Hvad er oversættelsen af " ME ACT " på dansk?

• mig til at opføre mig
• mig spille skuespil
• mig spille
• mig til at handle
• mig optræde

Eksempler på brug af Me act på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Let me act like one.
Lad mig agere som en.

You never saw me act.
Du har aldrig set mig spille.

Makes me act like a lunatic.
Jeg opfører mig som en galning.

You have never seen me act.
Du har aldrig set mig spille.

Me acting a good negro is foolin''em.
Jeg spiller den gode neger og narrer dem.

Have you ever seen me act like this?
Har du nogensinde set mig sådan?

When have you-when have you ever seen me act?
Hvornår har du set mig optræde?

Why do you make me act like that,?
Hvorfor får du mig til at opføre mig sådan?

Do you know how many times you guys saw me act?
Hvor mange gange, så I mig spille skuespil…?

You made me acting Lord of the Dread fort.
Du gjorde mig til fungerende Lord af Dreadfort.

You're gonna make me act crazy.
Du vil få mig til at opføre mig som en galning.

Me act kept alive as long as me..
Det gør jeg, og det har holdt mig i live.

So when my father named me acting Hand.
Så da far udnæνnte mig til fungerende hånd.

Y'all gonna make me act a fool Up in here, up in here.
I får mig til at opføre mig som et fjols Heroppe.

I came here as a dog. Because you wanted to see me acting like a loyal dog.
Så jeg kom her som en hund. Du ville se mig optræde som en trofast hund.

The phone made me act really weird and aggressive.
Virkelig underligt og aggressivt. Telefonen fik mig til at opføre mig.

A moment of blind rage that made me act unconsciously.
Blindt raseri fik mig til at handle ubevidst.

Don't make me act harshly, Miss Baxter, because you know I can.
Tving ikke min hånd, frk. Baxter, du ved, hvad jeg kan gøre.

I'm afraid my new medicine made me act foolishly yesterday.
Min nye medicin fik mig til at handle fjollet i går.

And it makes me act all crazy and gets me in trouble.
Det får mig til at opføre mig skørt, så jeg får ballade.

It's love that makes me act this crazy.
Det er kærligheden der få mig til at opføre mig som en tosse.

If you ever see me acting like Juliette again, just kick me… or something. Hey, Glenn.
Glenn… Hvis jeg opfører mig som Juliette igen, så spark mig eller noget.

And then we found this black feather in one The phone made me act really weird and aggressive.
Virkelig underligt og aggressivt. Telefonen fik mig til at opføre mig.

Glenn… if you ever see me acting like Juliette again, just kick me… or something.
Glenn… Hvis jeg opfører mig som Juliette igen, så spark mig eller noget.

So I really came as one, but it's not any fun. You seemed to want to watch me act like a dog.
Så jeg kom her som en hund. Du godeste. Du ville se mig optræde som en trofast hund.

When you won't let me act like her? How do you expect me to be like Laurel.
Hvis du ikke lader mig opføre mig som hende? Hvordan forventer du, jeg skal være som Laurel.

How do you expect me to be like Laurel when you won't let me act like her? Heh.
Hvis du ikke lader mig opføre mig som hende? Hvordan forventer du, jeg skal være som Laurel.

And you chose to dump that and have me act. I am the biggest comedy star in America, My fault?
Min skyld? og du valgte at bede mig spille skuespil. Jeg er den mest populære komiker i USA?

Me, acting like I'm thinking things over and Prince Charming kneeling in the dirt with shit in his pants.
Jeg lader som om, jeg overvejer skidtet og den hvide prins knæler i mudderet med lort i buksen.

My fault? and you chose to dump that and have me act. I am the biggest comedy star in America.
Min skyld? og du valgte at bede mig spille skuespil. Jeg er den mest populære komiker i USA.

Hvordan man bruger "me act" i en Engelsk sætning

They make me act like a kid sometimes.

Marijuana addiction makes me act like your partner.

What made me act the way I did?

What makes me act the way I act?

It has always made me act rather ridiculously.

Thank you for helping me act this out.

Things that make me act in very foolish ways.

It’s like they want to force me act ugly.

Let me act rightly, regardless of my internal condition.

Being married has made me act and think right.

Hvordan man bruger "mig spille, mig til at opføre mig" i en Dansk sætning

Bagefter fulgtes vi ad ned i Frederiks gård, hvor Frederik bad mig spille kroket sammen med dem og spise mellemmad.

Jeg er lykkelig over, at Lærke lukker mig så meget ind, og lader mig spille så central en rolle i hendes graviditet.

Og min kære islev pigerne erotisk massage i københavn Mai-Britt gift med Nikolaj var kommet til stede for at høre mig spille.

Hvis det går godt, kan du snart se mig spille i La Liga med Messi & Co.

Følg mig på Twitch hvis i vil se mig spille live :-)

De forstod mig og lod mig spille med.

Den måde hun fik mig til at opføre mig på, når vi var sammen.

Det var i hvert fald tydeligt, at de ikke havde set mig spille tidligere.

Brøndby havde folk nede g se mig spille i Sydafrika i flere omgange, og det var helt lart med til at gøre mit valg relativt nemt.

Sanne ønskede sig musik til festen, og hun havde tidligere hørt mig spille min fars (Sebastian) sange.