Hvad er oversættelsen af " ME AND MY BROTHERS " på dansk?

• mig og mine brødre
• jeg og mine brødre
• mine brødre og jeg

Eksempler på brug af Me and my brothers på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

So, this is for me and my brothers.
Det her er til mig og mine brødre.

Me and my brothers are moonshiners.
Mig og mine brødre brygger hjemmebrændt.

I have to decide for me and my brothers.
Jeg må beslutte det for mig og mine brødre.

He made me and my brothers welcome in Tijuana.
Han bød mig og mine brødre velkommen i Tijuana.

And Dad tried to teach me and my brothers.
Og far prøvede at lære mig og mine brødre.

Me and my brothers were all fans of the Force.
Jeg og mine brødre var alle fans af The Force som børn.

This is a picture of me and my brothers. Twins.
Dette er et billede af mig, og mine brødre, tvillinger.

So me and my brothers, we came up with a whole new proposal.
Så jeg og mine brødre har et helt nyt forslag.

That's what he tried to teach me and my brothers at one time.
Det var det han prøvede at lære mig og mine brødre en gang.

Me and my brothers go across all the time to go night fishing.
Jeg og mine brødre krydser den hele tiden for at fiske.

Not after the way me and my brothers treated our teachers.
Ikke sådan som mine brødre og jeg har behandlet lærerne.

We used to break into people's houses when we were kids, me and my brothers.
Vi brød ind hos folk, da vi var små, mig og mine brødre.

Not after the way me and my brothers treated our teachers.
Ikke sådan som mine brødre og jeg behandlede vores lærere.

He worked day and night to build a life for me and my brothers.
Han arbejdede dag og nat for at skabe et liv for mig og mine brødre.

Now he's taking me and my brothers to get some candy.
Og nu tager han mine brødre og jeg med ud for at få slik.

Then eventually he knew, and he was okay with, getting me and my brothers killed.
Han indså og havde det fint med, at jeg og mine brødre kunne blive dræbt.

Years ago robbed me and my brothers a security transport.
For 15 år siden røvede jeg og mine brødre en sikkerhedstransport.

I guess it's'cause he knew it was far enough away where nobody could hear me and my brothers scream.
Han vidste, vi var så langt væk, at ingen kunne høre mine brødre og jeg skrige.

Dear Mr. Klaus, today, me and my brothers helped Mom with the chores.
Klaus. I dag hjalp mine brødre og jeg mor med pligterne.

I'm here tonight to say that this war is wrong… that this society lied to me and my brothers.
Jeg er her for at sige, at krigen er forkert… at samfundet har løet for mig og mine brødre.

Mr. Palmer aided me and my brothers after my father passed.
Mr Palmer hjalp mig og mine brødre, da min far døde.

I would have killed you to get it, too. If I needed your car and me and my brothers were wanted by the law.
Jeg havde brug for din bil, mig og mine brødre er eftersøgte.

My father took me and my brothers to Europe last spring.
Min far tog mig og mine brødre med til Europa sidste forår.

Very nice, O'Malley. At least once a month my dad would take me and my brothers to White River.
Flot, O'Malley. En gang om måneden ville min far tage mine brødre og mig med til White River.

So the jobs my dad pulled me and my brothers into just got bigger and more dangerous.
Så de job, min far fik mig og mine brødre med på, blev større og farligere.

At least once a month, my dad would take me and my brothers to white river.
En gang om måneden ville min far tage mine brødre og mig med til White River.

And when he was killed, me and my brothers were branded so others would know we were less than human.
Og da han blev dræbt, blev min bror og jeg brændemærket. Så alle vidste, at vi var mindre værd.

All my life, sir. Mr. Palmer aided me and my brothers after my father passed.
Hele livet. Mr Palmer hjalp mig og mine brødre, da min far døde.

Who claim to know me and my brothers, There are some upon this earth of yours, and do their deeds of ill will and selfishness in our name.
Hævder at kende mig og mine brødre Visse mennesker på din jord og handler nedrigt og selvisk i vort navn.

At least once a month my dad would take me and my brothers to White River. Very nice, O'Malley.
Flot, O'Malley. En gang om måneden ville min far tage mine brødre og mig med til White River.