Hvad er oversættelsen af " MEDIA PLURALISM " på dansk?

• mediepluralisme
• pluralisme i medierne
• mediernes mangfoldighed
• mediepluralismen
• mediapluralisme

Eksempler på brug af Media pluralism på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Globalisation is a threat to cultural diversity and media pluralism.
Globaliseringen truer den kulturelle mangfoldighed og mediepluralismen.

Our group feels that media pluralism is not just an Italian issue.
Vores gruppe føler, at mediepluralisme ikke blot er et italiensk anliggende.

Media pluralism and freedom of the press are fundamental European values.
Pluralisme i medierne og pressefrihed er grundlæggende europæiske værdier.

There are two issues I would like to address, and the first is media pluralism.
Jeg vil gerne komme ind på to emner, og det første er mediepluralisme.

Freedom of the press and media pluralism are important fundamental values in the European Union.
Pressefrihed og mediepluralisme er vigtige grundlæggende værdier i EU.

Nevertheless, I remain concerned about restrictions on press freedom and media pluralism.
Jeg er dog stadig bekymret over begrænsningerne i pressefriheden og mediepluralismen.

We have been tasked with guaranteeing media pluralism and freedom of the press in Europe.
Vi har fået til opgave at garantere mediepluralismen og pressefriheden i Europa.

The result of this will be a substantial market opening and a win for media pluralism.
Resultatet af dette vil være en væsentlig åbning af markedet og en sejr for mediapluralisme.

Media pluralism and freedom definitely constitute an important pillar of democratic rule of law.
(CS) Mediepluralisme og -frihed udgør helt klart en vigtig søjle i den demokratiske retsstat.

The Socialists keep rather quiet about media pluralism in these countries.
Socialdemokraterne holder temmelig lav profil vedrørende mediepluralismen i disse lande.

I note the concerns expressed in the Weber report about the need to safeguard media pluralism.
Jeg noterer mig, at der i Weber-betænkningen gives udtryk for behovet for at bevare mediepluralismen.

Freedom of expression and media pluralism in Ukraine must be ensured for all citizens and election candidates.
Ytringsfrihed og mediepluralisme i Ukraine skal sikres for alle borgere og valgkandidater.

It brings opportunities but also wider risks for media pluralism beyond the ownership use.
Den skaber muligheder, men også en øget risiko for mediepluralismen ud over ejernes brug.

It reaffirms the important role of public service broadcasting for cultural diversity and media pluralism.
Den bekræfter den vigtige rolle, som public service radio- og tv-virksomhed spiller for kulturel mangfoldighed og pluralisme i medierne.

Unfortunately, the EU's legislative framework on media pluralism and media concentration is still inadequate.
Desværre er EU's regelsæt om mediepluralisme og mediekoncentration stadig utilstrækkeligt.

In writing.-(FR) I reaffirm that I attach great importance to freedom of expression and media pluralism.
Skriftlig.-(FR) Jeg vil understrege, at jeg tillægger ytringsfrihed og mediepluralisme stor betydning.

I also believe that you even contribute to media pluralism through your proposed rules on mandatory services.
Jeg mener desuden, at De ligefrem bidrager til mediepluralismen med Deres forslag om obligatoriske tjenester.

All Member States are involved, and all Member States of the European Union should guarantee these principles of media pluralism.
Det berører alle medlemsstaterne, og alle medlemsstaterne i EU bør garantere disse principper for mediepluralisme.

Stresses the need to institute monitoring and implementation systems for media pluralism based on reliable and impartial indicators.
Understreger nødvendigheden af at anlægge overvågning og iværksættelse af systemer til mediepluralisme baseret på pålidelige og upartiske indikatorer.

I voted for this resolution which calls for a directive on media concentration and the protection of media pluralism.
Jeg stemte for denne beslutning, hvor der opfordres til et direktiv om mediekoncentration og beskyttelse af mediepluralisme.

Media pluralism is a principle that is clearly recognised in the Charter of Fundamental Rights, and which is now enshrined in the Constitution itself.
Mediepluralisme er et princip, der klart anerkendes i chartret om grundlæggende rettigheder, og som nu er indarbejdet i forfatningen.

Public broadcasters play a crucial role in the protection of cultural diversity, linguistic diversity and media pluralism.
Offentlige radio- og tv-virksomheder spiller en vigtig rolle i indsatsen for at beskytte kulturel og sproglig mangfoldighed og mediepluralisme.

PL Mr President, media pluralism means diversity in the dissemination of information and the characteristic nature of broadcasters.
PL Hr. formand! Pluralisme i medierne betyder mangfoldighed i formidlingen af information og i radio- og tv-selskabernes særlige fremtoning.

We urgently call upon the Belarusian authorities to allow political opposition, civil society, free expression and media pluralism.
Vi opfordrer indtrængende de hviderussiske myndigheder til at tillade politisk opposition, civilsamfundet, ytringsfrihed og mediepluralisme.

Therefore, Member States may take appropriate measures to protect media pluralism by implementing additional rules beyond the Merger Regulation.
Derfor kan medlemsstaterne træffe hensigtsmæssige foranstaltninger for at beskytte mediepluralismen ved at gennemføre supplerende regler ud over fusionslovgivningen.

Madam President, I too would like to join the calls for a European directive on freedom of information, freedom of the press and media pluralism.
EN Fru formand! Også jeg vil gerne tilslutte mig opfordringerne til et EU-direktiv om informationsfrihed, pressefrihed og mediepluralisme.

The Commission acknowledges the importance of media pluralism and, in the context of its powers, pays great attention to issues of concentration and property.
Kommissionen anerkender vigtigheden af mediepluralismen og gør inden for sine kompetenceområder meget ud af spørgsmålene om koncentration og ejendomsret.

The Merger Regulation thereby enables the Commission to ensure competitive medium markets and only indirectly to protect media pluralism.
Derved giver fusionsforordningen Kommissionen mulighed for at sikre konkurrencedygtige mediemarkeder og kun indirekte for at beskytte mediernes mangfoldighed.

The work on media pluralism has already made substantial progress and we have published the second step with the risk indicators on media pluralism.
Der er allerede sket betydelige fremskridt i arbejdet med mediepluralisme, og vi har offentliggjort det andet trin med risikoindikatorerne vedrørende mediepluralisme.

Now let me recall another important aspect in the EU's field of competence where this institution can act and has acted for the benefit of media pluralism.
Jeg vil minde om endnu et vigtigt aspekt af EU's kompetenceområde, hvor denne institution kan handle og har handlet til fordel for mediapluralisme.

Hvordan man bruger "media pluralism" i en Engelsk sætning

Related document: read the recent EU Media Pluralism Monitor (MPM) report on Serbia.

Media pluralism has been whittled away and criticism of the head of state discouraged.

European society would benefit from media pluralism and enhanced participation in the democratic debate.

Media pluralism is valued in most jurisdictions because it contributes to a well-informed citizenry.

Media pluralism and media freedom in the European Union: Lynn Boylan, Sinn Féin (Dublin).

Mijatović is in Brussels participating in an international conference on media pluralism and democracy.

Achieving both media pluralism and diversity requires deliberate policy development and transparent regulatory mechanisms.

The aim of the Media Pluralism Monitor as a measurement tool is to assess the risks to media pluralism in the country monitored.

On March 7th, the Commission for Media Pluralism presented its final report, “Norwegian media pluralism - a stronger media policy for the public”.

A new report on the state of media pluralism in Europe has been released by the Centre for Media Pluralism and Media Freedom (CMPF).

Hvordan man bruger "mediernes mangfoldighed, mediepluralisme, pluralisme i medierne" i en Dansk sætning

For hun »holder så meget af mediernes mangfoldighed, og at de konkurrerer mod hinanden«, og »DR’s position ude i landet måtte ikke sættes over styr«.

Hvordan bidrager de forskellige aktører i den nye værdikæde? Åbenhed og mediepluralisme.

Zdzisław Zbigniew Podkański (UEN), skriftlig. – (PL) Pluralisme i medierne betyder mangfoldighed i formidlingen af information og i radio- og tv-selskabernes særlige fremtoning.

Vi er overbeviste om, at denne beslutning sender et meget positivt signal om mediepluralisme til alle interesserede parter, herunder medlemsstaterne og de europæiske institutioner, bl.a.

Ivo Belet (PPE-DE), skriftlig. – (NL) Vi er store tilhængere af pluralisme i medierne, og vi tilslutter os også de brede principper i betænkningen.

Han henviser til "domstolenes uafhængighed, mediepluralisme og ytringsfrihed". - Vi taler om, at Ungarn er under en artikel 7-procedure.

Værdien af medlemsstaternes finansielle stabilitet, kulturstøtte, mediepluralisme, anlæg af bjergtunneler osv.

Det er netop af denne grund, at mediepluralisme anses for at være af legitim almen interesse i artikel 21 i EF's fusionslovgivning.

Jörg Leichtfried (PSE), skriftlig. – (DE) Jeg stemmer for Marianne Mikkos betænkning om koncentration og pluralisme i medierne i Den Europæiske Union.

I betænkningen anerkender vi Kommissionens beslutning om at overdrage fastlæggelsen af pålidelige og upartiske indikatorer for mediepluralisme til et konsortium bestående af tre europæiske universiteter.