Hvad er oversættelsen af " MICROCOSMOS " på dansk?

• mikrokosmos
• mikro

Eksempler på brug af Microcosmos på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

They are world catastrophes in the microcosmos.
De er verdenskatastrofer i mikrokosmos.

About love to mesocosmos and microcosmos, the Godhead in macrocosmos.
Om kærlighed til mellemkosmos og mikrokosmos, Guddommen i makrokosmos.

The spiral cycles A-C constitute our microcosmos.
Spiralkredsløbene A-C udgør vores mikrokosmos.

Or we must look at the microcosmos where we see the same in a smaller perspective.
Eller vi må se på mikrokosmos, hvor vi møder et mindre perspektiv.

In the lower spirals we have the microcosmos.
I spiralerne under dette kosmos har vi altså mikrokosmos.

Hereby microcosmos has been combined with macrocosmos, the smallest with the greatest!
Hermed er mikrokosmos forenet med makrokosmos, det mindste med det største!

Illnesses are due to a lack of love towards microcosmos.
Sygdomme skyldes manglende kærlighed til mikrokosmos.

By looking into microcosmos, a completely new perspective has now opened itself up to us.
Med dette vort syn ind i mikrokosmos har der altså her åbnet sig et helt nyt perspektiv.

There is a connection between microcosmos and macrocosmos.
Der eksisterer en sammenhæng mellem mikrokosmos og makrokosmos.

And as a result we perceive and express these beings as microcosmos.
Derfor må vi opfatte og udtrykke disse væsener som mikrokosmos.

No particle in the microcosmos, however tiny, exists without being of benefit to the whole.
Ingen nok så lille partikel i mikrokosmos eksisterer uden at være til gavn for helheden.

But what about the spirals that constitute our microcosmos and macrocosmos?
Men hvad med de spiraler, der udgør vort mikrokosmos og makrokosmos?

But beyond the microcosmos and mesocosmos there exists yet another cosmic space for living beings.
Men hen over mikrokosmos og mellemkosmos eksisterer der endnu et kosmisk rum for levende væsener.

The equation shows the intimate connection between microcosmos and macrocosmos.
Formlen viser den intime sammenhæng mellem mikrokosmos og makrokosmos.

Regarding the microcosmos it is perhaps easier to understand that it is populated by living beings.
Med hensyn til mikrokosmos er det måske lettere at forstå, at dette er befolket med levende væsener.

Another absolutely necessary life factor exists: the love for the microcosmos.
Endnu en absolut nødvendig livsfaktor eksisterer: kærligheden til mikrokosmos.

We thus meet Him in every living being, both in the microcosmos, the mesocosmos and the macrocosmos.
Vi møder ham således i ethvert levende væsen både i mikrokosmos, mellemkosmos og makrokosmos.

The theory is compatible with Mach's principle, uniting macro- and microcosmos.
Teorien er i overensstemmelse med Machs princip, idet den sammenkobler mikro- og makrokosmos!

There is thus spirit or consciousness just as well in the microcosmos and the macrocosmos as in the mesocosmos.
Der er således ånd eller bevidsthed ligeså godt i mikrokosmos og makrokosmos som i mellemkosmos.

The spiral cycle continues infinitely in both the macrocosmos and the microcosmos.
Spiralkredsløbet fortsætter i det uendelige både i makro- og i mikrokosmos.

How could we experience our physical life, if the microcosmos in our organism did not consist of living beings?
Hvordan skulle vi kunne opleve vort fysiske liv, hvis mikrokosmos i vor organisme ikke bestod af levende væsener?

As a consequence this seems to mean that geometrical bodies in microcosmos are'edged.
Som følge af dette tyder det på, at geometriske forhold i mikrokosmos er'kantede.

We call this the microcosmos and it consists, among other things, of worlds of cells, molecules, atoms and even smaller particles.
Den kalder vi mikrokosmos, og den består bl.a. af cellernes, molekylernes, atomernes og endnu mindre partiklers verdener.

Each and every one of us also constitutes something between microcosmos and macrocosmos.
Vi udgør også hver især et væsen, der udgør en mellemting mellem mikrokosmos og makrokosmos.

Microcosmos is populated by myriads of living beings without which our present physical existence would be an impossibility.
Mikrokosmos er befolket med myriader af levende væsener, uden hvis eksistens vor nuværende fysiske tilværelse ville være en umulighed.

As we have stated above, we are connected to a macrocosmos and a microcosmos.
Som vi i det foranstående allerede har nævnt, befinder vi os tilknyttet et makrokosmos og et mikrokosmos.

Microcosmos is populated by myriads of living beings without which our present physical existence would be an impossibility.
Mikrokosmos er befolket med myriader af levende væsener, uden hvis eksistens vor[slut på side 163] nuværende fysiske tilværelse ville være en umulighed.

This is the fact that the advanced researcher encounters in the microcosmos, macrocosmos and mesocosmos alike.
Dette er den kendsgerning, den udviklede forsker møder både i mikro-, makro- og mellemkosmos.

The middle part in the same way symbolises the mesocosmos and the bottom part symbolises the microcosmos.
Den mellemste del skal på samme måde symbolisere mellemkosmos og den nederste del skal symbolisere mikrokosmos.

But when the human being out of love opens his mind to his neighbour in microcosmos and mesocosmos then the holy spirit of the eternal Godhead will also draw this being towards greater and greater horizons of experience in his eternal evolution.
Men når mennesket i kærlighed åbner sit sind for sin næste i mikro- og mellemkosmos, da vil også den evige Guddoms hellige ånd drage samme væsen mod større og større oplevelseshorisonter i dets evige udvikling.

Hvordan man bruger "microcosmos" i en Engelsk sætning

And as each microcosmos is personal, so is the macrocosmos.

Microcosmos is the debut LP by Japanese post-rock outfit OVUM.

Umkehrfunktionen der Jacobischen elliptischen Funktionen industry client preview microcosmos Gattung.

Let us take you inside the microcosmos of body fluids.

Umkehrfunktionen der Jacobischen elliptischen Funktionen Information registration email microcosmos Gattung.

Tae-Woo Yoo views the hands as microcosmos of the human body.

Do not constrain yourself in the microcosmos of your direct environment.

The Reciprocal System: Microcosmos Database is complete and ready for purchase.

It’s a microcosmos of what will ambush all of humanity soon.

Hvordan man bruger "mikrokosmos" i en Dansk sætning

Stjernen kan ses som mikrokosmos og Cirklen som makrokosmos, dvs det lille univers og det store univers.

Mikrokosmos, hvor det forenklede og dekorative, gav plads til at komme helt tæt på fugle, fisk, insekter, blomster og ja, selv grene.

Mennesket er centrum i universet - et mikrokosmos i sig selv.

LA’s folketingsgruppe er et mikrokosmos af forskellighed, men vi er nærmest blevet som en familie.

Astrologen vil kunne definere tingenes sammenhæng og nå til en forståelse af strukturen i makrokosmos og mikrokosmos, der udspiller sig i tid og rum.

Denne historie er et perfekt mikrokosmos af den nye verdensordens dagsorden ([16] hegelsk dialektik med tese og antitese).

Et mikrokosmos med myriader af interessante fænomener og processer, der alle er indbyrdes forbundne i et sindrigt, smukt - og sårbart - samspil.

Herefter “Mikrokosmos”, hvor teorier om kvantefelter, atomer og kvantemekanik formidles.

Dette princip gælder i menneskerigets mikrokosmos såvel som i makrokosmos.

Tilbage står den dårlige karma, jeg utvivlsomt har til gode ved at skade mit mikrokosmos med alkohol i mange år!