Hvad er oversættelsen af " MAY INHIBIT " på dansk?

• kan hæmme

Eksempler på brug af May inhibit på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

May inhibit the destruction of collagen structures.
Kan hæmme ødelæggelse af collagen strukturer.

Thiazides appear in human milk and may inhibit lactation.
Thiazider ses i human modermælk og kan hæmme laktation.

Quercetin may inhibit histamine release from basophils and mast cells.
Quercetin kan hæmme histaminfrigivelse fra basofiler og mastceller.

Thiazides appear in human milk and may inhibit lactation.
Thiazider ses i modermælken og kan hæmme mælkedannelsen.

This may inhibit the person aiming to slim down and create them to shed hope all together.
Dette kan hæmme den person forsøger at tabe, samt få dem til at kaste håb alle sammen.

When sharing with sucrose may inhibit crystallization of sucrose.
Når deling med saccharose kan hæmme krystallisation af saccharose.

This may inhibit the individual aiming to slim down and trigger them to shed hope entirely.
Dette kunne afholde den person forsøger at tabe vægt og udløse dem til at kaste håb helt.

Thiazides pass into human milk and may inhibit lactation.
Thiazider passerer over i modermælken hos mennesker og kan hæmme amningen.

Pineapple extract may inhibit platelet clotting and is a known for its fibrinolytic properties.
Ananasekstrakt kan hæmme blodpladekoagulation og er kendt for dets fibrinolytiske egenskaber.

Ritonavir also has a high affinity for P-glycoprotein and may inhibit this transporter.
Ritonavir har også stor affinitet til P- glykoprotein og kan hæmme dette transportprotein.

This may inhibit the individual aiming to reduce weight and cause them to shed hope completely.
Dette kan afskrække den person forsøger at slanke og oprette dem til at kaste håb alle sammen.

Rimonabant has been detected in the milk of lactating rats and rimonabant may inhibit the suckling reflex.
Rimonabant har været påvist i mælken fra diegivende rotter og rimonabant kan hæmme sutterefleksen.

As ibuprofen may inhibit platelet aggregation, premature neonates should be monitored for signs of bleeding.
Da ibuprofen kan hæmme trombocytaggregation, bør præmature neonater monitoreres for tegn på blødning.

Experimental data indicated that rasagiline inhibits prolactin secretion and, thus, may inhibit lactation.
Data fra undersøgelser indikerede, at rasagilin hæmmer prolaktinsekretionen og derfor kan hæmme mælkedannelsen.

This may inhibit the individual attempting to reduce weight as well as create them to lose hope completely.
Dette kan afholde den person forsøger at reducere vægt samt udløse dem til at miste håbet alle sammen.

Arrangements for financing higher education within individual Member States, which may inhibit balanced student flows.
Individuelle medlemsstaters finansieringsordninger for videregiende uddannelser, som kan hæmme en ligelig tilstrømning af studerende.

Lamivudine may inhibit the intracellular phosphorylation of zalcitabine when the two medicinal products are used concurrently.
Lamivudin kan hæmme den intracellulære fosforylering af zalcitabin, når de 2 lægemidler gives samtidigt.

Ritonavir has a high affinity for several cytochrome P450(CYP) isoforms and may inhibit oxidation with the following ranked order.
Ritonavir har stor affinitet til flere cytokrom P450(CYP)- isoformer, angivet i aftagende rækkefølge, og kan hæmme oxidation.

Lamivudine may inhibit the intracellular phosphorylation of zalcitabine when the two medicinal products are used concurrently.
Lamivudin kan hindre den intracellulære phosphorylering af zalcitabin, når to lægemidler indtages samtidigt.

Oxalic acid(found in spinach and rhubarb) and phytic acid(found in whole cereals) may inhibit calcium absorption through formation of insoluble compounds with calcium ions.
Oxalsyre, der findes i rabarber og spinat, samt fytinsyre, der findes i fuldkornsprodukter, kan hæmme optagelsen af calcium ved dannelse af uopløselige forbindelser med calciumioner.

Ciprofloxacin may inhibit the excretion of methotrexate via the kidney, causing an increased methotrexate level in the blood.
Ciprofloxacin kan hæmme udskillelsen af metotrexat gennem nyrerne, hvilket kan føre til forhøjet metotrexat niveau i blodet.

Nevertheless, the overall implementation levels and the progress made in Member Statesare still insufficient, and there are still major problems in some areas which are holdingback the strategy as a whole and may inhibit the return to strong growth.
Imidlertid er det overordnede niveau for gennemførelse og fremskridt i medlemsstaterne stadig utilstrækkeligt, og der er fortsat store vanskeligheder på nogle områder, som blokerer for den overordnede strategi og kan forhindre en tilbagevenden til en stærkvækst.

Additional nutritional factors that may inhibit prostate cancer include vitamin E, vitamin D, soy-based foods, and garlic.
Yderligere ernæringsmæssige faktorer, der kan hæmme prostatakræft omfatter vitamin E, vitamin D, soja-baserede fødevarer og hvidløg.

The study aimed to identify risk factors that may inhibit smoking cessation and promote smoking during a woman's second pregnancy.
Undersøgelsen har til formål at identificere risikofaktorer, der kan hæmme rygestop og fremme rygning under en kvindes anden graviditet.

In vitro studies suggest that voriconazole may inhibit the metabolism of HIV protease inhibitors e. g. saquinavir, amprenavir and nelfinavir.
In vitro forsøg tyder på, at voriconazol måske kan hæmme metabolismen af HIV- proteasehæmmere f. eks. saquinavir, amprenavir og nelfinavir.

Anthocyanins: A family of antioxidants that may inhibit oxidation of LDL(bad) cholesterol and provide beneficial effects against heart disease.
Anthocyaniner: En familie af antioxidanter, der kan hæmme oxidation af LDL(dårligt) kolesterol og give gunstige virkninger mod hjertesygdomme.

It is no use, however, to take too many vitamins and minerals, as a surplus of one mineral or vitamin might inhibit another one.
Men det nytter ikke at tage for meget, da overskud af et mineral eller vitamin kan hæmme andre.

This might inhibit the person trying to slim down and also trigger them to shed hope entirely.
Dette kunne afholde den person forsøger at tabe vægt og udløse dem til at kaste håb helt.

Do not place near curtains, furniture, or other items that might inhibit air flow.
Må ikke placeres i nærheden af gardiner, møbler eller andre genstande, som kan forhindre luftstrømmen.

This might inhibit the person aiming to reduce weight as well as cause them to lose hope entirely.
Dette kan afholde den person forsøger at reducere vægten og også udløse dem til at miste håb helt.

Hvordan man bruger "may inhibit" i en Engelsk sætning

What environmental changes may inhibit your progress?

These stabilizing agents may inhibit premature polymerization.

Limit verbal cues which may inhibit independence.

Components of Aloe may inhibit tumor growth.

Iron may inhibit aerobic glycolysis and stable.

Dietary modification may inhibit prostate cancer progression.

Green tea may inhibit the adenosine actions.

Drug Interaction - may inhibit blood clotting.

may inhibit mito ribosomes toxic to euk.

Excessively hot bath may inhibit mineral absorption.

Hvordan man bruger "kan hæmme" i en Dansk sætning

Langvarig brug af hCG kan hæmme testosteronproduktionen.

På den anden side er nogle af disse produkter indeholder elementer, der kan hæmme seksuel sundhed.

Ingen opformering af kålbrok Hurtig dækning af jorden kan hæmme ukrudtsspiringen.

Ingen opformering af kålbrok, og kan hæmme nematodeoverført TRV i kartofler ( rust ) Hurtig og bladrig udvikling kan hæmme ukrudtsspiringen.

Kosttilskud med zink i højere doser end de anbefalede, kan hæmme optagelsen af andre sporstoffer.

Det blev fundet i mennesker med beskadigede rygmarv, at dette protein var til stede i meget store mængder, og at det kan hæmme reparationen af ​​neuroner.

P-piller kan hæmme testosteronniveauet hos kvinden, og selv om det er et 'mandligt'.

Dette skyldes, at supplementet kan hæmme omdannelse af testosteron til DHT.

Bivirkninger kan forekomme hyppigere, ved indtagelse af medicin, som kan hæmme et enzym, der kaldes CYP3A4 (f.eks.

TAKNEMMELIGHED VIRKER “Det kan hæmme ens forhold til andre mennesker, hvis man altid skyder skylden på andre.