Hvad er oversættelsen af " MARITIME STRATEGY " på dansk?

• søfartsstrategi
• maritim strategi
• havstrategi
• maritime strategi
• strategi på søfartsområdet

Eksempler på brug af Maritime strategy på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

New maritime strategy, p. 36- 12.
En ny søfartsstrategi, s. 37- 12.

Subject: Commission proposal for a new maritime strategy.
Om: Kommissionens forslag til en ny søfartsstrategi.

Subject: New maritime strategy for the Mediterranean.
Om: En ny havstrategi for Middelhavet.

How do Mediterranean energy transport policies fit into the maritime strategy?
Hvordan indgår planerne om energitransport i Middelhavet i havstrategien?

A forward-looking maritime strategy should not be exclusive, it should be inclusive.
En fremtidsorienteret maritim strategi bør ikke udelukke, men derimod inkludere.

We have much to gain and much to contribute to a maritime strategy and policy.
Vi har meget at vinde og meget at bidrage med til en maritim strategi og politik.

The regional maritime strategy of Asturias has an objective of good governance.
Den primære målsætning i Asturiens regionale maritime strategi er at etablere en god styreform.

Reference: Commission communication'Towards a new maritime strategy'- COM(96) 81; Bull.
Reference: Kommissionens meddelelse»Mod en ny søfartsstrategi«- KOM(96) 81 og Bull. 3-1996.

The maritime strategy that is now being prepared is an appropriate time to hold the discussion on this.
Den maritime strategi, som forberedes nu, er en passende lejlighed til at drøfte dette.

In 2005, Portugal set up an institutional task force chargedwith developing a maritime strategy.
Portugal oprettede i 2005 en institutionel taskforce med ansvar forat udvikle en havstrategi.

Towards a new maritime strategy(CdR 137/97 fin)1;• The pan-European dimension of transport(CdR 253/97 fin)2;
Mod en ny søfartsstrategi"(CdR 137/97 fin)1•"Transportpolitikkens paneuropæiske dimension"(CdR 253/97 fin)2.

Committee of the Regions opinion on the Commission communication entitled'Towards a new maritime strategy.
Udtalelse fra Regionsudvalget om Kom missionens meddelelse»På vej mod en ny strategi på søfartsområdet«.

One such area is the new European Maritime Strategy to which the European Parliament will make a major contribution in today's vote.
Et eksempel på en af disse muligheder er den nye europæiske søfartsstrategi, som Europa-Parlamentet ved afstemningen netop i dag vil yde et vigtigt bidrag til.

Let me explain a few actions that we have taken to date towards the objective of a new maritime strategy for the Mediterranean.
Lad mig forklare nogle få tiltag, vi har gjort hidtil for at nå målet for en ny havstrategi for Middelhavet.

Mr President, the report by Mr Danesin on a new maritime strategy is a wide-ranging and comprehensive document, which makes it clear that the subject has been studied thoroughly.
Hr. formand, hr. Danesins betænkning om en ny søfartsstrategi er et omfattende og fyldestgørende dokument, hvoraf det fremgår, at han har sat sig grundigt ind i sagen.

Mr President, my compliments to the Commissioner and to Mr Danesin for their emphatic choice in favour of a European maritime strategy.
Hr. formand, jeg vil gerne lykønske kommissæren og hr. Danesin med deres klare valg af en europæisk søfartsstrategi.

Communication from the Commission Towards a new maritime strategy'(CES 1257/96) Rapporteur: Francis J. Whitworth.
Kommissionens meddelelse til Rådet, Europa-Parlamentet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget»Mod en ny søfartsstrategi«(ØSU 1257/96) Ordfører: Francis J. Whitworth.

The motion for a resolution now before the House shows a real commitment to advancing the work on the maritime strategy paper.
Det beslutningsforslag, der nu er forelagt Parlamentet, viser et reelt engagement i at fremme arbejdet i forbindelse meddelelsen vedrørende søfartsstrategien.

I will give you an example: to enrich, from a scientific point of view, Community maritime strategy, or to investigate the relationship between fisheries and climate change.
Som eksempel kan jeg nævne berigelse, ud fra et videnskabeligt synspunkt, af Fællesskabets havstrategi eller undersøgelse af forholdet mellem fiskeri og klimaforandringer.

Visit at the harbour in Surabaya 12.25 The Prince Consort pays a visit at the harbour in Surabaya and is introduced to Indonesia's maritime strategy.
Besøg på Havnen i Surabaya Kl.12.25 Prinsgemalen aflægger besøg på havnen i Surabaya og får introduktion til Indonesiens maritime strategi.

In the maritime transport sector, the Commission communication'Towards a new maritime strategy' reassesses Community maritime policy.
I skibsfartssektoren har Kommissionen udsendt en meddelelse-»Mod en ny søfartsstrategi«- med det formål at omvurdere EU's maritime politik.

Commission communication to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions entitled'Towards a new maritime strategy.
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget:»På vej imod en ny strategi på søfartsområdet«.

Opinion CdR 137/97 fin on the Communication from the European Commission- Towards a new maritime strategy COM(96) 81 final- referral Rapporteur: Mr Laan Netherlands.
Udtalelse(CdR 137/97 fin) om Kommissionens meddelelse"Mod en ny søfartsstrategi" KOM(96) 81 endelig udg.- Høring Ordfører: LAAN NL.

Therefore the EU has to see to it that its neighbourhood policy and its instruments are so designed as to further the aims of an ambitious target of an integrated comprehensive maritime strategy.
EU skal derfor sikre, at naboskabspolitikken og dens instrumenter udformes på en måde, der fremmer de ambitiøse mål i en omfattende integreret havstrategi.

The Union's future maritime strategy, as proposed by the Commission, is based on four pillars: safety, maintaining open markets, competitiveness and state aids.
Unionens virke for den fremtidige søfartsstrategi, således som den er foreslået af Kommissionen, hviler på fire søjler, nemlig sikkerhed, opretholdelse af åbne markeder, konkurrenceevne og statsstøtte.

Report(A4-0067/97) by Mr Danesin, on behalf of the Committee on Transport and Tourism, on the Commission communication'Towards a new maritime strategy' COM(96)0081- C4-0237/96.
Betænkning(A4-0067/97) af Danesin for Udvalget om Transport og Turisme om Kommissionens meddelelse»Mod en ny søfartsstrategi« KOM(96)0081- C40237/96.

With this initiative, CBS Maritime also takes part in unfolding the ambitions of the Maritime Strategy Team in strengthening the global position of the Danish maritime industry towards 2025.
Med dette initiativ hjælper CBS Maritime også med til at opfylde Maritime Strategy Team's ambitioner om at styrke den danske shippingindustri globalt hen imod 2025.

At a time when the discussions about global warming, globalisation and EU competitiveness have acquired new urgency, one can hardly ignore the undeniable need for a maritime strategy that directly treats these issues.
På et tidspunkt, hvor debatten om global opvarmning, globalisering og EU's konkurrenceevne har fået en ny presserende karakter, er det svært at se bort fra det ubestridelige behov for en maritim strategi, som direkte tager fat på disse spørgsmål.

The Commission communication on a new maritime strategy is a rather unbalanced text. It contains some good proposals, but on quite a number of points there is a vagueness about its true intentions.
Kommissionens meddelelse»Mod en ny søfartsstrategi« er en uhomogen tekst, der indeholder dels hensigtsmæssige forslag, men også flere punkter, hvor dens egentlige hensigter ikke fremgår tilstrækkeligt tydeligt.

The next item is the report(A4-0067/97) by Mr Danesin, on behalf of the Committee of Transport and Tourism, on the Commission communication'Towards a new maritime strategy' COM(96)0081- C4-0237/96.
Næste punkt på dagsordenen er betænkning(A4-0067/97) af Danesin for Udvalget om Transport og Turisme om Kommissionens meddelelse»Mod en ny søfartsstrategi« til Rådet, til Europa-Parlamentet, til Det Økonomiske og Sociale Udvalg og til Regionsudvalget KOM(96)0081- C4-0237/96.

Hvordan man bruger "maritime strategy" i en Engelsk sætning

Member of IDIS in the Maritime Strategy and Maritime Security group.

The maritime strategy aims at efficient transport chains that support competitiveness.

After all, maritime strategy is the saltwater variety of grand strategy.

China’s current maritime strategy has elements which attack each of these.

Moscow set out its Black Sea maritime strategy on 20 May.

Today, Chinese maritime strategy is based upon Mahan’s theory of sea dominance.

Maritime strategy relies on the successful combination of a number of elements.

A comprehensive maritime strategy is a necessary complement to joint warfighting doctrine.

Meanwhile, the Australian Strategic Policy Institute blogs about China’s maritime strategy challenges.

Maritime strategy is playing an ever greater role in Indian strategic thinking.

Hvordan man bruger "havstrategi, søfartsstrategi, maritim strategi" i en Dansk sætning

Kortlægningen blev foretaget før den endelige afgrænsning af havstrategi-områderne blev besluttet.

Læs mere Forslag til indsatsprogram under Danmarks Havstrategi er i høring frem til 15.

Citat fra Socioøkonomisk analyse om Danmarks havstrategi.

I Danmarks Havstrategi fastlægges der i overenstemmelse med havstrategiloven en række miljømål og indsatser.

Havstrategi II (Link følger når rapport er offentliggjort) I figur 1 og 2 er vist tre arter, der forekommer i alle danske farvande, og som samtidig repræsenterer hhv.

Placeringen af nye havbrug i Kattegat er i havstrategi-områder, hvor der er miljømæssigt råderum.

Stedet var stoppet da vi ankom ca. 5 : 30:00 på stranden i og alle var på udkig efter noget at gøre var søfartsstrategi.

De satsede derfor på en maritim strategi som gik ud på at hindre modstanderen i at anvende havet.

De satsede derfor på en maritim strategi, som gik ud på at hindre modstanderen i at anvende havet.

Det er målet, regeringen sigter efter, med en helt ny havstrategi for de danske farvande.