Hvad er oversættelsen af " ME SPEND " på dansk?

• mig bruge
• mig tilbringe

Eksempler på brug af Me spend på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Let me spend it on this.
Lad mig bruge dem på det her.

You gotta see me spend money!
Vent til De ser mig bruge penge!

Let me spend some time on her turf, and.
Lad mig få lidt tid på hendes territorie.

You can help me spend it.
Du kan hjælpe mig med at bruge dem.

Won't see me spending money on an ice cream.
Vil ikke se mig bruge penge på en is.

Then you can step out and come help me spend it.
Så kan du hjælpe mig med at bruge den.

You can let me spend the night one night.
Du kan lade mig overnatte én nat.

Getting bad guys out of prison. Nobody wants to see me spending my time.
Ingen vil se mig bruge min tid på at få skurke ud af fængslet.

Wanna help me spend some money?
Vil du hjælpe mig med at bruge penge?

The last time she moved in? This is coming from a woman who made me spend $3,000 on a new mattress?
Det siger kvinden, der fik mig til at bruge $3000 på en madras sidste gang?

Let me spend these last moments with you.
Lad mig få disse sidste øjeblikke sammen med dig.

Mr. Ma, help me spend it.
Mr. Ma, hjælp mig med at bruge dem.

You and me spending some quality time together.
Du og jeg skal tilbringe lidt kvalitetstid sammen.

Will you help me spend them?”.
Vil du hjælpe mig med at bruge dem?”.

Then let me spend an evening with my baby brother.
Så lad mig tilbringe en aften med min lillebror.

Sharon, are you gonna make me spend my birthday alone?
Sharon, skal jeg fejre min fødselsdag alene?

Oh, and, trust me, spending this much time in a coffin was never part of my plan.
Åh, og, tro mig, bruge så meget tid i en kiste blev aldrig en del af min plan.

Hoping that they will let me spend a few minutes.
I håbet om at de vil lade mig bruge et par minutter.

Let me spend a little time on two issues which have been the subject of your intense debate.
Lad mig bruge lidt mere tid på to spørgsmål, der har været genstand for intens debat her.

Ned, since you have let me spend time with your family.
Ned, du lod mig møde din familie.

Let me spend a moment to share with you a case I had in private practice as a lawyer before I was elected to this Parliament.
Lad mig bruge lidt tid på at fortælle Dem om en sag, jeg havde i min private advokatpraksis, inden jeg blev valgt ind i Europa-Parlamentet.

So, look, let me spend it on this.
Jeg har ikke brugt dem, så lad mig bruge lidt her.

Stepdad, minus sense, plus acting his shoe size rather than his age, equals torn knee ligaments and me spending my entire summer filling shelves.
Stedfar, minus fornuft, plus opførsel som et barn, er lig med overrevne ledbånd og mig, der skal bruge sommeren på at fylde hylder op.

Are you okay with me spending time with another guy?
Er det okay med dig, at jeg tilbringer tid med en anden fyr?

This is coming from a woman the last time she moved in? who made me spend $3,000 on a new mattress?
Det siger kvinden, der fik mig til at bruge $3000 på en madras sidste gang?

Please don't make me spend another tedious day with him.
Endnu en dødkedelig dag sammen med ham. Lad mig ikke tilbringe.

Whatever time I have left, let me spend it my own way.
Den tid, jeg har tilbage, lad mig bruge den, som jeg lyster.

If anybody got a problem with me spending time with y'all… I would be much obliged to stick my gun straight in their mouth.
Hvis nogen har et problem med, at jeg bruger tid sammen med jer, skal jeg gerne stikke min pistol ind i munden på dem.

Couldn't have been easy on you and Mary Helen me spending all this time with Radio.
Kan ikke have været nemt for dig og Mary Helen med mig der tilbringer al den tid med Radio.

Or: There are several people who own originals, and I have been attempting to contact them and reach them, hoping that they will let me spend a few minutes in the presence of one of the real birds, maybe to take a picture, or even to pull out the hand-held laser scanner that I happen to own that fits inside a cereal box, and could maybe, without even touching their bird, I swear, get a perfect 3D scan.
Eller-- der er flere personer, der ejer originaludgaver, og jeg har forsøgt at kontakte dem og få fat på dem, i håbet om at de vil lade mig bruge et par minutter i tilstedeværelsen af en af de rigtige fugle, måske for at tage et billede, eller ligefrem at trække den håndholdte laserscanner som jeg tilfældigvis ejer, som kan være i en æske cornflakes, og måske endog, uden at røre deres fugl, på æresord, kunne jeg en perfekt 3D-scanning.

Hvordan man bruger "me spend" i en Engelsk sætning

But let me spend my earned money wisely.

What can I say....stress makes me spend money!

And once again...you gone make me spend money!

Jayant would never let me spend any money.

Let me spend three days with your teen.

Please let me spend some time with you.

It didn’t make me spend guilt free, though.

Keep looking.” She made me spend every penny.

helps me spend less time in the supermarket.

can anyone help me spend my money wisely?

Hvordan man bruger "mig bruge" i en Dansk sætning

Lad mig bruge et billede: Når man går oppe på de smalle stier på fjeldet, skal man se sig for, når man sætter fødderne.

Blev jeg ringet op af en robotstemme der bad mig bruge 2-3 minutter på at evaluere samtalen med medarbejderen.

På podcasten hører du mig bruge det på den engelske folkesang Early One Morning.

Fordi jeg får en god ro inden i mig selv, af at vide at jeg har stillet mig selv i anden række og ladet mig bruge af andre.

Af netop den grund har man på det sidste hørt mig bruge det lille ord "men" usædvanlig meget.

Men lad mig bruge det en sidste gang, inden det er helt slidt op.

For så at lade mig bruge selvsamme i krimierne.

Så nu må ingen andre end mig bruge bogstavet "e".

Men hvorfor skal andre end mig bruge mange år på at finde ud af hvad der er galt med psykiatrien, jeg har jo allerede fundet ud af det.

Det er en påmindelse om at have Jesus med, når jeg skal tage et valg, formulere mig, bruge penge, arbejde eller hvile.