Hvad er oversættelsen af " MANY VITAL " på dansk?

• mange vitale
• mange vigtige
• mange livsvigtige

Eksempler på brug af Many vital på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

They regulate many vital functions.
De styrer flere vitale funktioner.

Like saturated fats, the cholesterol we make and consume plays many vital roles.
Ligesom mættet fedt spiller den kolesterol, vi indtager og producerer, mange livsvigtige roller.

It contains many vital files in it.
Den indeholder mange vigtige filer i den.

This Treaty, even in this form, contains many vital reforms.
Traktaten indeholder selv i den nuværende form mange uhyre vigtige reformer.

There are many vital components in this policy.
Der er mange vigtige komponenter i denne politik.

A watery gel that is rich in many vital substances.
En vandholdig gel, rig på mange vitale stoffer.

I see many vital organs, but no alien organism.
Jeg ser mange vigtige organer, men ingen fremmed organisme.

It is worrying because losing so many vital files is unthinkable.
Det er bekymrende, fordi det er utænkeligt at miste så mange vitale filer.

Water has incredibly many vital functions in the human body and forms part of all biochemical processes.
Vandet har utrolig mange vigtige funktioner i menneskekroppen; i alle biokemiske processer indgår således vand.

The stiff and fleshy leaves with thorns on the sides, provide a very particular natural treasure: A watery gel that is rich in many vital substances.
Det stive og kødfulde blad med små torne på siden, er en yderst populær og naturlig skat: En vandholdig gel, rig på mange vitale stoffer.

Salads provide many vital substances and make you full.
Salater leverer mange vitale stoffer og gør dig fuld.

The 2010 earthquake further exacerbated Haiti's infrastructure challenges, leaving over 80 percent of the population without access to electricity and the many vital services that require power.
Jordskælvet i 2010 yderligere forværret Haitis infrastruktur udfordringer, efterlader over 80 procent af befolkningen uden adgang til elektricitet og de mange vitale tjenester, der kræver strøm.

Sodium is required for many vital functions in the body including.
Natrium er nødvendig for mange vitale funktioner i kroppen, herunder.

They have no idea that a multitude of evolved souls from other civilizations are living among you to assist society progress or that thousands of spacecraft surrounding the planet are helping in many vital ways, and when it is safe, some will land and bring advanced technologies.
De har ingen idé om, at en mangfoldighed af udviklede sjæle fra andre civilisationer lever blandt jer for at hjælpe samfundet til fremskridt eller at tusindvis af rumfartøjer, der omgiver planeten, hjælper på mange vitale måder, og når det er sikkert, vil nogle lande og bringe jer avancerede teknologier.

NutritionForest BoneHealth includes many vital ingredients which are wholesome for bone health.
Biogetica BoneHealth indeholder mange vigtige ingredienser, der er sunde for knogle sundhed.

Yes, they teach us many vital lessons of life, including the most primitive one of being able to attract a woman by flooring her.
Ja, de underviser os mange vitale lektioner i livet, herunder de mest primitive ene om at kunne tiltrække en kvinde ved gulv hende.

I support the Liese report because I believe that stem cell research may hold the key to restoring and regenerating many vital bodily functions lost in various devastating illnesses and injuries.
Jeg støtter Liese-betænkningen, fordi jeg mener, at stamcelleforskning kan rumme nøglen til en genopretning og regenerering af mange vitale legemlige funktioner, der går tabt under forskellige ødelæggende sygdomme og skader.

Mr Nicolaï has already referred to the many vital and new things that are on offer to Ukraine and to its people through the Neighbourhood Policy.
Hr. Nicolaï har allerede henvist til de mange vitale og nye ting, som Ukraine og dets befolkning bliver tilbudt gennem naboskabspolitikken.

Copper is a cofactor for many vital enzymes, including cytochrome c-oxidase and superoxide dismutase other minerals function as co-factors for this enzyme are manganese and zinc.
Kobber er en cofaktor for mange vigtige enzymer, herunder cytochrom c-oxidase og superoxid dismutase andre mineraler funktion som co-faktorer for dette enzym er mangan og zink.

Like saturated fats, the cholesterol we make and consume plays many vital roles: Along with saturated fats, cholesterol in the cell membrane gives our cells necessary stiffness and stability.
Ligesom mættet fedt spiller den kolesterol, vi indtager og producerer, mange livsvigtige roller: Sammen med mættet fedt sørger kolesterol i cellemembranerne for den nødvendige stabilitet og stivhed i cellerne.

A balanced energy supply, many vital substances in the morning and noon, plenty of fluids and healthy snacks in between help us to come through the working day in an efficient and focused manner.
En afbalanceret energiforsyning, mange vigtige stoffer om morgenen og middagstid, masser af væsker og sunde snacks imellem hjælper os med at komme igennem arbejdsdagen på en effektiv og fokuseret måde.

This trace mineral is involved in many vital processes- provides neuromuscular conductivity is required for contraction of muscle fibers, blood clotting.
Dette spormineral er involveret i mange vitale processer- giver neuromuskulære ledningsevne er nødvendig for sammentrækning af muskelfibre, blodpropper.

The body of a mammal with its many vital organs can be looked upon as a community with specialized individuals grouped into organs, the whole community forming the composite animal.
Det organ i et pattedyr med dets mange vitale organer kan anskues som et fællesskab med specialiserede personer samles i organer, hele Faellesskabet udgoer den sammensatte dyr.

Sodium is required for many vital functions in the body including: the regulation of blood pressure, blood volume, the transmission of nerve impulses(signals), as well as the maintenance of acid/base balance in the body.
Natrium er nødvendig for mange vitale funktioner i kroppen, herunder: reguleringen af blodtrykket, blodvolumen, transmission af nerveimpulser(signaler), samt opretholdelse af syre/ base-balancen i kroppen.

There have been major advances in many areas vital to the life of the Community.
Der er sket store fremskridt på mange af Fællesskabets vigtige arbejdsområder.

The surface of an acoustic ceiling is vital in many ways.
Overfladen på et akustikloft er afgørende på mange måder.

This can be vital for many commercial, personal and general emails.
Dette kan være afgørende for mange kommercielle, personlige og generelle e-mails.

According to consumers, many help Vital(balm Karavaeva) with a cold.
Ifølge forbrugerne hjælper mange Vital(balsam Karavaeva) med en forkølelse.

Many other vital organs such as the liver, muscles, and reproductive tract contain high quantities of phospholipids.
Mange andre vitale organer såsom lever, muskler og forplantningsorganerne indeholder store mængder af fosfolipider.

To have an Ecommerce software has become vital for many businesses.
For at få en E-handel software er blevet afgà ̧rende for mange virksomheder.