Hvad er oversættelsen af " MANGE FORA " på engelsk?

• many forums
• many fora

Eksempler på brug af Mange fora på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Tripadvisor har mange fora for specifikke rejsemål.
Tripadvisor has many fora for specific locations/destinations.

Anmeldelser af arbejde distributører og de fleste produkter kan findes i mange fora.
Reviews of the work of distributors and most products can be found in many forums.

I dag i mange fora og hjemmesider er ophedede diskussioner om kost abc.
Today in many forums and websites are heated discussions about the diet abc.

Formidling af problemstillinger i relation til POP-stoffer foregår på mange niveauer og i mange fora.
Problems associated with POPs are communicated at many levels and in many fora.

Det anerkendes i mange fora, at disse naturtyper kræver prioriteret beskyttelse.
The habitats are considered in many fora as requiring priority protection.

Hun konkluderede, at spørgsmålet om subsidiaritet havde været drøftet i mange fora, herunder Europa-Rådet.
She concluded that the issue of subsidiarity had been discussed in a great many fora, including the European Council.

Registrering- Mange fora forlanger at brugerne registrerer sig, for at få fuld adgang.
Registering- Many forums require users to register to gain full access.

Men det er et spørgsmål, der vedrører både Italien og Brasilien, og der er mange fora, hvor jeg mener, at vi skal håndtere det.
However, it is an issue that affects both Italy and Brazil and there are many forums in which I believe we must tackle the issue.

Der er også mange fora, der beskæftiger sig med emnet metaldetektorer eller skattejagt.
There are also many forums that deal with the topic metal Detectors or the treasure hunt.

Udveksling af oplysninger: Formidling af problemstillinger i relation til POP-stoffer foregår på mange niveauer og i mange fora.
Information exchange: Information on problems relating to POPs is disseminated at many levels and in many fora.

Det er blevet diskuteret i mange fora og i mange af de involverede lande.
It has been discussed at many forums and in many of the countries involved.

Men for at forstå vigtigheden af dette problem, hvordan man sletter Windows-mappen, er det nemt nok at se emnerne i mange fora.
However, in order to understand the importance of this issue, how to delete the Windows folder, it is easy enough to view the topics of many forums.

Det tales også her, og på mange fora om, at på den nye MacOS Sierra, private nøgle….
It is also talked here, and on many forums about the fact that on the new MacOS Sierra, private key….

Den sammenhæng hvori fællesskabet er konfronteret med udfordringerne på uddannelsesområdet er undersøgt af mange fora på fællesskabesniveau.
The challenges that the Community faces in the field of training have been examined in a number of fora at Community level.

Mens jeg besøger mange fora, har jeg observeret det ovenfor diskuterede scenario meget almindeligt for mange brugere.
While visiting through many forums, I observed above discussed scenario is very common to many users.

Jeg mener, at den højtstående repræsentant og Tjenesten for EU's Optræden Udadtil kan samarbejde aktivt med Parlamentet i mange fora, herunder i delegationer.
I think there are many forums where the High Representative and the European External Action Service could cooperate actively with Parliament, including by means of delegations.

Denne dialog var nødvendig, og den skal fortsætte i så mange fora som muligt, og betænkningen fremkommer i øvrigt på dette punkt med forslag, som vi støtter.
Such a dialogue was necessary and must be continued in as many contexts as possible. Indeed, the report makes proposals in this respect and we support them.

Ingen bekymringer, dette er et af de mest almindelige scenarier oplevet af flertallet af computerbrugere og søge hjælp i mange fora for at gendanne data fra beskadiget partition.
No worries, this is one of the most common scenario experienced by majority of computer users and seek help in numerous forums to restore data from damaged partition.

Disse typer af spørgsmål ses normalt i mange fora, og til tider ser det ud til, at det er helt umuligt for de fleste Mac-brugere, der er nye til Mac eller står over for sådanne tilfælde for første gang.
These types of questions are usually seen in numerous forums and at times it seems that it's quite impossible for most of the Mac users who are new to Mac or face such instances for the first time.

OSCE, the Organization for Security and Co-operation, med 56 medlemsstater i Europa, Centralasien og Nordamerika, samt WTO, the World Trade Organization med 157 medlemsstater fordelt over hele kloden, er blot to af mange fora for internationalt samarbejde.
The Organization for Security and Co-operation in Europe(OSCE), with 56 member states in Europe, Central Asia and North America, and the World Trade Organization(WTO), with 157 member states across the globe, are just two of the many forums for international cooperation.

Jeg kiggede gennem mange fora forsøger at finde en løsning, jeg prøvet mange forskellige programmer i håb om at de ville løse mit volumen problem, men de enten var for langsomme og svært at bruge eller oprettet en dårlig klingende fil i proces.
I looked through many forums trying to find a solution, I tried many different programs in the hopes that they would solve my volume problem but they either were too slow and hard to use or created a poor sounding file in the process.

Denne skamløse provokation er efter min mening endnu mere uheldig, fordi denne fejring af en militær krigsforbryder omfattede en tale ved den ungarske konsul- en diplomat fra det land, der nu har formandskabet, og som taler i mange fora på vores allesammens vegne og på vegne af hele EU.
This blatant provocation is, in my view, all the more unfortunate for the fact that this celebration of a military war criminal included a speech from the Hungarian consul- a diplomat of the country now holding the Presidency and speaking in many forums on behalf of all of us, and also on behalf of the entire EU.

I relation til det, som fru Cederschiöld har sagt, har jeg i mange fora og mange andre kommunikationsmedier på internettet og pr. e-mail forstået, at der har været meget postyr hos brugerne.
DE Mr President, I should like to speak about the issue of electronic data protection, which has already been mentioned. To come back to the points made by Mrs Cederschiöld, I have heard in many forums and many other communications media in the Internet and e-mail that there has been a great deal of annoyance among users.

At de, der befinder sig på gaderne i Nice eller i de mange fora og møder, der er planlagt, i det mindste vil kunne presse på for, at man når frem til et resultat, nemlig at dette bliver den sidste regeringskonference, og at de uklare overvejelser om Europas fremtid, som hr. Védrine talte om, fører til, at man i Nice indleder et forløb, hvor man fastlægger tidsfristerne og metoderne for udarbejdelsen og vedtagelsen af en demokratisk forfatning for Europa.
Those who are in Nice, out on the streets and in the dozens of forums and meetings scheduled will, in my opinion, at least be able to push for one result, namely that this will be the last IGC, that the hazy reflection on the future of Europe Mr Védrine spoke of will translate into the launch at Nice of a process which will establish the time frames and methods for drawing up and adopting a democratic European Constitution.

Hr. formand, dette spørgsmål er blevet behandlet i mange fora, og jeg vil gerne takke ordføreren for hans omfattende input på området, som fortrinsvis vedrører det indre markeds funktion og kombineret produktion, og som det nu forhåbentlig er muligt at afslutte behandlingen af.
Mr President, this issue has been debated in many forums and I thank the rapporteur for his considerable input with regard to this matter, which is essentially connected with the workings of the internal market and cogeneration and which will hopefully now be brought to a conclusion.

EF koordinerer medlemslandenes holdninger i mange internationale fora og udveksler informationer med lande i hele verden, ligesom det gennemfører forskning i samar bejde med flere ikke EF lande i Europa.
The Community coordinates the positions of Member States in many international forums; it also exchanges information with countries all over the world and carries out joint research with several non-member European countries.

Dette spørgsmål er allerede drøftet i G20 og mange andre fora.
This has already been debated in the G20 and many other forums.

Endelig er vi aktive i mange internationale fora, der behandler nye problemstillinger og søger at udvikle en adfærdskodeks.
Lastly, we are active in many international fora, addressing new issues and seeking to develop a code of good conduct.

Der er mange flere fora i mange internetfora- som det faktum at kaffen smager mere aromatisk og generel mavevenlig og sund.
There are many more forums in many internet forums- such as the fact that the coffee tastes more aromatic and overall stomach-friendly and wholesome.

Emnet for heftig debat mange forældre fora.
The subject of heated debate many parenting forums.

Hvordan man bruger "mange fora" i en Dansk sætning

Hvilket er bedre - et spørgsmål, der stadig begunstiger brugere af mange fora.

Som rapporteret i mange fora for sent push notifikationer, stemmestyring vil ikke længere fungere og nogle brugere klager over øget forbrug hukommelse.

Open source er udviklet og styres af en fælles community, og der er mange fora, hvor man kan stille spørgsmål og få svar.

Eller kontakt internetbrugere ved at sende et billede af din budgie på et af de mange fora.

Fordi jeg har læst mange fora efter at have læst mange artikler på internettet, nåede jeg til Dr.

Jeg læste mange fora og bad og broderede engle.

Han er en kendt internetpersonlighed, som gennem årene har optrådt på mange fora, hvor han reklamerer for sine evner og sin virksomhed som "terapeut".

Hertil kommer, at der er mange fora om håndværk, hvor de dygtige kvinder, der vil fortælle dig hvad du skal gøre.

Men, de fleste brugere bruger mange fora, hvor Fællesskabet er meget aktiv og hurtigt giver svar på forskellige spørgsmål.

Jeg har set mange fora, der roser det for dets hurtige svar og løsning af problemer.

Hvordan man bruger "many forums" i en Engelsk sætning

How many forums are you on?

How many forums are there like ours?

How many forums did CCP test?

Many forums provide add-ons for calendars.

Are there too many forums here?

Many forums exist that are virtually untapped.

How many forums pay a fee now?

Thus, many forums have this warning.

How many forums have absentee owners?

how many forums does inet run?