Eksempler på brug af
Market segment
på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
The Special Interest Adventurer is a highly focused market segment.
Specialinteresse Eventyreren er et stærkt fokuseret markedssegment.
We have succeeded in establishing a market segment for the Fanny product family.
Det er lykkedes os at skabe et markedssegment for produktserien Fanny.
There is no indication that demand has decreased in that market segment.
Der er ingen tegn på, at salget er faldet i dette markedssegment.
Every user, every market segment and every material requires a thorough analysis of the actual situation.
Enhver bruger, hvert markedssegment og ethvert materiale kræver en grundig analyse.
Coal industry of Russia today stands as a market segment of the economy.
Kulindustrien i Rusland står i dag som et markedssegment af økonomien.
The market segment of the new shopping centre is trade mark conscious customers and tourists from both at home and abroad.
Det nye forretningscenters målgruppe er mærkevarebevidste kunder og turister fra både ind og udland.
Every company seeks to gain the most advantageous position in its market segment.
Enhver virksomhed søger at opnå den mest fordelagtige position i sit markedssegment.
If we were to ban them straight away, the market segment of socalled conference buses would be condemned to extinction.
Et øjeblikkeligt forbud ville betyde, at markedssegmentet med de såkaldte konferencebusser vil være dømt til at forsvinde.
The marketing departments of the enterprises supplying products to the market segment.
Marketingafdelingerne i de virksomheder, der leverer produkter til markedssegmentet.
The purpose of this step is to identify the market segment in which the potential product substitution is taking place.
Formålet med dette trin er at identificere det markedssegment, hvori den potentielle produktsubstitution finder sted.
Each of them has managed to seize a significant market share in its market segment.
Hver af dem har formået at gribe en betydelig markedsandel i sin markedssegment.
Organise our competence base to provide complete solutions for market segment combinations to anticipate our customer's needs.
Organiser vores kompetence base for at levere komplette løsninger for markedssegmentet kombineret med at forudse vores kunders behov.
This has changed,as designers began to create products for this large market segment.
Dette har ændret sig,som designere begyndte at skabe produkter til dette store markedssegment.
In this market segment, the Konijnenburg guide roller program provides high dynamical resilience, an ideal compression factor and a distinguished E-modulus.
I dette markedssegment, det Konijnenburg føringsrullen program giver høj dynamisk elasticitet, en ideel kompression faktor og en fornem E-modul.
RADGIVN3: Engineering consultancy activities,breakdown of turnover by industry and market segment DISCONTINUED.
RADGIVN3: Rådgivende ingeniørvirksomhed,fordeling af omsætning efter branche og markedssegment AFSLUTTET.
Identify the market segment in which the potential product substitution is taking place geographically, temporally, and in terms of customer segment..
Identificer det markedssegment, hvor den potentielle produktsubstitution finder sted geografisk, tidsmæssigt og mht. kundesegment.
Indeed, a report is being produced concerning the situation of another market segment, for which a procedure has been started.
Rent faktisk er der ved at blive udarbejdet en rapport om situationen i et andet markedssegment, som der er blevet indledt en procedure om.
The wide range of choice and options now on offer from Lely demonstrates our serious andinnovative approach to the loader wagon market segment.
Lelys aktuelle brede udvalg af modeller ogvalgmuligheder demonstrerer vores seriøse og innovative tilgang til markedssegmentet for snittevogne.
Cédric Collard, Market Segment Manager at Schréder, confirms the potential of the'LED controlled by nature' technology for numerous indoor lighting installations.
Cédric Collard, Market Segment Manager hos Schréder, bekræfter potentialet i den'LED styret af naturen' teknologi for talrige indendørs belysningsanlæg.
Apple recently put up for sale first the intelligent box designed by the company andthus entered a market segment that was not yet present.
Apple blev først sat til salg først den intelligente boks designet af selskabet ogsåledes indgået et markedssegment, der endnu ikke var til stede.
We have succeeded in establishing a market segment for the Fanny product family. Gable-top cartons stand out nicely on the refrigerated shelves from among the conventional cups.
Det er lykkedes os at skabe et markedssegment for produktserien Fanny. Gavltop-kartoner skiller sig flot ud fra de traditionelle bægre i kølediskene.
Therefore, if the desire to establish a fireplace in your home, it is necessary to contact the professionals,having the name in this market segment.
Derfor, hvis ønske om at etablere en pejs i dit hjem, er det nødvendigt at kontakte de professionelle,der har navnet i dette markedssegment.
Infrared heated floor is a novelty inthe relevant market segment, but it has already managed to win the love of consumers and get favorable reviews from the experts.
Infrarød gulvvarme er et nyhed idet relevante markedssegment, men det er allerede lykkedes at vinde kà rligheden til forbrugerne og få gode anmeldelser fra eksperterne.
Easy to install"The vacuum and blow system is also easy to install in older printingpresses," says Jan Schieche, head of Piab's graphic industry market segment.
Let at montere- Vakuum- og blæsesystemet er også let at eftermontere i ældre trykpresser,fortæller Jan Schieche, ansvarlig for markedssegmentet grafisk industri hos Piab.
As regards the market segment for welded precision tubes, MHP's share is less than 5%, although on the seamless precision tubes market, its share was 20 25% in 1996.
Hvad angår markedssegmentet for svejsede præcisionsrør er MHP's mar kedsandel på under 5%, mens dets markedsandel, for så vidt angår ikke-svejsede præcisionsrør, var på mellem 20% og 25% i 1996.
The system becomes more efficient, economical and reliable when one can avoid pressure loss andover-dimensioning," says Josef Karbassi, Market Segment Manager at Piab.
Systemet bliver mere effektivt, mere økonomisk og mere sikkert, når tryk, flowtab og overdimensioneringer kan undgås,siger Josef Karbassi, Market Segment Manager hos Piab.
The summer snacking market segment is extremely competitive and Bonduelle wanted to stand out with four unprecedented recipes as part of their"Salads that come from abroad", range.
Markedssegmentet for sommerkonserves er præget af særlig hård konkurrence, og Bonduelle havde et ønske om at skille sig ud med fire helt ny opskrifter som led i virksomhedens serie"Salads that come from abroad.
Our collections of moisture analyzer drying methods provide you with recommended settings for many of the most common sample types according to market segment.
Vores udvalg af tørringsmetoder med instrument til måling af tørstofindhold giver dig anbefalede indstillinger for mange af de mest almindelige prøvetyper i henhold til markedssegmentet.
The size of this uncertainty is determined by the variation within the market segment, which means that it will typically be lower than the above difference between market segments..
Størrelsen af denne usikkerhed bestemmes af variationen inden for markedssegmentet, hvilket vil sige, at denne typisk vil være mindre end den førnævnte forskel mellem flere markedssegmenter..
Carnage online game is absolutely free, browser-based role-playing game that,despite the large number of competitors in this market segment, remains one of the most popular games.
Carnage online spil er helt gratis, browser-baseret rollespil, atder trods det store antal konkurrenter på dette markedssegment, er fortsat et af de mest populære spil.
Resultater: 61,
Tid: 0.0509
Hvordan man bruger "market segment" i en Engelsk sætning
The UTV market segment continues to grow.
Market Segment by Applications: Transaction, Investment, Other.
Market Segment by Applications: Asthma and COPD.
Part two of the market segment series.
Market Segment by Applications: Pharmacys and Hospital.
Hvordan man bruger "markedssegment" i en Dansk sætning
Der findes således et markedssegment for transport med skibscontainer, der bevirker, at markedet i geografisk henseende kan afgrænses til sjællandske havne.
BS1 har i sin medlemsprofil derfor valgt at fokusere på de store aktører inden for hvert markedssegment samt aktører der arbejder internationalt.
Med sit gode renomme ligger virksomheden i top i det europæiske markedssegment.
Mens Ubiquiti's UniFi-system henvender sig til det førstnævnte, er AmpliFi-opstillingen med dens berøringsskærmsdisplay og mobilapp-baseret installationsproces målrettet det sidstnævnte markedssegment.
Når du forlader den masse-markedssegment, kan du finde mange forskellige blandt Italiens hvide.
Organisationen har nu besluttet sig for at støtte dette markedssegment med en dedikeret forretningsenhed og et kompetencecenter.
Men så vidt jeg ved, er der forskel på at være en meget dominerende leverandør i et markedssegment, og på at være en nicheleverandør.
Telefonerne er HTC One S, HTC One V og HTC One X der hver især skal tage et bestemt markedssegment, hvor One X er deres quad-core flagskib.
For denne rapport giver et godt øjebliksbillede af det voksende markedssegment.
Hvornår var sidste gang du kontrollerede det på forhånd udpegede markedssegment?
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文