Eksempler på brug af Many members på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
How many members vote?
Mr President, there are too many Members in the Chamber.
How many members do you have?
Hvor mange medlemmer har I?In addition we would like to thank many members of www. kunena.
Derudover vil vi takke de mange medlemmer af www. kunena.Yet many Members are unsure.
Alligevel er mange medlemmer usikre.
Folk også translate
This is very disappointing, as many Members have said in the debate.
Many Members have done that already.
You can contact as many members as you want.
Du kan kontakte så mange medlemmer, som du ønsker.How many Members have had time?
Hvor mange medlemmer har haft tid til at gennemarbejde det?At the same time the hall was arranged to suit a United Nations,which today has nearly four times as many members as in 1945.
Samtidig er salen blevet indrettet, så den passer til et FN,der i dag har næsten fire gange så mange medlemslande som i 1945.President.- Many Members want to speak.
Formanden.- Mange kolleger har bedt om ordet.Madam President, if we were to exclude all the countries that had breached the rules of monetary union,there would soon not be many members left.
Fru formand! Hvis vi skulle ekskludere alle de lande, som overtræder spillereglerne for møntunionen,ville der snart ikke være flere medlemmer tilbage.Many Members raised the question of Cyprus.
Mange medlemmer har rejst spørgsmålet om Cypern.But now they are many members, but one body.
Many members of the public areagainst sexism.
Mange medlemmer af offentligheden ermod sexisme.But now are they many members, yet but one body.
Nu er der derimod mange Lemmer og dog kun eet Legeme.Many Members mentioned the need for investment.
Mange medlemmer nævnte behovet for investering.And so it is that many Members here are female.
Og nu er det så sådan, at mange medlemmer her er kvinder.Many Members have talked about the issue of drugs.
Mange medlemmer har talt om narkotikaproblemet.Why, then, are so many Members critical?
How many members are in your organization, Phil?
Hvor mange medlemmer er der i din organisation, Phil?When I read in the newspapers- as has been mentioned already by many Members- that cuts are to be made in the second pillar, I reject it vehemently.
Når jeg læser i avisen, at der- som allerede nævnt af flere medlemmer- skal foretages nedskæringer i den anden søjle, må jeg blankt afvise det.Many Members spoke about the issue of regulation.
Mange af medlemmerne talte om reguleringsspørgsmålet.I know how strongly many Members feel about this issue.
Jeg ved, at mange af Europa-Parlamentets medlemmer har stærke følelser på dette område.Many Members have criticised the transfer of quotas.
Mange parlamentsmedlemmer har kritiseret kvoteoverførsel.Commissioner, you have seen that many Members have spoken on the subject of fisheries.
Fru kommissær, som De har set, har mange parlamentsmedlemmer talt om fiskeriet.Many Members have mentioned the word‘balance' this afternoon.
Mange medlemmer har nævnt ordet balance i eftermiddag.For, as in one body we have many members, but all the members have not the same office;
Thi ligesom vi have mange Lemmer på eet Legeme, men Many Members know which states I am referring to.
Der er mange af medlemmerne, der vil vide, hvilke lande jeg tænker på.With regard to Articles 15, 16 and 17, many members expressed their support for the balance achieved with these articles.
Med hensyn til artikel 15, 16 og 17 støttede mange konventsmedlemmer den balance, der er opnået med disse artikler.
