Identifikation er afgà ̧rende for automatiseret malkning.
Identification is essential for automated milking.
EKSTRA STÆRK GELEkstra stærk formulering, afgÃ….
EXTRA STRONG GELExtra strong wording, essential for mod….
Alle kunne administrere denne afgà ̧rende generator.
Everybody could manage this crucial generator.
Denne afgà ̧relse offentliggà ̧res i Den Europæiske Unions Tidende.
That decision shall be published in the Official Journal of the European Union.
På lang sigt vil dette blive endnu mere afgà ̧rende.
In the long-term, this will become even more crucial.
Når sikkerhed er afgà ̧rende for forretningskontinuiteten.
When security is vital for your business continuity.
Fremfor alt er arbejderklassens rolle i dette afgà ̧rende.
Above all, the role of the working class is crucial in this.
En booking system er afgà ̧rende i dagens online-verden.
A booking system is essential in today's online world.
Rådets afgà ̧relse 97/640/EFÂ(8) vedrà ̧rte godkendelse på Fællesskabets vegne af ændringen til Basel-konventionen som fastsat i partskonferencens beslutning III/1.
Council Decision 97/640/ECÂ(8) concerned the approval, on behalf of the Community, of the amendment to the Basel Convention, as laid down in Decision III/1 of the Conference of the Parties.
Energieffektiviteten i ZT var afgà ̧rende for valget.
Energy efficiency of ZT was essential in the selection.
Kommissionen afgà ̧r, om der er risiko for konkurrenceforvridning.
The Commission shall decide whether or not there is a risk of distortion of competition.
Intensiteten på 3 til 8 timer om dagen kan afgà ̧res af kursisten.
The intensity of 3 to 8 lessons daily can be decided by the participant.
Fleksibilitet er afgà ̧rende i din online mailing succes.
Flexibility is essential in your online mailing success.
Afgà ̧r din egen skæbne og din plads i verden med hundredvis af valg, som former din skæbne, når du står over for dà ̧den selv og sà ̧ger et svar til det evige spà ̧rgsmål: hvad betyder et enkelt liv?
Decide your own fate and your place within the world, making hundreds of choices that will shape your destiny as you face death itself and seek an answer to the persistent question: what does one life matter?
Kommunikation er afgà ̧rende, når du skaber indhold.
Collaboration made easy Communication is key when creating content.
Citea NG er udstyret med anden generations LensoFlex® 2  fotometri, der er specielt udviklet til forskellige belysnings applikationer, hvor trivsel og sikkerhed for personer,der bruger miljà ̧et er afgà ̧rende.Â.
LENSOFLEX®2 The Citea NG is equipped with second generation LensoFlex® 2 photometric engines that have been specifically developed for various lighting spaces where the well-being andsafety of people using the environment are essential.Â.
Derfor er Socialistpartiet en afgà ̧rende faktor i situationen.
The Socialist Party is, therefore, a key factor in the situation.
En revolution afgà ̧res i kampen mellem klasserne, i fabrikker, på universiteterne og i gaderne.
A revolution is decided in the struggle between the classes, in the factories, in the universities and in the streets.
Siemens erstatningsansvar for mangler iforhold til kvalitet og benævnelse skal afgà ̧res i overensstemmelse med bestemmelserne i§ 8 af brugsbetingelserne.
The liability of Siemens for defects in relation to quality andtitle shall be determined in accordance with the provisions of§ 8 of these Terms of Use.
 Ruslands udenrigspolitik afgà ̧res fuldstændig af oligarkiets interesserer og kyniske mål og indeholder ikke et eneste atom progressivt indhold.
Its foreign policy is entirely determined by the interest and cynical aims of the oligarchy and does not contain an atom of progressive content.
Dette spà ̧rgsmål kan ikke afgà ̧res med absolut sikkerhed i forvejen.
This question cannot be decided with absolute certainty in advance.
Rådets afgà ̧relse 93/98/Eà ̃FÂ(6) vedrà ̧rte indgåelse på Fællesskabets vegne af Basel-konventionen af 22. marts 1989 om kontrol med grænseoverskridende overfà ̧rsel af farligt affald og bortskaffelse herafÂ(7), som Fællesskabet har været part i siden 1994.
Council Decision 93/98/EECÂ(6) concerned the conclusion, on behalf of the Community, of the Basel Convention of 22Â March 1989 on the control of transboundary movements of hazardous wastes and their disposalÂ(7), to which the Community has been a Party since 1994.
Gode planfræsningsresultater er afgà ̧rende for at opnå en effektiv produktion.
Good face milling performance is crucial to achieve efficient production.
En forsker, der mener, at kvarterer er afgà ̧rende for at forme livsresultaterne, kan tage en tilgang, mens en forsker, der fokuserer på familier, måske gà ̧r noget helt anderledes.
A researcher who believes that neighborhoods are critical in shaping life outcomes might take one approach, while a researcher who focuses on families might do something completely different.
Reparation Denne funktion er mest afgà ̧rende for at holde din pc kà ̧rende som ny.
Repair This feature is most essential in keeping your PC running like new.….
Resultater: 598,
Tid: 0.0587
Hvordan man bruger "afgã" i en Dansk sætning
Kan statistik afgøre, om det går godt eller ikke?
Derfor er det afgørende, at det danske biomasseforbrug reguleres på en måde, så vi kun bruger den klimavenlige biomasse.
Det er helt afgørende at fynske politikere står sammen og arbejder sammen om at skabe resultater, der kommer fynboerne til gavn.
Man kunne få det indtryk, at netop dette lille punkt var afgørende for velfærdssamfundet bestående.
Det bliver efter min bedste overbevisning kulturen, der endeligt afgør udfaldet af “Det Arabiske ForÃ¥râ€.
Kommunikere i person så vidt muligt er afgørende for succes-søgende.
5.
Det er afgørende at følge sammen med din kost plan, medicin, såvel som fysisk træning kursus.
Uanset hvad kan være årsagen, i sidste ende det afgørende er, hvor vigtig filen er, og hvordan kan du reparere det?
Det skyldes et stort naturligt Sundhedsstyrelsens forebyggelsespakker, som er faglige få betydning for Jobcentrets afgørelse.
På imagefronten er der dog tale om meget forskellige virksomheder, hvilket dog ikke ser ud til at have været afgørende.
Hvordan man bruger "decided, determined, essential" i en Engelsk sætning
Fortunately the courts have decided otherwise.
Double the maintenance dosage determined below.
Even without you having decided it.
How are winners determined and posted?
The locations hit are determined individually.
Rosalind decided that money was hers.
Essential cushion for sleeping, relaxing, traveling.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文