu mere uheldig, fordi denne fejring af en militær krigsforbryder omfattede en tale ved den ungarske konsul- en diplomat fra det land, der nu har formandskabet, og som taler i mange fora på vores allesammens vegne og på vegne af hele EU.

Whether beginner or professional water sports- the many forums on the Beach& Boat provide information for everyone. Classic Im-Forum, Marina der, be local, but also distant water sports areas like Corsica or Sardinia presented.
Hvad enten begynder eller professionel vandsport- de mange fora on the Beach& Boat fremskaffe oplysninger til alle. Im Classic-Forum, Marina, være lokale, men også fjerne vandsport områder som Korsika eller Sardinien præsenteret.

DE Mr President, I should like to speak about the issue of electronic data protection, which has already been mentioned. To come back to the points made by Mrs Cederschiöld, I have heard in many forums and many other communications media in the Internet and e-mail that there has been a great deal of annoyance among users.
I relation til det, som fru Cederschiöld har sagt, har jeg i mange fora og mange andre kommunikationsmedier på internettet og pr. e-mail forstået, at der har været meget postyr hos brugerne.

Mr President, this issue has been debated in many forums and I thank the rapporteur for his considerable input with regard to this matter, which is essentially connected with the workings of the internal market and cogeneration and which will hopefully now be brought to a conclusion.
Hr. formand, dette spørgsmål er blevet behandlet i mange fora, og jeg vil gerne takke ordføreren for hans omfattende input på området, som fortrinsvis vedrører det indre markeds funktion og kombineret produktion, og som det nu forhåbentlig er muligt at afslutte behandlingen af.

The habitats are considered in many fora as requiring priority protection.
Det anerkendes i mange fora, at disse naturtyper kræver prioriteret beskyttelse.

Tripadvisor has many fora for specific locations/destinations.
Tripadvisor har mange fora for specifikke rejsemål.

Problems associated with POPs are communicated at many levels and in many fora.
Formidling af problemstillinger i relation til POP-stoffer foregår på mange niveauer og i mange fora.

How many forum members does it….
Hvor mange forum medlemmer gør det….

How many forum members does it… Conversation between husband and wife before the wedding.
Hvor mange forum medlemmer gør det… Samtale mellem mand og kone før brylluppet.

Information exchange: Information on problems relating to POPs is disseminated at many levels and in many fora.
Udveksling af oplysninger: Formidling af problemstillinger i relation til POP-stoffer foregår på mange niveauer og i mange fora.

She concluded that the issue of subsidiarity had been discussed in a great many fora, including the European Council.
Hun konkluderede, at spørgsmålet om subsidiaritet havde været drøftet i mange fora, herunder Europa-Rådet.

In fact, many forum users were tricked into buying it, as they were not aware that the article had in fact been sponsored by the producer of the equipment.
Faktisk var mange af brugerne i forummet blev lokket til at købe det, fordi de ikke havde været klar over, at artiklen var sponsoreret af producenten af udstyret.

In fact, many fora and macroconferences have already been held in relation to the need to increase efforts to eradicate poverty, which is undoubtedly the most serious problem we face.
Der er allerede blevet afholdt mange møder og konferencer om behovet for at øge indsatsen for at udrydde fattigdommen, hvilket uden tvivl er det mest alvorlige problem, vi har.

This has already been debated in the G20 and many other forums.
Dette spørgsmål er allerede drøftet i G20 og mange andre fora.

The subject of heated debate many parenting forums.
Emnet for heftig debat mange forældre fora.