Hvad er oversættelsen af " MEASURES WILL HELP " på dansk?

• foranstaltninger vil bidrage
• foranstaltninger vil hjælpe
• foranstaltninger vil medvirke

Eksempler på brug af Measures will help på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

These measures will help to protect the environment.
Disse forholdsregler hjælper med at beskytte miljøet.

And Mr Lloyd Georges new insurance measures will help.
Og Hr Lloyd Georges nye forsikringsprodukter foranstaltninger vil bidrage.

These measures will help protect the environment.
Disse forholdsregler vil hjælpe til at beskytte miljøet.

Implementation of these preventive measures will help to save eyesight.
Gennemførelsen af disse forebyggende foranstaltninger vil bidrage til at spare syn.

These measures will help to protect the environment. a in ic.
Disse foranstaltninger hjælper med at beskytte miljøet. ge Læ.

And in summation, I feel that these measures will help JPS and all of our customers.
Og for at opsummere: Jeg mener, at disse tiltag vil hjælpe JPS og alle vores kunder.

These measures will help ensure the hair faster growth.
Disse foranstaltninger vil bidrage til at sikre håret hurtigere vækst.

Of course, to do that we have to ensure that people- customers- are convinced of privacy and security, and your measures will help to bring about that confidence.
For at opnå dette må vi naturligvis sikre, at borgerne- forbrugerne- har tillid til, at privatlivets fred og sikkerheden er garanteret, og Deres foranstaltninger vil bidrage til at skabe den tillid.

These measures will help to avoid rot and fungal diseases.
Disse foranstaltninger vil bidrage til at undgå rot og svampesygdomme.

In the treatment of tumors in the bones of the human need to adjust your diet, namely to introduce foods that are rich in calcium and vitamin D. These measures will help avoid osteoporosis- a serious complication of cancer.
I behandlingen af tumorer i knoglerne i menneskets behov for at justere din kost, nemlig at indføre fødevarer, der er rige på calcium og D-vitamin Disse foranstaltninger vil bidrage til at undgå knogleskørhed- en alvorlig komplikation af kræft.

These measures will help to build up trust between opposing factions.
Disse foranstaltninger vil bidrage til at opbygge tillid mellem stridende faktioner.

However, authorities believe that these measures will help to achieve a new level in the gaming industry.
Myndighederne mener imidlertid, at disse foranstaltninger vil bidrage til at nå et nyt niveau i spilbranchen.

Its measures will help with protection of the environment, security of supply and with our industrial competitiveness.
Foranstaltningerne bidrager til at beskytte miljøet, forsyningssikkerheden og den industrielle konkurrenceevne.

I would like to express the hope that all these measures will help to ensure that the best use is made of the financial means available in the programme.
Jeg håber, at alle disse foranstaltninger vil hjælpe med at sikre, at de finansielle mider til programmet udnyttes bedst muligt.

These measures will help to you, not in spite of everything, to remain in good physical shape and maintain vitality.
Disse foranstaltninger vil bidrage til dig, ikke på trods af alt, at forblive i god fysisk form og vedligeholde vitalitet.

We are certain that these measures will help us to be able to deal with the legitimate concerns, expectations and demands of European citizens.
Vi er sikre på, at disse foranstaltninger vil hjælpe os med at håndtere de europæiske borgeres legitime bekymringer, forventninger og krav.

Such measures will help to maintain an environment conducive to price stability and support competitiveness and employment.
Disse foranstaltninger vil bidrage til at bevare et miljø, der fremmer prisstabilitet og styrker konkurrenceevnen og beskæftigelsen.

We are sure that these measures will help to put us in a position to address the concerns, expectations and demands of the citizens of Europe.
Vi er sikre på, at disse foranstaltninger vil medvirke til at sætte os i stand til at tage fat på EU-borgernes bekymringer, forventninger og krav.

These measures will help to ensure that Europeans get the first-class internet they expect and deserve, so that they can access the content and services they want.
Disse foranstaltninger vil medvirke til at give europæerne adgang til det førsteklasses internet, de forventer og fortjener, med det indhold og de tjenester, de ønsker.

It hopes that these practical measures will help to provide rapid and effective solutions to the problems, and it is pleased to see that Parliament is also scheduled to discuss the issues involved on Wednesday.
Kommissionen håber, at disse konkrete aktioner vil medvirke til hurtige og effektive løsninger og glæder sig over, at Parlamentet også tager disse sager op på onsdag.

These measures will help to improve the marketing of Community rice in the second half of the marketing year, thereby reducing the quantities that may potentially be offered for intervention.
Disse foranstaltninger vil bidrage til at forbedre markedsføringen af Fællesskabets ris i anden halvdel af markedsåret, hvorved man begrænser de mængder, der i sidste ende vil blive tilbudt til intervention.

Whereas the implementation of these measures will help to achieve the Community's aims; whereas the Treaty does not provide for the adoption of this Regulation powers other than those laid down in Article 308.
Gennemførelsen af disse foranstaltninger vil bidrage til at virkeliggøre Fællesskabets mål; traktaten indeholder ikke anden hjemmel for vedtagelsen af denne forordning end artikel 308.

Such preventive measures will help identify the early stages of the disease not only cancerous cervical tumor, but also quite a number of other diseases of the female reproductive system, which, unfortunately, there are quite a large number.
Sådanne forebyggende foranstaltninger vil bidrage til at identificere de tidlige stadier af sygdommen, ikke kun livmoderhalskræft tumor, men også en lang række andre sygdomme i det kvindelige reproduktive system, som desværre der er et ganske stort antal.

Good; I hope that these measures will help, but they could also be misunderstood by the markets and seen as an expression of a pervasive panic- and that must certainly be avoided.
Det er positivt, og jeg håber, at disse foranstaltninger vil hjælpe, men de kunne også blive misforstået af markederne og opfattet som et udtryk for udbredt panik- og det skal for alt i verden undgås.

This measure will help to discover hidden chips, which can be subsequently removed.
Denne foranstaltning vil bidrage til at opdage skjulte chips, som efterfølgende kan fjernes.

This measure will help reduce carbon dioxide emissions by almost 289 thousand tons.
Denne foranstaltning vil bidrage til at reducere udledning af kuldioxid med næsten 289 tusinde tons.

Such a measure will help to avoid feeling sick all day long.
En sådan foranstaltning vil hjælpe med at undgå kvalme hele dagen lang.

This measure will help stabilise countries like Hungary and Latvia.
Denne foranstaltning vil bidrage til at stabilisere lande som Ungarn og Letland.

This measure will help to detect this pathology onthe earliest stages of its development, which means that the chances of complete recovery are very female and very large.
Denne foranstaltning vil bidrage til at opdage denne sygdom påde tidligste stadier af dets udvikling, hvilket betyder, at chancerne for fuldstændig helbredelse er meget kvindelige og meget store.

This important measure will help to identify the time and effort that must be applied to perform a given workload.
Denne vigtige foranstaltning vil bidrage til at identificere den tid og indsats, der skal anvendes til at udføre en given arbejdsbyrde.

Hvordan man bruger "measures will help" i en Engelsk sætning

What security measures will help your business comply with GDPR.

Taking preventative measures will help keep your home running smoothly.

Such measures will help in stabilising coal price moving forward.

All these measures will help to significantly improve sexual potency.

These preventive measures will help you avoid being locked out.

Both the measures will help you to control the cost.

Following these safety measures will help prevent an unfortunate accident.

These simple measures will help clean up your energy bills.

These very simple measures will help you master the language.

These protective measures will help it last a life time.

Hvordan man bruger "foranstaltninger vil bidrage" i en Dansk sætning

Sådanne universelle forebyggende foranstaltninger vil bidrage til at beskytte mod et stort antal sygdomme.

Visionsproblemer, op til dets fuldstændige tab. ?Forebyggende foranstaltninger vil bidrage til at undgå gentagelse og fremkomsten af ​​nye tumorer.

Enkle, men effektive forebyggende foranstaltninger vil bidrage til at mindske risikoen for infektiøse og katarreale sygdomme til et minimum.

Sådanne foranstaltninger vil bidrage til at undgå forkølelse og eventuelle sygdomme forbundet med dem.

Tidlig og kompetent behandling af ENT sygdomme samt overholdelse af forebyggende foranstaltninger vil bidrage til at undgå infektion og ikke inficere andre.

Sådanne foranstaltninger vil bidrage til en mere fuldstændig terapeutisk virkning på den berørte slimhinde.

Disse foranstaltninger vil bidrage til at beskytte miljøet.

Alle disse foranstaltninger vil bidrage til at gøre immuniteten mere resistent mod infektioner.

De samme foranstaltninger vil bidrage til at stoppe de destruktive processer i begyndelsen af ​​sygdommen.

Regelmæssige forebyggende foranstaltninger vil bidrage til at eliminere forværringen af ​​sygdommen.