Eksempler på brug af Masses will på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
The masses will fight to win this referendum.
Mozilla is a crusader, butit's unlikely that the masses will care.
Mozilla er en crusader, mendet er usandsynligt, at masserne vil pleje.The masses will no longer respond to their appeals.
Masserne vil ikke længere svare på deres appeller.Beginning with the advanced layers in the vanguard, the masses will draw conclusions.
Startende med de mest avancerede lag i avantgarden vil masserne drage konklusioner.The masses will learn in the school of hard experience.
Masserne vil lære i de hårde erfaringers skole.I believe they use their power to portray gods, so that the masses will follow and serve them.
De bruger deres magt til at forestille guder, så masserne vil følge og tjene dem.The masses will recover from the momentary shock and grief.
Masserne vil komme sig efter det umiddelbare chok og sorg.Despised. like the ultimate opiate. All the masses will congregate around your music Worshipped.
Tilbedt. som det ultimative opiat. Alle masserne vil samles rundt om jeres musik Foragtet.The masses will give the new government a little time, but Zapatero does not have a blank cheque.
Masserne vil give regeringen et stykke tid, men Zapatero har ikke en blankocheck.But if the situation drags on for too long without a decisive break, the masses will start to tire.
Men hvis situationen drager i langdrag uden et afgørende brud, vil masserne begynde at trættes.Removal of these masses will alleviate breathing difficulties.
Fjernelsen af disse masserne vil afhjælpe vejrtrækningsproblemer.Surgery is recommended if the dog has nodular(granulomatous) masses in its nose and throat;removal of these masses will alleviate breathing difficulties.
Kirurgi anbefales, hvis hunden har nodular(granulomatøs) In the present scenario, the masses will return sooner rather than later to the streets.
Som det er nu, vil masserne vende tilbage til gaderne før snarere end senere.The elite will thereby have greater control over the masses; andbecause human work will no longer be necessary the masses will be superfluous, a useless burden on the system.
Eliten får derved bedre kontrol over All the masses will congregate around your music like the ultimate opiate. Worshipped. Despised.
Tilbedt. som det ultimative opiat. Alle masserne vil samles rundt om jeres musik Foragtet.Now they have had a taste of their own power, the masses will not be satisfied with half-measures.
Nu, hvor de har fået en ide om deres egen magt, vil masserne ikke stille sig tilfredse med halve tiltag.The masses will learn from experience and at a certain stage will move to take power as they did in the 1970s.
Masserne vil lære af erfaring og Conspirative general staffs without an open mobilization of the masses will at the moment of danger remain impotently suspended in mid-air.
Konspirative generalstabe, som ikke bygger på en åben mobilisering af masserne, vil i farens stund svæve i luften ude af stand til at gøre noget.The masses will place the responsibility for this defeat on the bureaucracy and the unreliable and cowardly leaders that surround Chavez.
Masserne vil placere ansvaret for dette nederlag på bureaukratiet og de upålidelige og feje ledere, der omringer Chávez.Hassan Rouhani In the absence of real national organisations, the masses will use whatever tool they find available in order to express their aims and aspirations.
I manglen på reelle nationale organisationer vil masserne bruge de redskaber, de kan finde, til at udtrykke deres stræben og mål.The masses will start to understand that it is necessary to build a political alternative to the system as a whole in order to make any struggle successful.
Masserne vil forstå, at det er nà ̧dvendigt at opbygge et politisk alternativ til systemet som helhed for at få succes med nogen som helst kamp.Before they fall victim to the wiles of Stalinism the masses will try again and again to find some alternative means of expression within the labour movement.
Førend de bliver ofre for stalinismens intriger vil masserne igen og igen forsøge at finde et alternativt udtryk i arbejderbevægelsen.The masses will demand measures in their interests, and the imperialists, landlords and capitalists will demand measures in the interests of the rich and powerful.
Masserne vil forlange at der bliver taget skridt i deres retning, for deres interesser og imperialisterne, godsejerne og kapitalisterne Brought to the extreme pitch of exasperation and indignation the masses will find no other leadership than that offered them by the Fourth International.
Ved det største mål af forbitrelse og indignation nås, vil masserne finde udelukkende det lederskab, som Fjerde Internationale tilbyder dem.At the end of the day, the masses will judge the success of"democracy" by its ability to provide houses, jobs and decent living conditions.
I sidste ende vil masserne dømme"demokratiets" succes ud fra dets evne til at skaffe boliger, jobs og anstændige leveforhold.Unfortunately for these gentlemen the revolution develops a logic of its own and the masses will not abide by the dictates of anyone once they have had a taste of their own power.
Uheldigvis for disse herrer udvikler revolutionen sin egen logik og masserne vil ikke adlyde diktater fra nogen, når først de har haft fået en fornemmelse for deres egen magt.On the other hand, the masses will not remain passive. Frustration over a loss of several strategic positions will turn into anger.
På den anden side vil masserne ikke forblive passive, Frustrationen over tabet af adskillige strategiske positioner Businesses based on integrity which benefit ALL will thrive; and more andmore business endeavors will fail, for the masses will become more attuned to the vibrational patterns of harmony or discord and will not interact with those who are operating within an unfavorable environment.
Forretninger, der er baserede på integritet, som Harris will trot you out to deliver his lies, the masses will believe you, and no one will be prepared for what's coming except for me and the people on this list.
Harris 
