What is the translation of " MAY EVENTUALLY LEAD " in Swedish?

• kan så småningom leda
• kan med tiden leda
• kan i slutändan leda

Examples of using May eventually lead in English and their translations into Swedish

This may eventually lead to an abscess.
Detta kan vid slutet leda till en abscess.

If the hypothesis holds true, the research may eventually lead to a new cancer treatment.
Om hypotesen håller kan forskningen så småningom leda till en ny cancerbehandling.

It may eventually lead the Commission to propose Council country-specific recommendations on the need to improve justice systems4.
Detta kan leda till att kommissionen föreslår landspecifika rekommendationer om behovet av att förbättra rättssystemet4.

In the eyes, Hypertension can cause damage which may eventually lead to sudden blindness.
Högt blodtryck kan orsaka skador i ögonen vilket så småningom kan leda till plötslig blindhet.

Sign Language Work may eventually lead to a governmental or legal recognition of a sign language.
Teckenspråksarbetet kan på sikt leda till ett officiellt erkännande av teckenspråk i lagstiftningen.

They shall in particular encourage a step-by-step approach which may eventually lead to EMAS registration.
De ska framför allt uppmuntra en stegvis ansats som slutligen kan leda till Emas-registrering.

Heart and vascular damage may eventually lead to heart failure, cardiomyopathy and myocarditis.
Skador på hjärta och kärl kan med tiden leda till hjärtsvikt, kardiomyopati och myokardit.

The disease exposes the animal to bacterial infections and may eventually lead to death.
Sjukan utsätter djuret för bakterieinfektioner och kan till slut leda till att renen avlider.

You may tend to bottle feelings up which may eventually lead to you experiencing ill health or high levels of depression.
Du kan ha en tendens att stänga inne känslor, som så småningom kan leda till försämrad hälsa eller depression.

particularly the macula, and it may eventually lead to retinal decay.
särskilt gula fläcken, och det kan så småningom leda till retinal förfall.

It may eventually lead the Commission to propose to the Council to adopt Country-Specific Recommendations on the improvement of national justice systems.3.
Den kan i slutändan leda till att kommissionen föreslår att rådet antar landsspecifika rekommendationer om hur de nationella rättssystemen kan förbättras.3.

These findings, published in Annals of the Rheumatic Diseases, may eventually lead to improved diagnostics.
Fynden, som publicerats i tidskriften Annals of the Rheumatic Diseases, kan på sikt leda till förbättrad diagnostik.

The ingress of oil may eventually lead to changes in the coefficient of friction,
Användning av olja kan till slut leda till att friktionskoefficienten påverkas,

This leaves the inside of the bladder exposed to chronic infection and that may eventually lead to formation of an adenocarcinoma of the bladder.
Detta gör blåsans insida utsatt för kronisk infektion och kan leda till adenokarcinombildning i blåsan.

This may eventually lead to both more expensive products
I förlängningen kan detta leda till såväl dyrare produkter

The app slithers onto your computer via bundled downloads and having it may eventually lead to higher consequences for you, primarily.
Appen slingrar på din dator via medföljande nedladdningar och med det kan så småningom leda till högre konsekvenser för dig, primärt.

Amphetamine abuse may eventually lead to thromboembolic complications with cardiovascular
Amfetaminmissbruk kan med tiden leda till tromboemboliska komplikationer med skador på hjärta

Untreated wounds with this drainage can very quickly become large gaping areas that may eventually lead to the need for skin grafts.
Obehandlat sår med denna dränering kan mycket snabbt bli stora gapande sår som kan så småningom leda till behovet av hud.

Alzheimer's begins as mild forgetfulness and confusion, and may eventually lead to complete memory loss,
Alzheimers börjar som mild glömska och förvirring och kan slutligen leda för att avsluta minnesförlust,

then can't find somewhere to sit and eat it, this may eventually lead to a stress reaction.
dessutom inte har någonstans att sitta ner och äta, kan det i förlängningen leda till stress.

The app slithers onto your computer via bundled downloads and having it may eventually lead to higher consequences for you,
Appen slingrar på din dator via medföljande nedladdningar och med det kan så småningom leda till högre konsekvenser för dig,

such damage can affect tyre performance and functioning and may eventually lead to tyre failure.
Sådana skador kan påverka däckens prestanda och funktionalitet, och kan i slutänden leda till att däcket går sönder.

The offences listed in the present proposal are offences that may eventually lead to the placing on the market of unsafe feed or food.
De överträdelser som förtecknas i detta förslag är av det slaget att det i slutändan kan innebära att icke säkra foder och livsmedel släpps ut på marknaden.

that can aid them throughout their careers and may eventually lead to job advancements.
som kan hjälpa dem under hela karriären och kan så småningom leda till framsteg i arbetet.

These drugs are very effective in preventing the development of plaques, which may eventually lead to a shortage of oxygen in your heart(ischaemia)
Dessa läkemedel är mycket effektiva i fråga om att förhindra utvecklingen av plack, vilket så småningom kan leda till syrebrist i hjärtat(ischemi)

as this may lead to increased exposure, which may eventually lead to higher dose-dependent adverse reactions and severity.
detta kan leda till ökad exponering, vilket ibland kan leda till högre dosberoende biverkningar och svårighetsgrad.

subject to access of farmers to appropriate training and advice, and may eventually lead to greater environmental performance improvement on such farms,
jordbrukaren har tillgång till lämplig utbildning och rådgivning. Detta kan i slutändan leda till en kraftigare förbättring av miljöprestanda på sådana jordbruksföretag,

the greater the wear and tear, which may eventually lead to your engine breaking down.
desto mer slits den, och till slut kan det leda till motorhaveri.

Some might eventually lead to serious malware contaminating your device.
En del kan så småningom leda till allvarliga skadliga förorenande din enhet.

Such an evaluation might eventually lead to a Commission decision to start an infringement procedure against a Member State which did not sufficiently fulfil its obligations4.
En sådan utvärdering kan i slutändan leda till att kommissionen beslutar att inleda ett överträdelseförfarande mot en medlemsstat som inte i tillräcklig utsträckning har uppfyllt sina skyldigheter4.

How to use "may eventually lead" in an English sentence

This may eventually lead to his killing you.

Feelings of embarrassment may eventually lead to depression.

This disease may eventually lead to liver cancer.

Ignoring this sign may eventually lead to balding.

It may eventually lead to unhealthy weight loss.

Left untreated, it may eventually lead to blindness.

This indiscretion may eventually lead to his downfall.

This may eventually lead to a blood clot.

This immobility may eventually lead to disuse atrophy.

Slowing sales may eventually lead to declining prices.

How to use "kan så småningom leda, kan i slutändan leda" in a Swedish sentence

Detta kan så småningom leda till döden.

Sömnbrist kan så småningom leda till sömngång.

Denna förorening kan i slutändan leda till hälsoproblem .

Euro-krisen kan så småningom leda till våldsamma konflikter.

Dessa förhållanden kan i slutändan leda till blindhet.

Detta kan i slutändan leda till självmord.

Detta kan så småningom leda till bensår.

Dessa kan så småningom leda till sjukdom.

Bonusrundor kan i slutändan leda till större utbetalningar.

Anabole steroidöverdos kan i slutändan leda till döden.