Hvad er oversættelsen af " ME AND MY BOY " på dansk?

• mig og min dreng
• mig og min søn

Eksempler på brug af Me and my boy på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Me and my boy, we can do it.
Det klarer jeg og min søn.

It's just me and my boy now.
Det er kun mig og min søn nu.

Me and my boy work alone.
Mig og min dreng arbejder alene.

Vic likes me and my boy.
Vic kan godt lide mig og min dreng.

Me and my boys are gonna back on outta here.
Drengene og mig går ud herfra.

Maybe you want to wish me and my boy away.
Måske ønsker du mig og min dreng væk.

Let me and my boys do it.
Lad mig og drengene gøre det.

Does anybody care about me and my boy?
Er der nogen der tænker på mig og min dreng?

Me and my boys took the Burnside bridge.
Jeg og mine drenge indtog Burnside broen.

Leo, this was a matter between me and my boy.
Leo, det her er mellem mig og drengen.

Me and my boys will hit them from the south.
Mig og drengene vil hjælpe til fra syd.

We soon got into a routine, me and my boy, Osama.
Det blev snart en vane for mig og min søn, Osama.

Me and my boy work alone. Not a chance.
Mig og min dreng arbejder alene. Ikke en chance.

You need some more hands, me and my boy, we needs the work.
Hvis I behøver hjælp, behøver mig og min dreng arbejde.

Me and my boy live about five miles up the road.
Min knaegt og jeg bor 8 km oppe ad vejen.

On the roof, every morning for days, for weeks, me and my boy.
Oppe på taget hver morgen i dagevis, ugevis. Mig og min søn.

Me and my boy… wanna challenge you to a race.
Min dreng og jeg vil udfordre jer til et gadeløb.

Since Mary died, it's… rattling around in these rooms. Well, it's just been me and my boy.
Siden Mary døde… har det bare været mig, og min søn… der har rendt rundt i disse værelser.

Nah. Me and my boys gonna handle this in the streets.
Nej, mig og drengene klarer det på gaden.

I said I would help you capture the other two, and I will. Then me and my boy are going home.
Jeg vil hjælpe dig med de to andre, og så tager jeg og drengen hjem.

Me and my boys, we have a club opening to get to.
Mig og mine drenge skal til en klub indvielse.

It's funny, because just the other day… me and my boy, we was wondering why they even call them roofies.- Whatever.
Så siger vi det. Forleden talte min ven og jeg om, hvorfor de hedder svævere.

Me and my boys will go disappear into the night.
Mig og mine drenge… Vi forsvinder bare i natten.

No, but seriously, Iceberg, me and my boy got a little head start on you, but you got any desire to get wasted with us?
Nej, men seriøst, Iceberg, mig og min søn har tyvstartet lidt, men har du lyst at drikke dig fuld sammen med os?

Me and my boys will be in this lovely little diner here.
Mig og gutterne er i denne lille restaurant her.

Listen, me and my boys got some shit-kicking to do.
Hør, mig og mine drenge har noget lorte slåskamp at gøre.

Me and my boy riding side by side, to the mountaintops.
Mig og min dreng kører ved siden af hinanden, mod bjergtoppene.

About me and my boy, Jesse, and that Dhamp tramp last night.
Du udelod den bedste del om mig og min makker, Jesse, og den Dhampir-luder fra i aftes.

Me and my boys… have always managed to make things work with Sam Crow.
Mig og mine drenge har altid fået det til at fungere med Samcro.

Set me and my boys up and stole those plates.
Snød mig og mine drenge og stjal stemplerne.