Hvad er oversættelsen af " MAY BE ENCOUNTERED " på dansk?

• kan opstå
• kan forekomme

Eksempler på brug af May be encountered på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Such e-mails may be encountered to spread. zbt ransomware as well.
Sådanne e-mails kan forekomme at sprede. zbt ransomware så godt.

Consider how easy it is to implement this venture in life, and what pitfalls may be encountered in the process.
Tænk, hvor nemt det er at gennemføre denne venture i livet, og hvad faldgruber kan opstå i processen.

May be encountered when you just connect your Transcend memory card to the system.
Kan forekomme, når du bare tilslutte dit Transcend hukommelseskort til systemet.

One of these conclusions concerned the difficulties that may be encountered when implementing the Nabucco project.
En af disse konklusioner vedrørte de vanskeligheder, der kan opstå i forbindelse med gennemførelsen af Nabuccoprojektet.

These attachments may be encountered malicious spam e-mails that include them as archives.
Disse vedhæftede filer kan opstå skadelig spam-e-mails, der indeholder dem som arkiver.

You are responsible for protecting your computer against interference, spyware or viruses that may be encountered.
Du er ansvarlig for at beskytte din computer mod forstyrrelser, spyware eller vira, som du kan støde på.

Do you want to format?” may be encountered when you just connect your Transcend memory card to the system.
Ønsker du at formatere?"Kan forekomme, når du bare tilslutte dit Transcend hukommelseskort til systemet.

These amendments must also be line, as far as possible, with the various situations that may be encountered in practice.
Disse ændringsforslag skal så vidt muligt også være i tråd med de forskellige situationer, der kan opstå i praksis.

The virus may be encountered as a fake type of file that may exist in the form of an executable.
Den virus kan forekomme som en falsk form for fil, som kan eksistere i form af en eksekverbar.

The following are recommendations for the presentation of the information in the Quality module for different scenarios that may be encountered.
Følgende er anbefalinger til præsentationen af oplysningerne i Kvalitet modul til forskellige scenarier, der kan opstå.

Such error messages may be encountered when the hard drive is corrupted or having corrupted file system.
Sådanne fejlmeddelelser kan forekomme, når harddisken er beskadiget eller har ødelagt filsystem.

Co may be presented as a free extra or an optional offer and these types of adware install steps may be encountered when you perform an installation in the"Advanced" or"Custom" installation modes.
Co kan præsenteres som et gratis ekstra eller valgfri tilbud og disse typer af adware installere kan forekomme trin, når du udfører en installation i"Avanceret" eller"Brugerdefineret" installationstilstande.

It may be encountered in one of the installation steps of free programs downloaded from software providing websites.
Det kan forekomme i en af installationstrinnene af gratis programmer hentet fra software leverer hjemmesider.

These diagnostics help determine whether compatibility issues may be encountered when the latest Windows operating system is installed.
Disse diagnostik hjælpe med at afgøre, om kompatibilitet problemer kan opstå, når de nyeste Windows-operativsystem, der er installeret.

Paste” command, you may be encountered with an improper system shut down or reboot in the middle of this transfer process.
Indsæt"kommando, kan du blive stødt med forkert system lukke ned eller genstarte midt i denne overførsel proces.

However, it does not guarantee you to safeguard your data forever; below explained situations may be encountered at any instant and make you to lose data from WD My Passport Slim 1TB portable hard drive.
Det garanterer dog ikke dig at beskytte dine data for evigt; Under de forklarede situationer kan der opstå et øjeblikkeligt og tabe data fra WD My Passport Slim 1TB bærbar harddisk.

This may be encountered with most of the free programs downloaded from some third-party software providing websites.
Dette kan opstå med de fleste af de gratis programmer hentet fra nogle tredjeparts software leverer hjemmesider.

Mr President, anyone who has ever lived or worked in a different country or even in a town or city distant from home will have experienced some of the difficulties that may be encountered in moving from one environment to another.
Hr. formand, enhver, der har boet eller arbejdet i et andet land eller blot en anden by eller storby langt hjemmefra, vil have oplevet nogle af de vanskeligheder, som man kan støde på, når man skifter miljø.

The ransomware virus may be encountered in the form of an e-mail attachment, which aims to pose as a legitimate document, such as.
Den ransomware virus kan forekomme i form af en vedhæftet fil, der har til formål at udgøre som en legitim dokument, såsom.

Such websites are the primary reason why programs, like the InternetSpeedTester are slithered into the computers unwanted, since in their installers, usually in the"Advanced" or"Custom" installation modes, the InternetSpeedTester installation prompt may be encountered.
Sådanne hjemmesider er den primære årsag til, at programmer, ligesom Internet Speed Tester er skred i computerne uønskede, da i deres installatører, normalt i"Avanceret" eller"Custom" installationstilstande, den Internet Speed Tester prompt installation kan opstå.

These types of files may be encountered within different spam e-mails, which often pretend to be legitimate however are not.
Disse typer af filer kan opstå inden for forskellige spam-mails, som ofte foregive at være legitime er dog ikke.

Here is an example of a bundled application: This may be encountered with most of the free programs downloaded from some third-party software providing websites.
Her er et eksempel på et bundtet program: Dette kan opstå med de fleste af de gratis programmer hentet fra nogle tredjeparts software leverer hjemmesider.

Difficulties may be encountered in ensuring that new types of fuel meet current technical standards, which, to a large extent, have been developed for conventional fossil fuels.
Der kan opstå problemer med at sikre, at nye typer brændstoffer opfylder de nuværende tekniske standarder, som i vid udstrækning er udviklet med henblik på konventionelle, fossile brændstoffer.

Not only this but it has also been reported the CrySiS may be encountered in game cracks, keygens or other fake executable files that may be existent in different forms.
Ikke blot dette, men det er også blevet rapporteret i Crysis kan forekomme i spil revner, keygens eller andre falske eksekverbare filer, der kan eksisterer i forskellige former.

Another problem that may be encountered in attempting to administer certain estates could be that certain surnames are so common that it is diffi cult to identify the correct individual;
Et andet problem, der kan opstå ved forsøg på at administrere bestemte ejendomme, kan være at visse efternavne er så almindelige, at det er vanskeligt at identificere det korrekte individ;

There, the Search. watchtvnow. co may be presented as a free extra or an optional offer and these types of adware install steps may be encountered when you perform an installation in the"Advanced" or"Custom" installation modes. Another way of the Search. watchtvnow. co program being spread is usually by being advertised on a site as a tool to download if you want to watch a movie of some sort.
Der, den Search. watchtvnow. co kan præsenteres som et gratis ekstra eller valgfri tilbud og disse typer af adware installere kan forekomme trin, når du udfører en installation i"Avanceret" eller"Brugerdefineret" installationstilstande. En anden måde at den Search. watchtvnow. co program spredes som regel ved at blive annonceret på et websted som et værktøj til at hente, hvis du ønsker at se en film af en slags.

The indirect cyber-threat may be encountered on widely used web browsers, such as Google Chrome, Internet Explorer or Mozilla Firefox.
Den indirekte cyber-trussel kan opstå på udbredte webbrowsere, såsom Google Chrome, Internet Explorer eller Mozilla Firefox.

We may be encountering some turbulence.
Vi kan opleve lufthuller.

Here we mention some of the potential problems that might be encountered at different stages of the assay.
Her nævner vi nogle af de potentielle problemer, der kan opstå ved Forskelnt faser af assayet.

If you click a shared link and it fails to open, you may be encountering a browser issue.
Hvis du klikker på et delt link, og det ikke åbnes, har du muligvis et problem med browseren.

Hvordan man bruger "may be encountered" i en Engelsk sætning

What problems may be encountered in the emergency room?

Nocturnal birds of prey may be encountered during night drives.

Bed bugs may be encountered in public and community spaces.

Below, are listed problems, which may be encountered whilst grinding.

Rendering issues may be encountered on Hyperthreaded or multi-core CPUs.

Common Error codes that may be encountered during various operations.

Small rapids and eddies may be encountered in this section.

These may be encountered when investigating lake sediments for instance.

Hypoxia may be encountered in the practice of OLV (3).

Strong gales with high winds may be encountered in winter.

Hvordan man bruger "kan opstå, kan forekomme" i en Dansk sætning

Det er godt for økonomien, men til gengæld deler Flammen hardware med mange andre og der kan opstå flaskehalse i systemet.

Køretøjer, der er behandlet med pulverlakering (der kan opstå randzoner allerede ved første polering).

Der kan opstå overfald, vold eller mord.

Disse problemer kan forekomme hos mænd, men de lider af psykosomatisk enuresis meget sjældnere.

Det er myndighedens ansvar, at oplysningerne er kvalitetssikrede. 2) Konkrete undersøgelser af artens forekomst i området, hvis der er en vis sandsynlighed for, at arten kan forekomme.

En sådan variation kan forekomme i en ret linje (f.eks.

Dette forebygger eller reducerer den bakterievækst, der kan forekomme på lommeregnertaster - navnlig i aktive skolemiljøer.

Akut binyrebarkinsufficiens kan opstå på grund af traume, operation, infektion eller for hurtig nedsættelse af dosis og kan føre til spisevægring, mavesmerter, sikker celebra.

Hjælpemidlet AV1 bidrager derved til at bekæmpe den ensomhed, der kan opstå ved længerevarende sygdomsforløb.

Tandkødssygdommen paradentose kan opstå hvis urin hvor bakterier kan trives.