Hvad er oversættelsen af " ME TO GO BACK " på dansk?

• jeg gå tilbage
• jeg tager tilbage
• jeg skal vende tilbage
• mig gå under igen
• jeg tage tilbage
• mig tage tilbage
• jeg går tilbage
• mig gå tilbage
• mig at vende tilbage
• mig hjem

Eksempler på brug af Me to go back på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You want me to go back?
Skal jeg tage tilbage?

I knew I shouldn't have trusted Marcel when he told me to go back.
Jeg skulle ikke have stolet på Marcel, da han bad mig tage tilbage.

Do you want me to go back?
Skal jeg gå tilbage?

Want me to go back after him?
Skal jeg gå tilbage efter ham?

Do you want me to go back?
Vil du have, jeg tager tilbage?

Want me to go back to being mad at you?
Skal jeg gå tilbage til at være sur på dig?

You actually want me to go back?
Vil du have, jeg tager tilbage?

You want me to go back… inside Metro?
Skal jeg tage tilbage til stationen?

He's trying to get me to go back.
Han vil have mig hjem.

You want me to go back to Defrank's?
Skal jeg tilbage til Defrank?

How dare you ask me to go back?
Hvor vover du bede mig tage tilbage?

You want me to go back there? Next attempt?
Skal jeg tage tilbage? Næste forsøg?

She didn't want me To go back.
Hun ville ikke have, jeg tog tilbage.

You want me to go back there, finish them off?
Skal jeg tage tilbage og dræbe dem?

And I think God wants me to go back.
Jeg tror Gud ønsker jeg tager tilbage.

You want me to go back to him?
Vil du have, jeg går tilbage til ham?

And I think God wants me to go back.
Og jeg tror, at Gud vil have, at jeg tager tilbage dertil.

You want me to go back to reality?
Skal jeg tage tilbage til virkeligheden?

I just got out of there. My escape was a miracle. Now you want me to go back!
Min flugt var et mirakel, og nu vil de have, at jeg skal vende tilbage.

He wants me to go back.
Han vil have, jeg tager tilbage.

Mom's gone now, so there's really nothing for me to go back to..
Mor er her ikke mere, der er intet for mig at vende tilbage til.

You asking me to go back in?
Beder du mig, gå under igen?

You want me to go back and shake my tits for him?
Skal jeg gå tilbage, og ryste mine bryster foran ham?

Anyway, I'm wondering why you want me to go back to my apartment?
Men hvorfor vil du have, at jeg tager tilbage til min lejlighed?

Do you want me to go back there? Take care of the old man?
Skal jeg tage tilbage og passe den gamle?

Wnatever's happening to me is allowing me to go back into my unconscious.
Det, der sker, lader mig gå tilbage i min underbevidsthed.

He wants me to go back to the way I was.
Han vil have jeg skal vende tilbage, til den jeg var.

My mom doesn't want me to go back to Liberty.
Min mor vil ikke have, at jeg tager tilbage til Liberty.

And he invited me to go back to Mexico to take over the orchestra.
Han tilbød mig at vende tilbage til Mexico.

Should I, um… Do you want me to go back to Aromas now?
Ja. Skal jeg… Skal jeg gå tilbage til Aromaer nu?