Hvad er oversættelsen af " MECHANICAL PROCESS " på dansk?

• mekanisk proces

Eksempler på brug af Mechanical process på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Copyediting at The New Yorkeris a mechanical process.
Korrekturlæsning hos The New Yorkerer en mekanisk proces.

As it is a completely mechanical process, you don't have to worry about trading emotionally.
Da det er en helt mekanisk proces, du behøver ikke at bekymre sig om handel følelsesmæssigt.

Coaxial double chronographs show complex mechanical process.
Koaksial dobbelt kronografer viser kompleks mekanisk proces.

These oils are obtained by gentle mechanical processes and must not be deacidified or deodorized.
Disse olier opnås ved blide mekaniske processer og må ikke deacideres eller deodoriseres.

In principle, they can be separated into the component substances by purely mechanical processes.
I princippet kan stofferne i blandingen adskilles ved rent mekaniske processer.

Removing these silica parts with chemicals or mechanical processes can cost you valuable time and resources.
Fjernelse af disse silikatdele med kemikalier eller mekaniske processer kan koste værdifuld tid og ressourcer.

Coarse Particles Particles larger than 2.5 μm are typically produced by different mechanical processes.
Partikler, der er større end 2,5 μm, dannes typisk ved forskellige mekaniske processer.

The cod is thengutted and filleted"pre-rigor" in one mechanical process and then trimmed to perfection by hand.
Torsken bliver derefter renset og fileteret i én mekanisk proces, hvorefter den udskæres i perfekte stykker i hånden.

To begin therefore will be used almost exclusively reasoning and explanation, related to mechanical processes.
Det vil begynde derfor anvendes næsten udelukkende argumentation og forklaring, relateret til mekaniske processer.

The mechanical process occurs due to the turning of protruding teeth on the areas of their contact with adjacent incisors.
Den mekaniske proces opstår på grund af drejningen af fremspringende tænder på områderne af deres kontakt med tilstødende snitere.

We have to recognize that human flourishing is not a mechanical process; it's an organic process..
Vi er nødt til at erkende, at den menneskelige blomstring ikke er en mekanisk proces, det er en organisk proces..

Treatment keratinising absolutely free of formaldehyde, which acts without altering the structure of the hair but through a purely mechanical process.
Behandling keratinising helt gratis af formaldehyd, der fungerer uden at ændre strukturen af hår, men gennem en rent mekanisk proces.

On this see also, e.g., Thorvaldsen's own remarks on the intervening mechanical process in his letters dated after 15.6.1807 and 4.2.1809.
Se hertil f. eks. Thorvaldsens egne udsagn om den mellemliggende mekaniske proces i breve af Efter 15.6.1807 og 4.2.1809.

Mechanical processes may in the structure of vegetation create a pattern only very temporary, usually only a fraction of a second, mostly just an ordinary ring.
Mekaniske processer kan i strukturen af plantevæksten mønster og skaber kun meget midlertidig, usuall kun en brøkdel af et sekund, for det meste bare en almindelig ring.

From these sediments, the Sango marine coral is obtained in an environmentally conscious, mechanical process from about 300m depth.
Fra disse sedimenter opnås Sango-marine koraller i en miljøbevidst, mekanisk proces fra ca. 300m dybde.

Since testing for sentential validity is a mechanical process, Herbrand's theorem is today of major importance in software developed for theorem proving by computer.
Da testning for sætningsnegationen gyldighed er en mekanisk proces, Herbrand sætning er i dag af stor betydning i software udviklet til teorem bevise ved computeren.

However, hard, bare surfaces and materials in combination with loud mechanical processes, creates a noisy environment.
Men hårde, bare overflader og materialer, i kombination med højtlydende mekaniske processer, skaber støjende omgivelser.

PURE KERATIN the keratin treatment Treatment keratinising absolutely free of formaldehyde, which acts without altering the structure of the hair but through a purely mechanical process.
PURE KERATIN keratin behandling Behandling keratinising helt gratis af formaldehyd, der fungerer uden at ændre strukturen af hår, men gennem en rent mekanisk proces.

Jaeger LeCoultre watch is not cold timing tool, it's a perfect mechanical process convey a sense of beauty, passion and true.
Jaeger LeCoultre ur er ikke koldt timing værktøj, er det en perfekt mekanisk proces overbringe en følelse af skønhed, lidenskab og sandt.

An electric cable that consists of metal wires surrounded by non-metallic insulation materials is an example of a"non-homogeneous material" because the different materials could be separated by mechanical processes.
Et elektrisk kabel, som består af en metaltråd som er omgivet af et ikke-metallisk isolerende lag er et eksempel på et"ikke-homogent materiale", da de forskellige materialer kan adskilles med brug af mekaniske metoder.

The cod is then cleaned, headed, gutted and filleted"pre-rigor" in one mechanical process and then trimmed to perfection by hand.
Torsken bliver herefter renset, får fjernet hoved og fileteret, inden den bliver stiv, i én mekanisk proces, hvorefter den udskæres i perfekte stykker ved håndkraft.

Even though the body consists of many different systems(muscles, organs, immune system, nervous system and so on), they are fully integrated with each other in a close team work of chemical, biochemical, electrical and mechanical processes.
Selvom kroppen består af mange forskellige systemer(muskler, organer, immunforsvar, nervesystem osv.) er disse fuldt integreret i hinanden i et tæt sammenspil af kemiske, biokemiske, elektriske og mekaniske processer.

Thus it will be recognized that the phenomenon of stimulus-response is not a mere mechanical process since the personality functions as a factor in the total situation.
Således ser man, at fænomenet af stimulans-reaktion ikke blot er en ren mekanisk proces, eftersom at personligheden fungere som en faktor i den samlede situation.

Lightweight panels of rectangular or square shape made up of a layer of expanded polystyrene covered on both sides by a sheet of white kaolin-coated paper not containing fibres obtained by a mechanical process and weighing more than 150 g/m2.
Lette plader, kvadratiske eller rektangulaere, bestaaende af et lag ekspanderet polystyren, paa begge sider belagt med et lag hvidt papir belagt med kaolin, uden indhold af mekanisk traemasse og af vaegt over 150 g pr. m2.

These electromagnetic processes just may take the greatest part in"recording" mainly mechanical processes in the structure of plants and their tissues, by damaging of some plant tissues, even if the effects may occur several weeks after the discharge.
Disse elektromagnetiske Processer kan bare tage den største rolle i"Optagelse" Hovedsageligt mekaniske processer i strukturen af planter og deres væv, den skadelige for nogle plantevæv, selv hvis virkningerne kan opstå adskillige uger efter afladning.

All pools are cleaned every other day, and water samples are being inspected to ensure water quality. The water is purified by biological and mechanical processes and without the addition of chemicals.
Alle bassiner rengøres hver anden dag, og der udtages vandprøver, som undersøges for at sikre vandkvaliteten. Vandet renses ved hjælp af biologiske og mekaniske processor og uden tilsætning af kemikalier.

But it is to such simple basic forms, to use Herr Dühring's language, that all mechanical processes can be reduced, and the engineer is still to be born who cannot find the bridge from the static to the dynamic, so long as he has a sufficient external impulse at his disposal.
Til sådanne enkle grundformer- for nu at tale med hr. Dührings egne ord- kan imidlertid alle mekaniske processer reduceres, og den ingeniør er endnu ikke født, der ikke kan finde broen fra det statiske til det dynamiske, så længe han bare råder over tilstrækkelig impuls.

No chemical process occurs, and the material can be identified as a mixture by the fact that the sulfur and the iron can be separated by a mechanical process, such as using a magnet to attract the iron away from the sulfur.
Ved blandingen sker der ingen kemisk reaktion, dvs. de to stoffer forbliver rent jern og rent svovl, og de to stoffer kan adskilles igen ved en mekanisk proces, f. eks. ved brug af en magnet til at fjerne jernet fra svovlet.

The cleaning of the premises is central in pharmaceutical production. However, hard, bare surfaces and materials in combination with loud mechanical processes, creates a noisy environment. At the same time, any sound-absorbing system installed must meet the high hygiene requirements and comply with GMP classifications.
Rengøring af lokalerne er vigtigt i en farmaceutisk produktion. Men hårde, bare overflader og materialer, i kombination med højtlydende mekaniske processer, skaber støjende omgivelser. Samtidig skal en lydabsorberende installation opfylde de høje hygiejnekrav og overholde GMP klassifikationer.

In addition, the mechanical alloying process also affects the density.
Derudover mekanisk legering proces påvirker også tætheden.

Hvordan man bruger "mechanical process" i en Engelsk sætning

mechanical process necessary for recording basic transactions is quite straightforward.

Winbert....The Wolverine mechanical process of frame-by-frame capture I do like.

BT responds with the following: No mechanical process to discounts.

Manufacturer of custom mechanical process skids, & electrical integration systems.

Could this mechanical process mean more than just being alive?

Department of Mechanical Process Engineering and Minerals Processing, TU Bergakademie.

Halftone: Mechanical process for printing continuous tone images in ink.

A mechanical process separates the coffee grounds from the aluminium.

Mineral Common ground between mineral processing and mechanical process ..

They are unrepeatable moments that surpass mechanical process of time.

Hvordan man bruger "mekanisk proces" i en Dansk sætning

Pladerne skæres til metalstrimler (stumme) og gennemløber en produktionslinje, hvor stummene bukkes og svejses og efterfølgende får monteret bund og rand i en mekanisk proces.

til kraftvarmeformål eller som drivmiddel i en mekanisk proces.

Så snorken er en mekanisk proces som kan ændres mekanisk.

Homogenisering er en mekanisk proces, hvor mælken presses igennem en række meget små dyser, der findeler de store fedtkugler.

For at sikre renheden i osten er det nye teknologiske greb dobbeltbaktofugering blevet brugt, som er en mekanisk proces, hvor mælken bliver slynget flere gange.

Turing en maskine, der for første gang gjorde det muligt i princippet at udregne enhver matematisk algoritme ved at følge en formel mekanisk proces.

Pladerne skæres til metalstrimler (stumme) og gennemløber en produktionslinje, hvor stummene bukkes og svejses og efterfølgende får monteret bunde og rand i en mekanisk proces.

Et rent stof kan ikke opdeles i andre stoffer struktur nogen mekanisk proces.

Et rent stof kan ikke opdeles i andre stoffer ved nogen mekanisk proces.

Skrub grundigt med børsten fra begge sider indtil stencilen er opløst (= mekanisk proces).