Hvad er oversættelsen af " METHODOLOGY USED " på dansk?

• den metode der anvendtes
• den anvendte metodologi
• den metode der anvendes

Eksempler på brug af Methodology used på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The methodology used is explained in Box 7.1.
Der er redegjort for den anvendte metode i boks 7.1.

Presentation of the reports and the methodology used.
Præsentation af rapporterne og den anvendte metodologi.

The methodology used for the tables contained is explained in the Technical Annex.
Det tekniske bilag indeholder en redegørelse for de anvendte metoder.

We also wanted this assessment to extend to include the methodology used.
Vi har ønsket, at denne evaluering også ser på den anvendte metodologi.

It also provides further detail on the methodology used and about 100 additional statistical graphs.
Bulletinen indeholder tillige nærmere oplysninger om de anvendte metoder og omkring 100 statistiske figurer.

This shall cover in particular the selection of respondents and the methodology used.
Rapporten skal navnlig omhandle udvælgelsen af respondenter og den anvendte metodologi.

And ban bolehnya name as opposed to the methodology used Salaf scholars in defining the problems' aqidah.
Og forbud bolehnya navn i modsætning til den metode, der anvendes Salaf lærde til at definere problemer"Aqidah.

The methodology used in the project is described shortly including limitations, data sources and considerations concerning choice of functional unit.
Den anvendte metode beskrives kort inklusive afgrænsning, datakilder og overvejelser om valg af funktionel enhed.

Read report CSR methodology Read here about the methodology used in EKF's CSR report.
Læs rapport CSR methodology Her kan du læse om den metode, der benyttes til EKF's CSR-rapport.

The methodology used for establishing the injury margin as described in recitals 86 and 87 of the provisional Regulation is confirmed.
Den metode til beregning af skadesmargenen, der er beskrevet i betragtning 86 og 87 i forordningen om midlertidig told, bekræftes.

The reasons for these limitations together with general explanations of the methodology used are given in the Technical Annex Annex I.
En forklaring på disse afgrænsninger og en generel redegørelse for den anvendte metodologi findes i det tekniske bilag bilag I.

Otherwise the methodology used for establishing the injury margin as described in recital 110 of the provisional Regulation is confirmed.
Ellers bekræftes den metode, der anvendtes til fastsættelse af skadesmargenen som omhandlet i betragtning 110 i forordningen om midlertidig told.

The Integrated Children's System(ICS) is a social research methodology used in connection with technical surveys and action plans for children.
Integrated Children's System(ICS) er en socialfaglig metode, der bruges i forbindelse med børnefaglige undersøgelser og handleplaner.

Therefore, the methodology used for establishing the anti-dumping duty rates as described in recital 138 of the provisional Regulation is hereby confirmed.
Derfor bekræftes den metode, der anvendtes til at fastsætte antidumpingtolden i betragtning 138 i forordningen om midlertidig told.

Where methods are different from those described in S.4.2, descriptions and validation of the methodology used in stability studies should be provided.
Hvis metoder er forskellige fra de beskrevet i S.4.2, beskrivelser og validering af den metode, der anvendes i stabilitetsundersøgelser bør gives.

The methodology used in this Second Survey is the same as used for the First Survey, it is described in Annex III.
Den metode, der er anvendt ved indsamlingen af disse tal, er den samme som blev anvendt for"Første Over sigt", og den er omtalt i bilag III.

The objective of this deliverable is to describe the methodology used for gathering end-users' requirements and it presents the list of said requirements.
Formålet med denne leverbare er at beskrive den metode, der anvendes til at indsamle slutbrugernes krav, og den præsenterer listen over de nævnte krav.

The methodology used at the provisional stage to establish non-injurious prices per model and per level of trade involved the following.
Den metode, der anvendtes i den foreløbige undersøgelse til at fastsætte de ikke-skadevoldende priser for hver model og i hvert handelsled, omfattede følgende.

A number of claims were made regarding the methodology used for calculating the injury elimination level at the provisional stage.
Der blev fremsat en række klager over den metode, der var anvendt til beregning af skadestærsklen på det foreløbige stadium.

Methodology used The document has benefited from the work done by the Task Force set up with the aim of establishing a legal basis for job vacancy statistics.
Anvendt metodologi Resultatet af arbejdet i taskforcen, der blev nedsat med henblik på udarbejdelse af et retsgrundlag for statistikker over ledige stillinger.

The claims have, therefore, to be rejected and the methodology used for the adjustment of zinc raw material prices through LME zinc quotations is hereby confirmed.
Påstandene må derfor afvises, og den metode, der anvendtes til at justere priserne på zinkråmaterialer i overensstemmelse med zinknoteringen på LME, bekræftes.

The total change for a component of the real values cannot be derived by adding up the changes in the subcomponents because of the methodology used by the BEA.
De samlede ændringer for en komponent i den virkelige værdier ikke kan udledes ved sammenlaegning af de ændringer i samt på grund af den anvendte metodologi ved.

Furthermore, the methodology used for establishing the injury margin as described in recital 70 of the provisional Regulation was confirmed.
Endvidere bekræftes den metode, som er benyttet til at fastsætte skadesmargenen, og som er beskrevet i betragtning 70 i forordningen om midlertidig told.

For more information about methodology of population surveys and the methodology used in each national survey, see the 2006 statistical bulletin.
Flere oplysninger om metoden i forbindelse med befolkningsundersøgelser og den metode, der er anvendt i hver national undersøgelse, findes i Statistical bulletin 2006.

Considering the above, the methodology used for establishing the injury elimination level as described in recitals 155 to 157 of the provisional Regulation was confirmed.
Metoden til fastsættelse af skadestærsklen beskrevet i betragtning 155 til 157 i den midlertidige forordning fastholdes i lyset af ovenstående.

The corrections made to the dumping and injury margins had no effect on the application of the lesser duty rule and therefore the methodology used for establishing the anti-dumping duty rates as described in recitals 156 to 159 of the provisional Regulation is hereby confirmed.
Ændringerne af dumping- og skadesmargenerne påvirkede ikke anvendelsen af reglen om mindste told, og derfor bekræftes den metode, der anvendtes til at fastsætte antidumpingtolden i betragtning 156 til 159 i forordningen om midlertidig told.

The methodology used for establishing the injury elimination level as described in recital 56 of the provisional Regulation is confirmed.
I betragtning af ovenstående bekræftes den metode, som er benyttet til at fastsætte skadestærsklen, og som er beskrevet i betragtning 56 i forordningen om midlertidig told.

This paper will review the development and evolution of the methodology used to construct the physician work component of the MFS, with special attention to 2 powerful tools.
Dette papir vil gennemgå udvikling og videreudvikling af den metode, der anvendes til at konstruere lægen arbejde komponent af MFS, med særlig vægt på 2 kraftfulde værktøjer.

The methodology used is approximately the same as recommended in connection to risk assessments in the European Union(EU) described in the Technical Guidance Document, TGD EC 2003.
Der er anvendt metodikker, der ligger tæt på de metoder, der anbefales i forbindelse med risikovurderinger i EU beskrevet i Technical Guidance Document, TGD EC 2003.

Will the Commission make available to COPA details of the methodology used to ascertain the amount of the crop and invite COPA to monitor the results of the 1990 crop?
Vil Kommissionen give COPA nærmere oplysninger om den metode, der er anvendt til at vurdere høstudbyttet, og vil Kommissionen opfordre COPA til at kontrollere høstudbyttet for 1990?

Hvordan man bruger "methodology used" i en Engelsk sætning

Evaluate approach and methodology used by the author.

Methodology used to identify the boulders on 67P.

the methodology used is often difficult to check.

The principal methodology used in rating Inpar S.A.

The methodology used is multidisciplinary, qualitative and participative.

Methodology - Development methodology used for project development.

This is the methodology used by the BJP.

The research methodology used was a case study.

Structured instructional methodology used to teach new behaviors.

Download the methodology used to compile this data.

Hvordan man bruger "den anvendte metodologi" i en Dansk sætning

Ja 1.8 Er der en beskrivelse af den anvendte metodologi?

Det er sket under hensyntagen til de retningslinjer, der er offentliggjort af WHO(9), og udtalelse fra Den Videnskabelige Komité for Planter(10) om den anvendte metodologi.

Hvordan middelklasse defineres i detalje beror på den anvendte metodologi.

Det er sket under hensyntagen til de retningslinjer, der er offentliggjort af WHO ( 1 ), og udtalelse fra Den Videnskabelige Komité for Planter ( 2 ) om den anvendte metodologi.

INTERN TROVÆRDIGHED Evalueringskriterier 1.25 Er der en velafgrænset og relevant klinisk problemstilling? 1.26 Er der en beskrivelse af den anvendte metodologi?

Resultaterne fra AVATAR kurset vil afdække, om den anvendte metodologi medvirkede til at forbedre undervisningsaktiviteterne, gav en merværdi ift.

Det vil få tilknyttet et videnskabeligt råd med henblik på at undersøge den anvendte metodologi og fremsætte henstillinger i den sammenhæng.

Heri findes der også yderligere oplysninger om den anvendte metodologi og over 100 supplerende statistiske grafer.

Det tager ikke fuldt ud højde for den nuværende retlige situation og frembyder svagheder med hensyn til den anvendte metodologi og brugen af risikoanalyser.

Ja om overlevelsen er forskellig mellem dem der sederes og dem der ikke bliver ved at gennemgå litteraturen systematisk s Er der en beskrivelse af den anvendte metodologi?