Mr. Edwin Montagu was a cabinet minister and a Jew. Dr. Weizmann implicitly urged that he be not heard by his colleagues, or that if he were heard, Dr. Weizmann should be called in to reply! On the day of the meeting Dr. Weizmann appeared in the office of the prime minister's secretary, Mr. Philip Kerr(another“friend”) and proposed that he remain there in casethe Cabinet“decide to ask me some questions before they decide the matter.”.
Hr. Edwin Montagu var kabinetsminister og jøde. Dr. Weizmann opfordrede ubetinget til, at han ikke skulle høres af sine kolleger, eller at hvis han blev hørt, skulle dr. Weizmann have ordet for at svare! På selve mødedagen dukkede dr. Weizmann op på premierministerens sekretærs kontor, hr. Philip Kerr(endnu en"ven") og forslog, at han blev der for det tilfælde, atkabinetet skulle"beslutte at stille mig nogen spørgsmål, før de træffer beslutning om sagen.
Just to ask me some questions.
Stille mig nogle spørgsmål.
For what? Weren't you the gal who tried to ask me some questions,?
Ked af hvad? Var det ikke dig der forsøgte at stille mig nogle spørgsmål?
You asked me some questions.
Du stillede mig nogle spørgsmål.
But first your Majesty might like to ask me some questions?
Men Deres Majestæt vil måske stille mig nogle spørgsmål?
Mr Bouwman asked me some questions and I would like to reply to them.
Hr. Bouwman stillede mig nogle spørgsmål, og dem vil jeg gerne besvare.
He just wants to ask me some questions.
Han vil bare stille mig nogle spørgsmål.
The Russians asked me some questions, the kind that hurt.
Russerne stillede nogle spørgsmål. Den slags som gør ondt.
Sorry, kids, the D.A. wants to ask me some questions.
Beklager, statsadvokaten vil stille mig nogle spørgsmål.
During the test, they asked me some questions about you and… us and whether we had a relationship.
Under testen stillede de mig nogle spørgsmål om dig og os, og om vi havde haft et forhold.
I'm coming after you, Octopus… but before I kill you,you're gonna answer me some questions.
Jeg skal dræbe dig, Octopus, menførst skal du svare på spørgsmål.
You wanna ask me some questions?
Vil du stille mig nogle spørgsmal?
On the day of the meeting Dr. Weizmann appeared in the office of the prime minister's secretary, Mr. Philip Kerr(another“friend”) and proposed that he remain there in casethe Cabinet“decide to ask me some questions before they decide the matter.”.
På selve mødedagen dukkede dr. Weizmann op på premierministerens sekretærs kontor, hr. Philip Kerr(endnu en"ven") og forslog, at han blev der for det tilfælde, atkabinetet skulle"beslutte at stille mig nogen spørgsmål, før de træffer beslutning om sagen.
Could you ask me some questions?
Kan du ikke stille mig nogle spørgsmål?
On the day of the meeting Dr. Weizmann appeared in the office of the prime minister's secretary, Mr. Philip Kerr(another“friend”) and proposed that he remain there in casethe Cabinet“decide to ask me some questions before they decide the matter.”.
På selve mødedagen dukkede Dr. Weizmann op hos premierministerens sekretær, hr. Philip Kerr(endnu en"ven"), på dennes kontor. Han forslog, at han blev der for det tilfælde, atkabinettet skulle"beslutte at stille mig nogle spørgsmål, før de træffer beslutning om sagen.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文