Hvad er oversættelsen af " MIGHT BE CONSIDERED " på dansk?

• kan betragtes
• kan anses
• kan overvejes
• kan ses
• kan betegnes
• kunne opfattes som værende

Eksempler på brug af Might be considered på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Some of which might be considered illegal.
Nogle kan betragtes som ulovlige.

Try to avoid long letters with little details that might be considered boring.
Prøv at undgå lange breve med små detaljer, der kan anses for kedeligt.

But a non-depicted god might be considered as being of the more eternal kind.
Men en gud, der ikke afbildes, kan måske anses som nærmere evigheden.

Between these two ranges is an area in which risk might be considered"tolerable.
Mellem disse to intervaller er der et område, hvor risikoen kan betegnes som"tålelig.

Only the game of yeh-tza might be considered as a card game since it literally means leaves.
Kun spil yeh-tza kan betragtes som et kortspil, da det bogstaveligt betyder blade.

But on the other side if you exceed the limit, then your content might be considered as spam.
Men på den anden side, hvis du overskrider grænsen, så dit indhold kan betragtes som spam.

In analogous terms this might be considered the first service pack.
I analoge vilkår dette kan betragtes som den første service pack.

They might be considered a screw or a bolt based on the Machinery's Handbook distinction.
De kan betragtes som en skrue eller en bolt baseret på maskindirektivet Håndbog skelnen.

Green plants have so many benefits that they might be considered the greatest things on earth.
Grønne planter har så mange fordele, at de kan anses de største ting på jorden.

One might be considered having had a complete academic training only when one had studied in Germany.
Man kunne anses at have haft en komplet akademisk uddannelse, når man havde studeret i Tyskland.

Green plants have so many benefits that they might be considered the greatest things on earth.
Grønne planter har så mange fordele, at de kan betragtes som det største ting på jorden.

Since, busulfan is metabolized through conjugation with glutathione, administration of glutathione might be considered.
Da busulfan metaboliseres gennem konjugation med glutathion, kan det overvejes at give glutathion.

Mr. Saverin, have you ever done anything that might be considered legitimate grounds for termination?
Mr. Saverin, har du nogensinde gjort noget, som kan anses som legitim grund til at ophæve kontrakten?

What might be considered his first paper on this topic was written jointly with A Dvoretzky on the ballot problem.
Hvad kan anses for hans første dokument om dette emne blev skrevet sammen med et Dvoretzky om valgrunde problem.

If not, your employees could be inadvertently sending what might be considered spam?
Hvis ikke, kan dine medarbejdere utilsigtet sende mails, der kan anses for at være spam?

Optimizer Pro is hardly malware, but it might be considered dangerous, because of the way it functions.
Optimizer Pro er næppe malware, men det kan anses for farligt, på grund af den måde, det fungerer.

The Commissionwill not hesitate to apply Article 86 of the EEC Treaty to any concentrationproducing transactions that might be considered abusive.
Kommissionen er fortsat fast besluttet på at anvende EØF-traktatens artikel 86 over for koncentrationer, der kan betragtes som utilladelige.

He received what might be considered his greatest honour in 1999 when he was elected to the National Academy of Sciences.
Han modtog, hvad der kan anses for hans største ære i 1999, da han blev valgt ind i National Academy of Sciences.

When Rasputin picks up and leaves home as a pilgrim in 1897… he enters what might be considered his university.
Da Rasputin rejser hjemmefra som pilgrim i 1897, begynder han på, hvad man kan anskue som hans universitet.

Ten substances were detected, which might be considered problematic substances, and some, which may be of concern.
Der blev fundet 10 stoffer, der kan anses for problematiske stoffer, og en del der umiddelbart synes at kunne være problematiske.

One might even speculate that the discovery of ancient records and technologies might be considered earth shattering.
Man kan selv spekulere at opdagelsen af gamle poster og teknologier kan betragtes jorden rystende.

The values of the numerators might be considered to be approximated using the values of the function f(x) at N equally spaced points.
Værdierne for valgt tællere kan betragtes som tilnærmelsesvise ved hjælp af værdierne for funktionen f(x) N punkter med lige stor indbyrdes afstand.

However, they may occasionally help the doctor rule out or confirm a specific allergen that might be considered important in the diagnosis.
However, de kan undertiden hjælpe lægen bekræfte eller afkræfte en bestemt allergen, der kan anses for at være vigtige i diagnosticeringen.

This statement might be considered true to some degree since the game includes many heroes form Blizzard's other franchises such as Starcraft and Diablo.
Denne erklæring kan overvejes True til en vis grad, da spillet indeholder mange helte form Blizzard' s andre franchises som Starcraft og Diablo.

First, there is a dispute between Ethiopia and Eritrea, which might be considered as one of the principle causes of instability in the whole region.
For det første er der striden mellem Etiopien og Eritrea, der kan betragtes som en af de vigtigste årsager til ustabilitet i regionen som helhed.

The clinical literature cited is not published by Jehovah's Witnesses, but it outlines transfusion-alternative strategies that might be considered.
Den lægevidenskabelige litteratur der er henvist til, er ikke udgivet af Jehovas Vidner, men den skitserer alternative strategier til transfusion som kan overvejes.

Uk website or any of its services and applications might be considered that you grant your consent for information to be collected.
Uk hjemmeside eller nogen af dens tjenester og applikationer kan overvejes, at du giver dit samtykke til oplysninger, der skal indsamles.

It might be considered whether in some instances, in which a unanimous vote is still required for such matters, unanimity might be replaced by qualified majority voting.
Det kan overvejes, om enstemmighed i visse tilfælde, hvor der stadig kræves enstemmighed i sådanne spørgsmål, kan erstattes af kvalificeret flertal.

A number of volatile substances were detected, which might be considered to be problematic substances, and some, which may be of concern.
Der blev fundet en del flygtige stoffer, der kan anses for problematiske stoffer, og en del, der umiddelbart synes at kunne være problematiske.

Members of the Scientific Committees and the external experts shall declare at each meeting any specific interests which might be considered prejudicial to their independence.
Medlemmerne af de videnskabelige komitéer og de udefrakommende eksperter skal på hvert møde gøre opmærksom på særlige interessekonflikter, som kunne opfattes som værende til hinder for deres uafhængighed.

Hvordan man bruger "might be considered" i en Engelsk sætning

Even Beauregard might be considered a questionable choice.

Standing alone, these mistakes might be considered harmless.

Some day these shots might be considered vintage.

That might be considered spam to some people.

Antiviral drugs might be considered for some people.

These days, that might be considered child abuse.

Others might be considered downright bitter or sour.

Other more unique solutions might be considered too.

What might be considered foundational texts, and why?

That increased value might be considered divisible property.

Hvordan man bruger "kan betragtes, kan overvejes, kan anses" i en Dansk sætning

Christina Watches-Onfone's medejer, Claus Hembo, forstår heller ikke "udelukkelsen", da det kun kan betragtes som en sådan.

Hvis du har brug for yderligere lån, er det oplagt at tage et boliglån i banken (en løsning som også kan overvejes helt fra start).

Den første grad kan betragtes som et ideal.

Auditive stimuli (fx rovdyr lyde) kan overvejes, men dette begrænser muligheden for at vænne samtidig andre dyr i test værelse.

Den kan betragtes som en flertrinsraket af behandlinger rettet mod psoriasis med stigende sværhedsgrad.

Samtidig kan der gives kompensation for rentetab ved opsat folkepension, ligesom det kan overvejes at lave en tilsvarende kompensation ved opsat ældrecheck.

Dosisreduktion kan overvejes i forbindelse med tiltagende nedsættelse af nyrefunktionen. 2.000 mg.

Hvilket blodtryk kan betragtes som normalt?

En holdning der, som vi så tidligere, bakkes op af epidemiologiske undersøgelser af stemmehøring. ”Vrangforestillinger” kan betragtes som mange andre menneskelige trossystemer.

Det er en forudsætning for vores vurderinger, at regnvandshåndtering kan anses som værende et offentligt formål.