Hvad er oversættelsen af " MAY BE INTERRUPTED " på dansk?

• kan afbrydes

Eksempler på brug af May be interrupted på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Browsing sessions may be interrupted by the appearane on the scam.
Browsing sessioner kan afbrydes af den appearane på den fidus.

Please make sure both the devices are connected during the whole transferring process or it may be interrupted.
Sørg både enhederne er tilsluttet under hele overføre proces eller det kan blive afbrudt.

Auto tuning may be interrupted when there is excessive interference.
Automatisk indstilling afbryder muligvis, hvis der er stærk interferens.

With this the scam aims to promote rogue security tool. SymptomsBrowsing sessions may be interrupted by the appearane on the scam.
Med dette formål den fidus at fremme slyngel sikkerhed værktøj. SymptomerBrowsing sessioner kan afbrydes af den appearane på den fidus.

Periods of disease remission may be interrupted by disease relapses requiring more intensive therapy.
Sygdoms remission kan afbrydes af perioder med sygdoms opblussen, der nødvendiggør mere intensive behandling.

Important information Please note that due to private events that take place in Espaço 706, meal and drinks services may be interrupted for guests, as well as access to the swimming pool.
Vigtig information Bemærk venligst at ved private arrangementer i Espaço 706 kan servering af måltider og drikkevarer samt adgang til swimmingpoolen blive afbrudt.

So your browsing sessions may be interrupted by the sudden appearance of the redirect like shown below.
Så din browsing sessioner kan afbrydes af den pludselige tilsynekomst af omdirigering ligesom vist nedenfor.

The current systems in the US(GPS) and Russia(GLONASS) are both financed and run by the military, which means that signals may be interrupted or tampered with at any moment in order to protect the national interest.
De nuværende systemer i USA(GPS) og Rusland(Glonass) finansieres og kontrolleres af militæret, hvorfor deres signaler kan risikere at blive afbrudt eller ændret når som helst, hvis de to lande må varetage egne interesser.

However, the limitation period may be interrupted or suspended, in accordance with Articles 2 and 3, respectively, of Regulation No 2988/74.
Forældelsen kan dog afbrydes og suspenderes ifølge henholdsvis artikel 2 og artikel 3 i forordning nr. 2988/74.

The transmission of audiovisual works such as feature films and films made for television(excluding series, serials, light entertainment programmes and documentaries), provided their duration is more than 45 minutes, may be interrupted once for each complete period of 45 minutes.
Transmission af audiovisuelle værker som spillefilm og film, der er lavet til fjernsynet(med undtagelse af serier, føljetoner, lette underholdningsudsendelser og dokumentarfilm), kan afbrydes en gang for hver samlet periode på 45 min., forudsat at de varer mere end 45 minutter.

The file transfer process may be interrupted due to sudden power surge or forcibly ejecting the removable disk during the transfer process.
Filen overførslen kan blive afbrudt på grund af pludselig strømstød eller med magt at skubbe den flytbare disk under overførslen.

The transmission of audiovisual works such as feature films and films made for television(excluding series, serials, light entertainment programmes and documentaries), provided their scheduled duration is more than 45 minutes, may be interrupted once for each period of 45 minutes.
Transmissioner af audiovisuelle værker som f. eks. spillefilm og tv-film(med undtagelse af serier, føljetoner, lette underholdningsudsendelser og dokumentarfilm) kan, hvis deres programsatte varighed overstiger 45 minutter, afbrydes én gang for hver periode på 45 minutter.

However, due to maintenance works may be interrupted by 5 before 10 minutes in broadcasting in the gaps 10:00- 10:10 and 10:50- 11:00 Moscow time.
Men på grund af vedligeholdelsesarbejde kan afbrydes af 5 før 10 minutter i udsendelse i hullerne 10:00- 10:10 og 10:50- 11:00 Moskva tid.

The transmission of audiovisual works such as feature films and films made for television(excluding series, serials, light entertainment programmes and documentaries), provided their programmed duration is more than 45 minutes, may be interrupted once for each complete period of 45 minutes.
Transmissioner af audiovisuelle værker som f. eks. spillefilm og film, der er fremstillet til fjernsynet(med undtagelse af serier, føljetoner, underholdningsudsendelser og dokumentarfilm), kan, forudsat at deres programsatte varighed overstiger 45 minutter, afbrydes en gang for hver samlet periode på 45 minutter.

Severe sleep disturbance, when a person during sleep may be interrupted breathing, he was afraid to fall asleep, waking up frequently during the night.
Svær søvnforstyrrelser, når en person under søvn kan blive afbrudt vejrtrækning, han var bange for at falde i søvn, vågner ofte i løbet af natten.

In particular, the Service may be interrupted during maintenance operations, during updates or technical upgrades, or for upgrades to the content and/or the presentation of the site.
Tjenesten kan især blive afbrudt under vedligeholdelses operationer, under opdateringer el. tekniske opgradeirnger, el. ved opgradering af indholdet og/el. præsentationen af siden.

Disturbance caused while transferring the MOV file: The file transfer process may be interrupted due to sudden power surge or forcibly ejecting the removable disk during the transfer process.
Forstyrrelse forårsaget mens overføre MOV-fil: Filen overførslen kan blive afbrudt på grund af pludselig strømstød eller med magt at skubbe den flytbare disk under overførslen.

So your browsing sessions may be interrupted by the sudden appearance of the redirect like shown below: The purpose of this deceptive website is to trick you into allowing it to push some kind of notifications.
Så din browsing sessioner kan afbrydes af den pludselige tilsynekomst af omdirigering ligesom vist nedenfor: Formålet med denne vildledende hjemmeside er at narre dig til at lade det til at skubbe en slags underretninger.

Your browser may be flooded by lots of annoying ads, your browsing sessions may be interrupted by constant redirects to poorly secured and potentially dangerous web pages.
Din browser kan blive oversvømmet af masser af irriterende annoncer, din browsing sessioner kan afbrydes af konstante omdirigeringer til dårligt sikrede og potentielt farlige websider.

Your browser may be flooded by lots of annoying ads, your browsing sessions may be interrupted by constant redirects to poorly secured and potentially dangerous web pages. Remove PDF Tycoon Adware from Your MacIn order to remove the nasty program PDF Tycoon and all files associated with its presence on your Mac you should complete the set of removal steps presented below.
Din browser kan blive oversvømmet af masser af irriterende annoncer, din browsing sessioner kan afbrydes af konstante omdirigeringer til dårligt sikrede og potentielt farlige websider. Fjern PDF Tycoon Adware fra din MacFor at fjerne de grimme program PDF Tycoon og alle filer, der er forbundet med sin tilstedeværelse på din Mac, du skal udfylde det sæt fjernelsestrinene præsenteret nedenfor.

After insertion into the Reco-Pen, the cooling chain may only be interrupted for administration of the product.
Efter indføring i Reco- Pennen, må kølekæden kun afbrydes i forbindelse med administration af lægemidlet.

So your browsing sessions may be constantly interrupted by the appearance of Flashflyeject. club due to a recently installed PUP.
Så din browsing sessioner kan være konstant afbrudt af udseendet af Flashflyeject. club på grund af en nylig installeret PUP.

The proposal to introduce a minimum time during which programmes may not be interrupted by advertising(45 minutes) is also justifiable.
Også forslaget om at indføre en minimal periode, hvori programmer ikke må afbrydes(45 minutter), kan forsvares.

In Belgium and Germany, however, the simple fact that work may not be interrupted is sufficient authorisation for shift work in itself: there is no need for special authorisation.
I Belgien og Vesttyskland er den simple kendsgerning, at arbejdet ikke må afbrydes, imidlertid i sig selv tilstrækkelig begrundelse for skifteholdsarbejde: der er ikke behov for nogen særlig tilladelse.

However, the point must be made that if a soul is otherwise engaged in some activity that cannot be interrupted, you may not receive a response.
Imidlertid må det bemærkes, at hvis en sjæl er optaget af noget andet i en eller anden aktivitet, som ikke kan afbrydes, modtager I måske ikke et svar.

So your browsing sessions may be constantly interrupted by the appearance of Flashflyeject.
Så din browsing sessioner kan være konstant afbrudt af udseendet af Flashflyeject.

If You purchase a Wi-Fi data package, the OnStar Services(including emergency response) may be temporarily interrupted during the activation process.
Hvis du køber en Wi-Fi-datapakke, kan OnStar-tjenesterne(herunder nødudrykning) blive midlertidigt afbrudt under aktiveringsprocessen.

But if you install the game to your operating system, it will be available all the time, regardless of the Internet connection, which may sometimes be interrupted.
Men hvis du installerer spillet på dit operativsystem, vil det være til rådighed hele tiden, uanset internetforbindelse, som kan undertiden blive afbrudt.

Hvordan man bruger "may be interrupted" i en Engelsk sætning

Service may be interrupted a few minutes on these occasions.

Happiness at home may be interrupted by too much mentalation.

Even cell phone services may be interrupted during a storm.

Life happens, and you may be interrupted during your studying.

For example, access may be interrupted to facilitate urgent maintenance.

This cloud may be interrupted by the galactic absorption belt.

Service may be interrupted on accounts that are past due.

However, access may be interrupted for technical reasons when necessary.

Streaming services may be interrupted due to a technical issue.

However, communication may be interrupted depending on the working environment.

Hvordan man bruger "kan afbrydes" i en Dansk sætning

Der er derfor mulighed for i målfilen at ændre den registrerede kæde til at pege på en anden fil, ligesom kæder kan afbrydes.

Korrekt hvis det er et forbrug som ikke kan afbrydes.

Købet af abonnementer kan ikke fortrydes, da disse aktiveres automatisk ved køb og ikke kan afbrydes det første år.

Prøvetiden kan, om nødvendigt, forlænges og kan afbrydes, hvis elevens kørefærdighed er meget ringe.

Apparatet slukkes Hver gang apparatet slukkes, foretager det en automatisk afslutning, der ikke kan afbrydes.

Enhver kommando kan afbrydes med Esc.

Udenrigsministeren fastsætter regler for karakteren af bistandsarbejdet og den forudgående uddannelse, herunder betingelserne for, hvornår bistandsarbejdet eller uddannelsen kan afbrydes.

Du anerkender og accepterer, at hjemmeside accelerator kan afbrydes eller suspenderes til enhver tid, og at din deltagelse er afhængig af kvalifikation, som beskrevet nedenfor.

Prøvetiden kan om nødvendigt forlænges og kan afbrydes, hvis elevens kørefærdighed er meget ringe.

En afkog af rejnfan reducerer den glatte muskulatur i uterus, så graviditet kan afbrydes.