Hvad er oversættelsen af " MAY EVENTUALLY LEAD " på dansk?

• i sidste ende kan føre
• sidste ende kan føre
• eventuelt kan føre

Eksempler på brug af May eventually lead på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

That the stability of Iran may eventually lead to a stable Middle East.
At Irans stabilitet i sidste ende kan føre til et stabilt Mellemøsten.

It usually causes no symptoms, but it will gradually damage the retina, particularly the macula, and it may eventually lead to retinal decay.
Det skaber normalt ingen symptomer, men den vil gradvis skade nethinden, især den gule plet, og det kan i sidste ende føre til retinal forfald.

If PowerPoint throws unable to open or save document error, then it may eventually lead to complete corruption of presentation file and thus loss of information from that file.
Hvis PowerPoint kaster ikke kan åbne eller gemme dokumentet fejl, så kan det i sidste ende føre til at fuldføre korruption præsentation fil og dermed tab af oplysninger fra denne fil.

Whatever it might be, you should remove SweetCoupon from your system as constant exposure to unreliable third-party content may eventually lead to serious computer security issues.
Uanset hvad det måtte være, bør du fjerne SweetCoupon fra dit system, som konstant eksponering for upålidelige tredjepartsindhold kan i sidste ende føre til alvorlige computer sikkerhedsproblemer.

Since those ads that are shown by this app may eventually lead to dangerous sites that may be of a scamming or malicious origin, users are advised to remove Flvto Downloader from their Mac in the even they see it added.
Da de annoncer, der vises af denne app i sidste ende kan føre til farlige websteder, der kan være af en snydere eller ondsindet oprindelse, brugere rådes til at fjerne Flvto Downloader fra deres Mac i selv de ser det tilføjet.

Short Description Displays suspicious advertisements on your computer, which may eventually lead to infection with malware.
Viser mistænkelige reklamer på din computer, som i sidste ende kan føre til infektion med malware.

The app slithers onto your computer via bundled downloads and having it may eventually lead to higher consequences for you, primarily related to damaging of your OS and even malware.
Den app kryber ind på din computer via bundtede downloads og have det kan i sidste ende føre til højere konsekvenser for dig, primært relateret til beskadigelse af dit operativsystem og endda malware.

Histoplasmosis refers to the fungal infection- in the lungs because of inhaling spores. It usually causes no symptoms, but it will gradually damage the retina, particularly the macula, and it may eventually lead to retinal decay.
Histoplasmosis henviser til svampeinfektion- i lungerne på grund af indånding sporer. Det skaber normalt ingen symptomer, men den vil gradvis skade nethinden, især den gule plet, og det kan i sidste ende føre til retinal forfald.

Honestly admitting to your partner that you are not fully satisfied with his or her lovemaking may eventually lead you to discover that he or she is also not happy with you as a lover.
Ærligt indrømme at din partner, at du ikke er fuldt ud tilfreds med hans eller hendes elskov kan i sidste ende føre dig til at opdage, at han eller hun ikke er heller tilfreds med dig som en elsker.

The primary strategy of those methods is to send a massive spam campaign with e-mails that aim for one thing only- to convince unsuspecting users that the situation is critical and they must either click on an e-mail attachment or open a web link that may eventually lead to infection.
Den primære strategi af disse metoder er at sende en massiv spam kampagne med e-mails, der sigter for én ting kun- at overbevise intetanende brugere, at situationen er kritisk, og de skal enten klikke på en e-mail vedhæftet fil eller åbne et weblink, der kan i sidste ende føre til infektion.

Redirects to show on your device may modify several settings on your web browser, the usage of which may eventually lead into causing numerous types of advertisements to appear on your web browser.
Omdirigerer at vise på din enhed kan ændre flere indstillinger på din webbrowser, brugen af hvilket i sidste ende kan føre til at forårsage en lang række typer af reklamer skal vises på din webbrowser.

Such type of error message encounters due to following reasons: While saving PowerPoint file that has been inserted with tables from Excel sheet Trying to open presentation file that is saved in shared network If PowerPoint file is marked as read-only When PowerPoint file is infected by malicious malware If PowerPoint throws unable to open or save document error, then it may eventually lead to complete corruption of presentation file and thus loss of information from that file.
En sådan type fejlmeddelelse møder på grund af følgende årsager: Samtidig spare PowerPoint-fil, der er blevet indsat med tabeller fra Excel-ark Forsøger at åbne præsentation fil, der er gemt i fælles netværk Hvis PowerPoint-fil er markeret som skrivebeskyttet Når PowerPoint-fil er inficeret med ondsindet malware Hvis PowerPoint kaster ikke kan åbne eller gemme dokumentet fejl, så kan det i sidste ende føre til at fuldføre korruption præsentation fil og dermed tab af oplysninger fra denne fil.

Apart from these issues, some of the common problems occur due to rigorous disk de-fragmentation which may eventually lead to dysfunctional hard disks. How to Setup a Mirrored VolumeKeeping a mirrored volume of your hard drive is very useful for the protection of all your work and data associated with it.
Bortset fra disse problemer opstår nogle af de fælles problemer på grund af rigorøs diskdefragmentation, som eventuelt kan føre til dysfunktionelle harddiske. Sådan opsættes en spejlstyret lydstyrkeAt holde et spejlvendt volumen på din harddisk er meget nyttigt til beskyttelse af alt dit arbejde og data der er forbundet med det.

Short Description Aims to display various different ads on your computer which may eventually lead to dangerous websites.
Har til formål at vise forskellige annoncer på din computer, som i sidste ende kan føre til farlige websteder.

The messages may contain either a web link or a file attached to them that may eventually lead to the infection.
Meddelelserne kan indeholde enten et link eller en fil knyttet til dem, der i sidste ende kan føre til infektion.

In fact, so stable can it become- are you ready for this statement?- that the stability of Iran may eventually lead to a stable Middle East.
Faktisk kan der blive så stabilt- er I klar til dette udsagn?- At Irans stabilitet i sidste ende kan føre til et stabilt Mellemøsten.

Apart from these issues, some of the common problems occur due to rigorous disk de-fragmentation which may eventually lead to dysfunctional hard disks.
Bortset fra disse problemer opstår nogle af de fælles problemer på grund af rigorøs diskdefragmentation, som eventuelt kan føre til dysfunktionelle harddiske.

As reported by our team SearchAwesome is an ad-supported software that displays various types of advertisements that may eventually lead you to malicious websites or phishing web pages.
Som rapporteret af vores team SearchAwesome er en annonce-understøttet software, der viser forskellige typer af reklamer, der i sidste ende kan føre dig til ondsindede websteder eller phishing websider.

When pregnant rats were injected with BPA, their female pups showed breast tissue changes that some researchers suspected might eventually progress to breast cancer, and male pups showed prostate tissue changes that researchers thought might eventually lead to prostate cancer.
Når gravide rotter blev indsprøjtet med BPA, deres kvindelige unger viste brystvæv ændringer, at nogle forskere mistænkes efterhånden kan udvikle sig til brystkræft, og han hvalpe viste prostata væv ændringer, som forskerne troede, tiden vil kunne føre til prostata cancer.

You want to know what qualities might eventually lead to Ascension?
I vil vide, hvilke kvaliteter der fører til opstigning?

The CSFP covers all matters which affect the EU's security and, in the longer term, will include the framing of a common defence policy which might eventually lead to a common defence Article J.4(1) of the Treaty on European Union.
FUSP omfatter alle spørgsmål, som vedrører EU's sikkerhed, og hertil hører på læn gere sigt også udformningen af en fælles forsvarspo litik, som med tiden vil kunne føre til et fælles for svar artikel J.4, stk. 1, TEU.

Perhaps this view may lead us eventually to look on European citizenship not from a closed'fortress Europe' but as a citizenship turning towards the world with generosity.
Denne indsigt kan måske i sidste instans føre til, at vi ikke ser europæisk borgerskab ud fra»Fæstning Europa«, men som et borgerskab, der generøst åbner sig for verden.

Different situations- for example, taking alcohol, or a mountain, and the second attempt to comfort him- eventually may lead to the fact that the two will be in bed.
Forskellige situationer- for eksempel at tage alkohol, eller et bjerg, og det andet forsøg på at trøste ham- kunne i sidste ende føre til, at de to vil være i sengen.

Hvordan man bruger "may eventually lead" i en Engelsk sætning

Such emotions may eventually lead to a will contest.

This discovery may eventually lead to new superstrong materials.

Untreated decay may eventually lead to an infection (abscess).

Dehydration may eventually lead to winter burn of trees.

After some time, it may eventually lead to acne.

No deal may eventually lead to a euro exit.

Understanding this process may eventually lead to individualized treatments.

This may eventually lead to conflict and even resentment.

The findings may eventually lead to innovative new treatments.

If left untreated it may eventually lead to tooth loss.

Hvordan man bruger "sidste ende kan føre" i en Dansk sætning

Stemmer forbrug og produktion ikke overens, påvirkes frekvensen i elsystemet, hvilket i sidste ende kan føre til et systemsammenbrud og ufrivillig afkobling af forbrugere.

Sygdomsbilledet er normalt domineret af massive sammenvoksninger der reducerer gællernes kapacitet kraftigt og fisken får åndenød og i sidste ende kan føre til fiskens død.

Det er han der initierer en cyklus af forandringer i kroppen, der i sidste ende kan føre til undfangelse.

Ledskader som i sidste ende kan føre til behov for en fælles udskiftning.

Medarbejdere, som spreder sladder, informeres om, at sladder ikke tolereres og i sidste ende kan føre til opsigelse.

Facebook er en tidsrøver, der i sidste ende kan føre til dårlig stemning på jobbet.

Den er på kollisionskurs med folkestemningen i en sådan grad, at det i sidste ende kan føre til regeringens fald.

Som følge heraf kan den åbne skrue kunne løsne, hvilket i sidste ende kan føre til tab af styrebevægelser.

Junkfood indeholder overdreven kalorier og ingen vigtige næringsstoffer, som i sidste ende kan føre til hårtab (25).

Hvis ikke dette er tilfældet, kan de ansatte føle sig utrygge og utilpas, hvilket i sidste ende kan føre til en generel dårlig stemning på arbejdspladsen.