Hvad er oversættelsen af " MAY NOT BE AVAILABLE " på dansk?

• er muligvis ikke tilgængelige
• er måske ikke tilgængelige
• ikke kan være tilgængelige
• ikke kan være til rådighed
• findes måske ikke
• er muligvis ikke tilgængelig
• er muligvis ikke tilgængeligt
• er måske ikke tilgængelig
• er måske ikke tilgængeligt
• muligvis ikke benytte
• findes muligvis ikke
• tilbydes muligvis ikke

Eksempler på brug af May not be available på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Voice gender may not be available in all areas.
Køn på stemme findes måske ikke i alle områder.

Certain features such as Top Charts and Categories may not be available in all areas.
Visse funktioner som Hitlister og Kategorier er måske ikke tilgængelige i alle områder.

Note Xbox One may not be available in all locales.
Xbox One er muligvis ikke tilgængelig på alle sprog.

During this period, guests may experience some noise or light disturbances, and some hotel facilities and services may not be available.
Under renoveringen kan der være lettere støjgener og forstyrrelser, og nogle af hotellets faciliteter og services tilbydes muligvis ikke.

Content may not be available in all territories.
Indholdet er muligvis ikke tilgængeligt i alle områder.

Note: The iBooks version of the guide may not be available in your language.
Bemærk: iBooks-versionen af håndbogen findes måske ikke på dit sprog.

Services may not be available in all countries/regions.
Tjenesterne er muligvis ikke tilgængelige i alle lande/regioner.

Note The option to use(encrypted) LVM may not be available on all architectures.
Bemærk Alternativet med at anvende(krypteret) LVM er måske ikke tilgængelig på alle arkitekturer.

This option may not be available for all shipments or to all destinations.
Denne indstilling er muligvis ikke tilgængelig for alle forsendelser eller alle destinationer.

Schedule changes, like work or other engagements, can also lead to nipple confusion as the mother may not be available to breastfeed her baby.
Sejlplansændringer, ligesom arbejde eller andre opgaver, kan også føre til brystvorten forvirring, da moderen ikke kan være til rådighed til at amme sit barn.

Some content may not be available in all areas.
Noget af indholdet er måske ikke tilgængeligt i alle lande.

Also, it contains numerous web links to various websites that may or may not be phishing ones. Removing IloveVitaly(.)com Browser Hijacker CompletelyTo get rid of IloveVitaly(.)com you should know that the application may not be available for removal using conventional methods.
Også, den indeholder en lang række web links til forskellige hjemmesider, som måske eller måske ikke er phishing. Fjernelse IloveVitaly(. )com Browser Hijacker HeltFor at slippe af IloveVitaly(. )com bør du vide, at ansøgningen ikke kan være tilgængelige for fjernelse ved hjælp af konventionelle metoder.

Note: iTunes Radio may not be available in all areas.
Bemærk: iTunes-radio findes måske ikke i alle områder.

Siri may not be available in all languages or in all areas, and features may vary by area.
Siri findes muligvis ikke på alle sprog eller i alle områder, og funktionerne kan variere alt efter område.

Please Note: Stars Rewards may not be available in your country.
Bemærk: Stars Rewards er muligvis ikke tilgængeligt i dit land.

While Ruby may not be available, or even may not be the first choice of many Web developers, this library provides a way to use HAML, while working with Node.js. So it simply….
Mens Ruby ikke kan være til rådighed, eller endda måske ikke det fà ̧rste valg af mange webudviklere, dette bibliotek giver en måde at bruge HAML, mens du arbejder med Node.js. Så det….

Some of these options may not be available in your location.
Nogle af disse muligheder er måske ikke tilgængelige på din placering.

Some models may not be available in some countries.
Nogle modeller er muligvis ikke tilgængelige i nogle lande.

Some features and devices may not be available in all areas.
Nogle funktioner og enheder er muligvis ikke tilgængelige i alle områder.

Some shows may not be available for a few days.
Andre udsendelser er måske ikke tilgængelige før efter nogle dage.

The full range of accessories may not be available in every market.
Det fulde sortiment af tilbehør er måske ikke tilgængeligt på alle markeder.

Some of these may not be available on selected hardware.
Nogle af disse er måske ikke tilgængelige på udvalgt hardware.

Troubleshooting and discussions may not be available in all languages.
Fejlsøgningssektionen og diskussionerne er muligvis ikke tilgængelige på alle sprog.

Business Class may not be available on all European routes.
Business Class tilbydes muligvis ikke på alle europæiske ruter.

Note: Some music services may not be available in your country.
Bemærk: Nogle musiktjenester er muligvis ikke tilgængelige i dit land.

Some content may not be available to all due to certain age restrictions.
Noget indhold er muligvis ikke tilgængeligt på grund af bestemte aldersrestriktioner.

Some products and services may not be available outside the US.
Nogle produkter og tjenester er muligvis ikke tilgængelige uden for USA.

This service may not be available in all countries/regions.
Denne tjeneste er måske ikke tilgængelig i alle lande/regioner.

If you are unable to provide credit card authorization, service may not be available to you and Apple will offer alternative arrangements for service.
Hvis du ikke kan levere en kreditkortgodkendelse, kan du muligvis ikke benytte servicen, og Apple vil tilbyde alternative serviceløsninger.

Some features may not be available in all countries and regions.
Visse funktioner er muligvis ikke tilgængelige i alle lande eller områder.