Eksempler på brug af Mathematical astronomy på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
These texts have played a major role in mathematical astronomy.
Disse tekster har spillet en stor rolle i matematisk astronomi.There follows propositions on mathematical astronomy discussing parallax, transits and elliptical orbits.
Some of Viète's first work was directed towards the production of a major work on mathematical astronomy Ad harmonicon coeleste.
Nogle af Viète's første arbejde var rettet mod fremstilling af et større arbejde med matematiske astronomi Ad harmonicon coeleste.Her work in the field of mathematical astronomy included in 1883 the computation of the orbit of a comet.
Hendes arbejde inden for matematiske astronomi medtaget i 1883 beregningen af kredsløbet af en komet.What attracted Regiomontanus to Vienna was principally the 85-year old University andespecially its activity in mathematical astronomy and cosmology.
Hvad tiltrækkes Regiomontanus i Wien var hovedsagelig den 85-årige University ogisær sin aktivitet i matematiske astronomi og kosmologi.Although most of Newcomb's work was in mathematical astronomy, some of his papers were purely theoretical.
Selv om de fleste af Newcomb's arbejde var i matematiske astronomi, og nogle af hans papirer var rent teoretisk.Among his classic texts we should mention The Exact Sciences in Antiquity(1951) andthe three volume History of Ancient Mathematical Astronomy 1975.
Blandt hans klassiske tekster, vi skal nævne de eksakte videnskaber i antikken(1951) ogde tre volumen History of Ancient Matematisk Astronomi 1975.In Greek mathematical astronomy the stars of great magnitude, like Basiliskos and Spica were used as reference points.
I den græske matematiske astronomi brugtes ikke mindst stjernerne Basiliskos og Spica som referencepunkter.He then began his graduate studies at Chicago in mathematical astronomy and his first publication was in that field.
Han begyndte hans studier Newcomb persuaded Hill to develop a theory of the orbits of Jupiter and Saturn andHill's work on this topic is another major contribution to mathematical astronomy.
Newcomb overtalt Hill for at udvikle en teori om den kredser om Jupiter og Saturn ogHill's arbejde med dette emne er et andet vigtigt bidrag til matematiske astronomi.He also wrote on mathematical astronomy, mainly because of his candidacy for positions at the Bureau des Longitudes.
Han skrev også om matematiske astronomi, hovedsagelig på grund af hans kandidatur til stillinger på Præsidiets des længdegrader.It is a little unclear why he felt it necessary to postulate the existence of these bodies butit does not detract from this major breakthrough in mathematical astronomy.
Det er lidt uklart, hvorfor han følte det nødvendigt at postulere eksistensen af disse organer, mendet ændrer ikke ved dette store gennembrud i matematiske astronomi.Apollonius was also an important founder of Greek mathematical astronomy, which used geometrical models to explain planetary theory.
Apollonius var også en vigtig grundlægger af græsk matematisk astronomi, som anvendes geometriske modeller til at forklare planeternes teori.Most of his scientific formation, however, was in Germany, where he received a Ph.D. inMathematics in 1926 and, in 1929, his Habilitation in Mathematical Astronomy from the University of Berlin.
De fleste af hans videnskabelige dannelse, men var i Tyskland,hvor han modtog en Ph.D. i The wide array of traditional mathematical astronomy methods having failed him, Kepler set about trying to fit an ovoid orbit to the data.
Efter en lang række traditionelle matematiske astronomimetoder havde vist sig fejlbare, besluttede Kepler sig for at forsøge at passe et æglignende kredsløb til de observerede data.It is certainly unfortunate that of all of the writings of Hipparchus this was the one to survive since the three books on which Hipparchus was writing a commentary contained no mathematical astronomy.
Det er bestemt uheldigt, at af alle de skrifter af Hipparchus dette var en til at overleve, da de tre bøger om hvilke Hipparchus var at skrive en kommentar indeholdt ingen matematiske astronomi.In 1857 he was appointed professor of mathematical astronomy at the Faculty of Science, after teaching courses for Le Verrier, where he succeeded to Cauchy 's position.
I 1857 blev han udnævnt til professor i matematisk astronomi ved Det Naturvidenskabelige Fakultet, efter undervisnings-kurser for Le Verrier, hvor han lykkedes at Cauchy's holdning.The theorisation of the relation between observation and theory, the'mathematisation' of astronomy, andthe focus on the conflicting relationship between'mathematical' astronomy and'physical' astronomy. .
Theorisation af forholdet mellem observation og teori,"mathematisation" af This work was an outstanding contribution to mathematical astronomy coming quickly after the publication of the second volume of Delaunay 's work on lunar theory La Théorie du mouvement de la lune which had been published in 1867.
Dette arbejde var et enestående bidrag til matematiske astronomi kommer hurtigt efter offentliggørelsen af den anden mængden af Delaunay's arbejde på lunar teori La Théorie du Mouvement de la Lune, som var blevet offentliggjort i 1867.Let us try in this article to do more than'mention one or two facts' and to indicate both the magnitude and originality of Aristarchus's achievements andalso his role in the development of mathematical astronomy.
Lad os prøve i denne artikel for at gøre mere end'nævne en eller to kendsgerninger«, og at angive både omfang og originalitet Aristarchus's resultater ogogså hans rolle i udviklingen af matematiske astronomi.Not only had he made major contributions to difference equations and differential equations buthe had examined applications to mathematical astronomy and to the theory of probability, two major topics which he would work on throughout his life.
Ikke alene havde han gjort store bidrag til forskel ligninger og differentialligninger menhan havde gennemgået ansøgninger til matematiske astronomi og til teorien om sandsynlighed, to store emner, som han ville arbejde på hele sit liv.He then began his graduate studies at Chicago in mathematical astronomy and his first publication was in that field. However mathematics was his real love and, in 1898, he began his doctoral studies working on the calculus of variations.
Han begyndte hans studier This occupies the first two of the 13 books of the Almagest and then, quoting again from the introduction,we give Ptolemy's own description of how he intended to develop the rest of the mathematical astronomy in the work see for example.
Denne indtager Although Laplace soon returned to his study of mathematical astronomy, this work with Lavoisier marked the beginning of a third important area of research for Laplace, namely his work in physics particularly on the theory of heat which he worked on towards the end of his career.
Selv om Laplace snart vendte tilbage til sin undersøgelse af matematiske astronomi, dette arbejde med Laurent Lavoisier markerede starten på en tredje vigtigt område for forskning for Laplace, nemlig hans arbejde i fysik særligt på teori af varme, som han arbejdede på mod slutningen af hans karriere.Euclid also wrote the following books which have survived: Data(with 94 propositions), which looks at what properties of figures can be deduced when other properties are given; On Divisions which looks at constructions to divide a figure into two parts with areas of given ratio; Optics which is the first Greek work on perspective; andPhaenomena which is an elementary introduction to mathematical astronomy and gives results on the times stars in certain positions will rise and set.
Euclid også skrev følgende bøger, som har overlevet: Data(med 94 udsagn), der ser på, hvilke egenskaber ved tallene kan udledes, når andre egenskaber er givet, og på afdelingen som ser på konstruktionerne at dele et tal op i to dele med områder af givne kvotient; Optik som er det første græsk arbejde med perspektiv ogPhaenomena som er en elementær introduktion til matematiske astronomi og giver resultater på de tidspunkter stjerner i visse holdninger vil stige og sæt.Apollonius was also an important founder of Greek mathematical astronomy, which used geometrical models to explain planetary theory. Ptolemy in his book Syntaxis says Apollonius introduced systems of eccentric and epicyclic motion to explain the apparent motion of the planets across the sky.
Apollonius var også en vigtig grundlægger af græsk matematisk astronomi, som anvendes geometriske modeller til at forklare planeternes teori. Ptolemæus i sin bog Syntaxis siger Apollonius indført systemer for excentrisk og epicyclic forslag om at forklare den tilsyneladende bevægelse af planeterne i hele himlen.When we consider this body of work in the context of the beginnings of the scientific movement in ninth-century Baghdad, we see that Thabit played a very important role in the establishment of astronomy as an exact science(method, topics and program), which developed along three lines: the theorisation of the relation between observation and theory, the'mathematisation' of astronomy, andthe focus on the conflicting relationship between'mathematical' astronomy and'physical' astronomy. .
Når vi betragter dette organ af arbejdet i forbindelse med starten på en videnskabelig bevægelse i niende århundrede Bagdad, vi ser, at Thabit spillet en meget vigtig rolle i etableringen af This work was an outstanding contribution to mathematical astronomy coming quickly after the publication of the second volume of Delaunay 's work on lunar theory La Théorie du mouvement de la lune which had been published in 1867. Tisserand was then appointed as an assistant-astronomer at the Paris Observatory.
Dette arbejde var et enestående bidrag til matematiske astronomi kommer hurtigt efter offentliggørelsen af den anden mængden af Delaunay's arbejde på lunar teori La Théorie du Mouvement de la Lune, som var blevet offentliggjort i 1867. Tisserand blev derefter udpeget som assistent-astronom ved Paris Observatory.His work on mathematical astronomy before his election to the Academy included work on the inclination of planetary orbits, a study of how planets were perturbed by their moons, and in a paper read to the Académie on 27 November 1771 he made a study of the motions of the planets which would be the first step towards his later masterpiece on the stability of the solar system.
Hans arbejde på matematiske astronomi før hans valg til Akademi indgår arbejdet med hældning på planeternes baner, en undersøgelse af, hvordan planeter blev rystet af deres måner, og i et papir læse til Académie den 27 november 1771 gjorde han en undersøgelse af beslutningsforslag af de planeter, der ville være det første skridt mod hans senere mesterværk på stabiliteten af solsystemet.The United States of his day afforded very little opportunity for research in astronomy and mathematical physics.
