By way of derogation from paragraphs 1 and 2,the Community institution or body may transfer personal data if.
Uanset stk. 1 og2 kan fællesskabsinstitutionen eller -organet videregive personoplysninger, hvis.
Nordea Bank Abp may transfer its own shares in deviation from the shareholders' pre-emptive rights.
Nordea Bank Abp kan overdrage egne aktier med afvigelse fra aktionærernes fortrinsret.
There is a bigger concern, however, andit is that some ads may transfer you to unsafe> What is PlayFizz?
Der er en større bekymring, dog, og det er,at nogle annoncer kan overføre dig til usikker> Hvad er PlayFizz?
In Short: We may transfer, store, and process your information in countries other than your own.
Kort sagt: Vi vil måske overføre, lagre og behandle dine oplysninger i andre lande end dit eget.
If you connect XQD card to the computer that is virus infected then the virus may transfer to your card and makes the files inaccessible.
Hvis du tilslutter XQD kort til den computer, der er virus inficeret så virus kan overføre til dit kort, og gør filerne utilgængelige.
Google may transfer such personal data collected through the technical process to third parties.
Google kan overføre sådanne personlige data, der er indsamlet gennem den tekniske proces, til tredjepart.
Server demon you no longer need the script may transfer the information directly on the php script on the server.
Server dæmon ikke længere har brug for det script, du kan videregive oplysninger direkte til en php-script på serveren.
He may transfer it to me for as much money as it is worth in your sight, for the possession of a sepulcher.”.
Han kan overføre det til mig for så mange penge som det er værd i dine øjne, for besiddelse af en Grav.”.
You possibly can modify storage of your machine as you may transfer video games from telephone reminiscence to SD Card reminiscence.
Du overhovedet kan ændre opbevaring af din maskine, som du kan overføre videospil fra telefon reminiscens til SD-kort reminiscens.
QuickShop may transfer the collected information to third parties for the purposes of targeted advertisement.
QuickShop kan overføre de indsamlede oplysninger til tredjemand med henblik på målrettet reklame.
When you registered with this Website,you agreed that we may transfer your personal data to countries outside the European Economic Area.
Da du registrerede på denne hjemmeside,accepterede du, at vi kan overføre dine personlige data til lande uden for Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde.
The NCB may transfer the banknotes to the LS or ESS of one or more NCBs, or to its own LS.
Den nationale centralbank kan overføre sedlerne til LS eller ESS i en eller flere nationale centralbanker eller til sit eget LS.
IS YOUR INFORMATION TRANSFERRED INTERNATIONALLY?In Short: We may transfer, store, and process your information in countries other than your own.
VIL DINE OPLYSNINGER BLIVE OVERFØRT INTERNATIONALT?Kort sagt: Vi vil måske overføre, lagre og behandle dine oplysninger i andre lande end dit eget.
Väderstad may transfer your personal data to third parties, including recipients in countries outside the EU and EEA.
Väderstad kan overføre dine personlige oplysninger til tredjepart, herunder modtagere i lande uden for EU og EØS.
Note: If a Wi-Fi connection tothe Internet isn't available, apps and services may transfer data over your carrier's cellular network, which may result in additional fees.
Bemærk: Hvis der ikke er en Wi-Fi-forbindelse til internettet,kan visse apps og tjenester muligvis overføre data via operatørens mobilnetværk, hvilket kan medføre ekstra omkostninger.
We may transfer Personal Information and Machine Data to the US or to other countries, but we always respect your privacy.
Vi kan overføre Personoplysninger og maskindata til USA eller andre lande, men vi respekterer altid din databeskyttelse.
The party responsible for providing the information required by the Intrastat system may transfer the task of providing the information to a third party residing in a Member State, but such transfer shall in no way reduce the responsibility of the said party.
Den oplysningspligtige i forbindelse med Intrastat-systemet kan overdrage hvervet til tredjemand, som har bopael i en medlemsstat, uden at dette dog begraenser den paagaeldende oplysningspligtiges ansvar i denne forbindelse.
We may transfer your personal information across national borders to other countries in compliance with applicable laws.
Vi kan overføre dine personlige oplysninger på tværs af landegrænser til andre lande i overensstemmelse med gældende love.
When you apply for a job with us, we may transfer your application to one or more of our group companies if your job profile is relevant for these.
Når du ansøger om en stilling hos os,kan vi overføre din ansøgning til et eller flere koncernselskaber, hvis din jobprofil er relevant for disse.
We may transfer data from old systems, and connections may need to be established for integration with other systems.
Vi overfører eventuelt data fra gamle systemer, og der skal måske oprettes forbindelser til integrationer med andre systemer.
The parties responsible for providing information may transfer the task to a third party, but such transfer shall in no way reduce the responsibility of the said party.
Den oplysningspligtige kan overdrage hvervet til tredjemand, uden at dette dog begrænser den oplysningspligtiges ansvar på området.
Travellers may transfer the package to another person on reasonable notice and possibly subject to additional costs.
Rejsende kan overføre pakkerejsen til en anden person, med rimeligt varsel og eventuelt mod betaling af yderligere omkostninger.
Virus Infections: Viruses may transfer into your WD hard drive if you connect it to the Mac machine that is virus infected.
Virusinfektioner: Virus kan overføre til din WD harddisk, hvis du slutter den til Mac maskine, der er virus inficeret.
We may transfer your Personal Data outside of the European Economic Area("EEA") to other members of the Group and other recipients.
Vi overfører muligvis dine persondata uden for det europæiske økonomiske samarbejdsområde("EØS") til andre medlemmer af Gruppen og andre modtagere.
GROUP TRANSFERS OF YOUR PERSONAL DATA We may transfer your Personal Data outside of the European Economic Area("EEA") to other members of the Group and other recipients.
GRUPPENS VIDEREGIVELSE AF DINE PERSONDATA Vi overfører muligvis dine persondata uden for det europæiske økonomiske samarbejdsområde("EØS") til andre medlemmer af Gruppen og andre modtagere.
Resultater: 96,
Tid: 0.0757
Hvordan man bruger "may transfer" i en Engelsk sætning
Students may transfer in other modern languages.
You may transfer your ticket to another party.
Applicants may transfer between Lighthouses at any time.
Students may transfer once for free per semester.
Many extra choices and you may transfer around.
Bose may transfer this agreement to someone else.
A smaller RF may transfer more accurate information.
the Federal Government may transfer the management of.
Or may transfer to other colleges and universities.
Certificate courses may transfer to an advanced degree.
Hvordan man bruger "overfører muligvis, kan overdrage, kan overføre" i en Dansk sætning
Vi overfører muligvis vores rettigheder under disse vilkår og betingelser, hvor vi med rimelighed mener, at dine rettigheder ikke vil blive påvirket.
Andelshaveren kan overdrage stemmeret og valgbarhed til anden myndig person, som i folkeregisteret er tilmeldt installationsadressen.
Vi overfører muligvis dine personoplysninger til USA i løbet af brugen.
Vigtigt er at man ikke kan overføre erfaringer direkte fra person til person.
Før du kan overføre dit domæne til Shopify, skal du have en godkendelseskode til overførsler fra din udbyder af tredjepartsdomæner.
Jeg overfører muligvis flere penge til kontoen her i oktober, men det er lidt afhængigt af om jeg køber en ny telefon eller ej.
Den har også 8 MB intern hukommelse, så du kan overføre detaljerede kort fra et udvalg af MapSource®-produkter, der fås som ekstraudstyr.
Jeg vil gerne se hvordan du ellers kan overføre et størrer beløb til en vilkårlig modtager i et vilkårligt land for et lignende gebyr og indenfor en lignende tidsfrist!
Claus og Tage Schmidt har tilbudt sig som byfesttovholdere: Det er vigtigt at de gamle tovholdere kan overdrage viden, så der forsat kan laves byfest.
Nematoder er bittesmå rundorme, der kan overføre virus og svampe til jorden.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文