Hvad er oversættelsen af " ME A MINUTE " på dansk?

• mig et øjeblik
• mig et minut
• mig lige
• mig et sekund
• mig et øjebiik
• mig et ojeblik

Eksempler på brug af Me a minute på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Give me a minute.
Giv mig et sekund.

All right, Doctor, give me a minute.
Okay, gi mig et minut.

Give me a minute, Fred.
Giv mig et minut, Fred.

Oh, yeah. Give me a minute.
Nå ja, giv mig et øjeblik.

Give me a minute alone.
Lad mig lige være alene.

No, no, no! Just give me a minute.
Nej! Giv mig et øjeblik.

Give me a minute, Doug.
Giv mig et øjeblik, Doug.

Will you excuse me a minute?
Vil du undskylde mig et Ojeblik?

Give me a minute, Judd.
Giv mig et øjeblik, Judd.

Who?- Well, give me a minute.
Hvem? Jamen giv mig et øjeblik.

Give me a minute, Castle.
Giv mig et øjeblik, Castle.

Dolls.- Shh! Just give me a minute.
Dolls? -Giv mig et minut.

Give me a minute with him.
Giv mig et øjeblik med ham.

Jesse. Give me a minute.
Jesse! Giv mig et øjeblik.

Give me a minute, will you?
Giv mig et øjeblik, vil du?

Can you just give me a minute,?
Kan I lige give mig et sekund?

Give me a minute to gather my thoughts.
Iad mig lige samle tankerne.

Okay, give me a minute.
Okay, give mig et ojeblik.

Give me a minute to talk him out.
Giv mig et minut til at få ham ud.

Tracy, could you just give me a minute.
Vil du give mig et minut, Tracy.

Just give me a minute with him.
Giv mig et øjebIik aIene med ham.

I'm in the hangar, give me a minute.
Jeg er i hangaren, Giv mig et minut.

Give me a minute with Mr. Hopper.
Giv mig et minut sammen med hr Hopper.

Can you just give me a minute alone?
Kan du, øh… Kan du bare give mig et minut alene?

Give me a minute, then send him in.
Giv mig et minut og send ham så ind.

Vera, please. Just give me a minute.
Vera, jeg beder dig… Bare giv mig et minut.

Give me a minute with my old lady.
Giv mig et øjeblik med min gamle dame.

Could you give me a minute with my guys?
Kan du give mig et minut med mine gutter?

Give me a minute to test the system.
Giv mig et øjeblik til at teste systemet.

Can you give me a minute with my guys?
Kan du give mig et øjeblik med drengene?

Hvordan man bruger "me a minute" i en Engelsk sætning

Can you give me a minute with Jos?

Took me a minute to find this post again.

King Visual sent them to me a minute ago.

Took me a minute to get pictures, but voila!

she just made it for me a minute ago.

took me a minute but I saw them all!

Took me a minute sort out the perspective, but….COOL!

Took me a minute to parse that one myself.

Athlete problems…took me a minute to digest this comment.

Give me a minute while I laugh myself unconscious.

Hvordan man bruger "mig et øjeblik, mig et minut" i en Dansk sætning

Det tog mig et øjeblik at indse, at det ikke har nogen betydning, da jeg er en positiv fyr, fortæller Calvin Harris til GQ. 08.

Det tog mig et øjeblik at indse, at jeg sagde alt dette højt.

Giv mig et minut, så skal jeg forklare hvorfor.

Den lange lørdag morgen ud af huset line sikkerhedskopieret til døren, og det tog mig et minut til at manøvrere min vej over til bordene.

Adam vender sit søgende blik hen mod salen, og får øje på mig et minut eller to senere.

Han kiggede op på mig et øjeblik og begyndte at le. – Philip Marlowe.

- Jeg har ikke kedet mig et øjeblik | OestvendsysselAvis.dk Karen Axen på sin arbejdsplads, Dronninglund Skole, hvor hun har været sekretær i 32 år uden en eneste fraværsdag.

Sid med mig et øjeblik, og sæt alle de jordiske ting i bero, som ellers ville komme i vejen for ren kærlighed til fred.

Tog mig et minut til at indse, at han sagde, at han voksede puljen, og der forbruges store mængder af det hver dag.

Men lad mig et øjeblik stille skarpt på generel konstruktiv uforsonlighed, for det kræver en indledende nuancering – Samfundet overbyder psykiatrien med pænhed.