Hvad er oversættelsen af " MAY DIRECT " på dansk?

• kan henvise
• kan dirigere
• kan lede

Eksempler på brug af May direct på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You may direct your Questions and Information to.
Du må rette dine spørgsmål og informationer til.

If you become pregnant, your physician may direct you to continue treatment for up to 12 weeks.
Hvis du bliver gravid, kan din læge muligvis henvise dig til at fortsætte behandlingen i op til 12 uger.

While you may direct the output to a file, this adds another program to the process that you need to run.
Mens du kan direkte output til en fil, dette tilføjer et andet program til at den proces, som du er nødt til at køre.

Info are often misleading, and it is highly possible that the displayed links may direct you to malicious online locations.
Info er ofte misvisende, og det er meget muligt, at de viste links kan henvise dig til ondsindede online steder.

Your physician may direct you to take one tablet per day.
Din læge kan henvise dig til at tage en tablet om dagen.

Customers outside Denmark, must pay any duties, taxes, VAT, etc. as their homeland may direct the product/ package.
Kunder udenfor Danmark, skal selv betale eventuel told, skat, moms, afgifter m.v. som deres hjemland måtte pålægge varen/pakken.

Some of the ads may direct you to websites with potentially malicious content.
Nogle af de annoncer, kan henvise dig til websteder med potentielt skadeligt indhold.

Hence, you should be very careful with suspect advertisements because some of them may direct you to unreliable websites.
Derfor bør du være meget forsigtig med mistænkelige reklamer, da de i visse tilfælde kan videresende dig til at upålidelige hjemmesider.

Your physician may direct you to take 250mg to 500mg, 1 to 4 times per day.
Din læge kan muligvis henvise dig til at tage 250 mg til 500 mg, 1 til 4 gange om dagen.

The search results presented by this add-on are often misleading, and the displayed links may direct the user to malicious online locations.
Søgeresultaterne præsenteret af denne add-on er ofte vildledende, og de viste links kan dirigere brugeren til ondsindede online steder.

Some of the ads may direct you to web pages with questionable or even malicious content.
Nogle af de annoncer, kan henvise dig til websider med tvivlsom eller endog skadeligt indhold.

This add-on is also known to show numerous pop-up ads from third parties, which may direct the user to potentially unsafe web locations.
Denne add-on er også kendt for at vise en lang række pop-up-reklamer fra tredjemand, som kan lede brugeren til potentielt usikre web steder.

Your physician may direct you to treat the headaches with an over the counter medication.
Din læge kan muligvis henvise dig til at behandle hovedpine med en medicin, der ikke er købt.

Most of the data we collect is anonymous, but some of our Clients may direct us to ask for your contact information, which is Personal Data.
De fleste data, vi indsamler, er anonyme, men nogle af vores Klienter kan instruere os om at bede om dine kontaktoplysninger, hvilket er personlige oplysninger.

Your physician may direct you to gradually decrease your dosage in order to avoid withdrawal symptoms.
Din læge kan henvise dig til gradvist at nedsætte din dosis for at undgå abstinenssymptomer.

It also allows us to identify the country you are visiting from, so that we may direct you automatically to the content that is appropriate for your country.
Den tillader os også at identificere det land, som du besà ̧ger fra, så vi automatisk kan dirigere dig til indholdet, som er relevant for dit land.

Your physician may direct you to take this drug 3 times per day, at mealtimes, and your dosage may be gradually increased.
Din læge kan henvise dig til at tage dette lægemiddel 3 gange om dagen, ved måltiderne, og din dosis kan øges gradvist.

The search results presented by Cloudnanoconnnection. info are often misleading, and it is highly possible that the displayed links may direct you to malicious online locations.
Søgeresultaterne præsenteret af Cloudnanoconnnection. info er ofte misvisende, og det er meget muligt, at de viste links kan henvise dig til ondsindede online steder.

Third-party links on this site may direct you to third-party websites that are not affiliated with us.
Vi kan henvise dig til tredjeparts websteder, der ikke er tilknyttet os..

However, you should always consult your physician before taking this medication so that the correct dosage can be prescribed to you, and so that your physician may direct you as to how long treatment is required.
Du skal dog altid konsultere din læge, inden du tager denne medicin, så den rigtige dosis kan ordineres til dig, så din læge kan henvise dig til, hvor længe behandling er påkrævet.

It is possible that some of the ads may direct the user to web pages with questionable or unsafe content.
Det er muligt, at nogle af de annoncer, kan dirigere brugeren til websider med tvivlsom eller usikker indhold.

However, you should always consult your physician before taking this medication so that the correct dosage can be prescribed to you, and so that your physician may direct you as to how long treatment is required.
Dog bør du altid konsultere din læge, før du tager denne medicin, så korrekt dosering kan blive ordineret til dig, og så din læge kan henvise dig, hvor længe behandlingen er nødvendig.

Clicking on the promoted materials may direct you to unsafe web locations and expose your system to risk.
Ved at klikke på de fremmes materialer kan henvise dig til usikre web steder og udsætte dit system til at risikere.

This functionality may appear quite appealing to many PC users, but experts warn that the sponsored ads and third party links advertised by Ads by ZoomPic may direct the user to unsafe web locations.
Denne funktionalitet kan synes ganske tiltalende for mange pc-brugere, men eksperter advarer om, at de sponsorerede annoncer og tredjepartslogistik links annonceret af annoncer ved ZoomPic kan dirigere brugeren til usikre web steder.

The presented third-party advertisements may direct the user to potentially unsafe web locations if clicked on.
De præsenterede tredjeparts reklamer kan dirigere brugeren til potentielt usikre web steder, hvis klikket på.

Your physician may direct you to apply it once per day, in the evening, or else twice per day, once in the morning, and again in the evening.
Din læge kan henvise dig til at anvende det en gang om dagen, om aftenen, ellers to gange om dagen, en gang om morgenen og igen om aftenen.

Although this functionality may appear useful, malware experts warn that the presented ads may direct you to web pages with unverified or malicious content and expose your system to security risks.
Selv om denne funktion kan være nyttigt, malware eksperter advarer om, at de fremlagte annoncer kan henvise dig til websider med ubekræftede eller skadeligt indhold og udsætte systemet for sikkerhedsrisici.

Your physician may direct you to administer the eye drops yourself, in which case you should tilt your head upwards, and lift out the lower eyelid.
Din læge kan henvise dig til at administrere øjendråber selv, i hvilket tilfælde du skal vippe hovedet opad, og løft det nederste øjenlåg.

This feature may sound appealing to many users, but it should be noted that some of the displayed links may direct the user to potentially corrupted web pages and expose his machine to security risks.
Denne funktion kan lyde tiltrækkende for mange brugere, men det skal bemærkes, at nogle af de viste forbindelser kan dirigere brugeren til potentielt beskadigede websider og udsætte sin maskine til sikkerhedsrisici.

Your physician may direct you to take it once per day, however the dosage may vary for each patient, and you should only take the amount your physician has prescribed.
Din læge kan henvise dig til at tage det én gang om dagen, men dosis kan variere for hver patient, og du bør kun tage den mængde din læge har ordineret.